Перевод "абориген" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
абориген - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Как сказал наш друг абориген, | As our Aboriginal mate said, |
Абориген по имени Ями Лестер управлял медицинской службой. | A man called Yami Lester, an Aboriginal man, was running a health service. |
Футболист абориген подвергся расовым оскорблениям со стороны игрока команды соперников. | An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team. |
Рано или поздно, зверь, болезнь или воинственный абориген сделают своё дело. | Sooner or later, an animal or an unfriendly native or a tropical disease will get me. |
В Огненной Земле один абориген потрогал пальцем свежее сырое мясо, в то время как я ел... | In Tierro del Fuego a native touched with his finger some cold preserved meat while I was eating ... |
Возможно, у Дельфина не было таких намерений. Тот факт, что абориген осмелился создать кавер, повлёк за собой критику и издёвки. | Even though that might not have been Delfín's intention, the fact that an indigenous person dared to cover the song sparked the criticism and mockery. |
Но наказание не ограничивалось только сожжением мате Hernandarias также приговорил каждого, кто планирует или попытается контрабандой провезти траву в город к штрафу в 100 песо (если испанец) или 100 ударам плетьми (если абориген). | But the punishment wasn't limited to the incineration of the herb Hernandarias also sentenced anyone who smuggled or pretended to smuggle into the city to 100 lashes. |
В Огненной Земле один абориген потрогал пальцем свежее сырое мясо, в то время как я ел... и ясно изобразил чувство отвращения, обнаружив его мягкость. Я же выразил отвращение, когда мою ногу потрогал голый дикарь, (Смех) хотя его руки не были грязными . | In Tierro del Fuego a native touched with his finger some cold preserved meat while I was eating ... and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage (Laughter) though his hands did not appear dirty. |
Похожие Запросы : абориген земли - Австралийский абориген