Перевод "content" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 3...Kg8 f6 3...d7 d5 http webchess.ru content 8 | Bc4, black's most common responses are 4...g6, 4...Be6, and 4...Bg4. |
| Если не определён Content Type, то по умолчанию text plain. | At one time, anti spam filters would only examine the text plain part of a message, because it is easier to parse than the text html part. |
| Пример 3. outputs the content of data property into HTML table | Example 3. outputs the content of data property into HTML table |
| Updates the content of the blob object for the given blob object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Updates the content of the char object for the given char object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed. | Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed. |
| Одним из наиболее перспективных стандартов является вариант с улучшенным флагом передачи, разработанный для европейского телевидения DVB CPCM (DVB Content Protection and Copy Management, ). | An updated variant of the broadcast flag has been developed in the Content Protection and Copy Management group under DVB (DVB CPCM). |
| Naturally, the Chinese companies that provide most of the tools used to create and host this content have censorship built into their software, management structure, and business models. | Naturally, the Chinese companies that provide most of the tools used to create and host this content have censorship built into their software, management structure, and business models. |
| Теги Meta позволяют записывать информацию о документе. например ключевые слова для поисковиков, информация об обновлениях. Для первого нужно ввести в поле name keywords и в поле content слово1 слово2. | Meta tags allow you to store information about the document itself eg keywords for the Internet search engines. You can add or remove Meta items by pressing the two buttons below, and edit them by clicking on the list eg put keywords on the name column and keyword1 keyword2 on the content column. |
| В последне время в России появилось много проектов, построенных на основе краудсорсинга (также называемого User generated content (UGC)), т.е. нацеленных на сбор информации от пользователей по какой то определенной теме. | Many projects have been recently created in Russia on the basis of crowdsourcing (or user generated content (UGC)), when information on any particular topic is collected by internet users. |
| В феврале 2009 компания Adobe в рамках проекта Open Screen Project опубликовала информацию о снятии ограничений на использование форматов SWF и FLV F4V, а также протоколов AMF и Mobile Content Delivery Protocol. | The Flash Cast protocol now known as the Mobile Content Delivery Protocol and AMF protocols have also been made available, with AMF available as an open source implementation, BlazeDS. |
| Британский канал Channel 4 News приглашает на свою страницу в Facebook , чтобы встретиться с британской медсестрой на пенсии, которая помогает во время гуманитарного кризиса на острове Кос https globalvoicesonline.org wp content uploads 2015 08 11752965_10153158795311939_220861834_n.mp4 | The UK's Channel 4 News invites Facebook users to meet the retired British nurse helping out with the growing humanitarian crisis in Kos island https globalvoicesonline.org wp content uploads 2015 08 11752965_10153158795311939_220861834_n.mp4 |
| This is correct the information content of a three digit decimal is approximately 9.966 bits we could have encoded the same message in the binary fraction .10001010 (equivalent to .5390625 decimal) at a cost of only 8 bits. | This is correct the information content of a three digit decimal is approximately 9.966 bits the same message could have been encoded in the binary fraction 0.10001010 (equivalent to 0.5390625 decimal) at a cost of only 8 bits. |
