Перевод "бухгалтерский учет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бухгалтерский учет - перевод : учет - перевод : бухгалтерский учет - перевод : бухгалтерский учет - перевод : бухгалтерский учет - перевод : бухгалтерский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бухгалтерский учет 1 | Accounting 1 |
| Бухгалтерский учет 2 | Accounting 2 |
| Ботсвана Бухгалтерский учет | Botswana Accounting 1 |
| Ботсвана Бухгалтерский учет 3 | Botswana Accounting 3 |
| Канада Бухгалтерский учет 1 | Canada Accounting 1 |
| Гана Бухгалтерский учет 1 | Ghana Accounting 1 |
| Лесото Бухгалтерский учет 4 | Lesotho Accounting 4 |
| Уганда Бухгалтерский учет 1 | Uganda Accounting 1 |
| Замбия Бухгалтерский учет 1 | Zambia Accounting 1 |
| Великобритании и Бухгалтерский учет 2 | and Northern Accounting 2 |
| Бухгалтерский учет и финансовая отчетность | Accounting and financial reporting |
| Бухгалтерский учет и контроль 4 708,00 | Accounting and control |
| 6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит | 6.12 TBG12 Accounting Audit |
| Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Страхование Государственные финансы | Accountancy Banking Insurance Public finance. |
| Финансы Международные финансы Бухгалтерский учет Торговая политика Банковское дело | International finance Accountancy Trade policy Banking. |
| Управление движением наличных средств Бухгалтерский учет Источники финансирования Система налогообложения | Cash flow management Book keeping Source of finance Taxation system |
| Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Государственные финансы Менеджмент и бизнес | Accountancy Banking Public finance. |
| Ботсвана Консультант (1,5 месяца) Бухгалтерский учет в области международной почтовой связи | Botswana Consultant (1.5 months) International postal accounting |
| Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Страховое дело Политика в области торговли | Accountancy Banking Insurance Trade policy. |
| Создание одной новой должности заместителя начальника Группы счетов (бухгалтерский учет) (C 3) | Creation of one new post of Deputy Chief of the Accounts Unit (Accounting) (P 3) |
| Финансы это здорово, финансы это жизнь таким образом если вы использете бухгалтерский учет в жизни у вас проблемы, потому что (ха ха ха) бухгалтерский учет это язык, а жизнь удивительна. | It's that it's limiting. Finance is awesome. Finance is life. |
| ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок. | TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages |
| К 13 му году обучения самыми востребованными предметами среди девушек стали бухгалтерский учет и статистика. | By Year 13, Accounting and Statistics were the favoured subjects amongst girls. |
| ЮНОГ выполняет от имени ЦМТ определенные функции, включая бухгалтерский учет, оплату счетов и выплату окладов. | UNOG carries out certain functions, including bookkeeping, bill paying and payroll, on behalf of ITC. |
| С ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) будет налажена совместная работа по линии текущего проекта, касающегося маркера бухгалтерского учета. | Joint work will be set up with TBG12 (accounting auditing) with regards to the current project on the Accounting Token. |
| Бухгалтерский трюк Скандинавии | Scandinavia s Accounting Trick |
| В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско. | By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows. |
| Тремя главными областями обучения для женщин были услуги (19 процентов), предпринимательство и бизнес (19 процентов) и бухгалтерский учет (18 процентов). | The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women. |
| Частично проведены реформы в таких областях, как налогообложение и бухгалтерский учет, приватизация, политика в области конкуренции и права интеллектуальной собственности. | Other reforms have been partially implemented in areas such as taxation and accounting, privatization, competition policy and intellectual property rights. |
| Специальные меры часто принимаются для укрепления отдельных направлений профессиональной деятельности, обслуживающей рыночный процесс, таких, как правоведение, бухгалтерский учет и финансовый анализ. | Special care is often taken to strengthen the professions that serve the market process, such as law, accounting and financial analysis. |
| К числу других деловых навыков, необходимых для развития предпринимательской деятельности, относятся бухгалтерский учет, статистика, сбор и обработка информации, а также экономический и финансовый анализ. | Other skills essential for entrepreneurial development include business skills such as accounting, statistics, information gathering and processing and economic and financial analysis. |
| Административные процедуры, касающиеся кадровых функций, области учета и связанных областей (платежные ведомости, бухгалтерский учет, ревизии), закупок материально технического снабжения, проезда получения виз, транспортировки и доставки | Administrative procedures in personnel functions, accounting and related fields (payroll, accounting, audit), purchase procurement, travel visa, transportation and |
| 32. При условии выделения надлежащего объема ресурсов третья очередь (финансы и бухгалтерский учет) могла бы быть введена в действие к концу второго квартала 1995 года. | 32. Provided adequate resources are made available, Release 3 (Finance and accounting) could be implemented by the end of the second quarter of 1995. |
| В эти новые основные глобальные правила включены нормы для таких областей, как фискальная и монетарная политика, бухгалтерский учет, корпоративное управление, и регулирование страхования и ценных бумаг. | Included in these new global ground rules are standards for such areas as fiscal and monetary policies, accounting, corporate governance, and securities and insurance regulation. |
| Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт. | She went to vocational school for accounting. |
| Тем, кто заинтересован продолжить карьеру в сфере финансов или карьеру в смежных областях, таких как страхование, бухгалтерский учет, аудит, право или корпоративное управление, я адресую следующее послание | To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address |
| Среди различных рассматриваемых вариантов база налогообложения на добавленную стоимость возможно, усредненная в течение нескольких лет выглядит лучше всего, так как бухгалтерский учет и инфраструктуры налогообложения уже существуют. | Among the various options under consideration, the value added tax base perhaps averaged over a number of years looks best, since the accounting and tax assessment infrastructures already exist. |
| Чтобы достичь всеобъемлющего роста, Индии необходимо заняться в большей степени современными услугами, такими как технологии подключения к Интернету, финансы, право, бухгалтерский учет и другие профессиональные бизнес услуги. | To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. |
| Учет | Accounting |
| iv) следует как можно скорее завершить проведение пользователями обзора разработки третьей очереди (бухгалтерский учет) и скрупулезно учитывать запросы на внесение изменений во избежание дальнейших задержек и дополнительных расходов. | (iv) User review of Release 3 (Accounting) development should be completed quickly and requests for changes monitored carefully to avoid further delays and costs. |
| f) рассмотрение вопроса о ресурсах, которые могут быть выделены в рамках Департамента по вопросам администрации и управления для выполнения задач, связанных с третьей очередью проекта (бухгалтерский учет и закупки). | (f) Review of the resources that could be made available within the Department of Administration and Management for implementation tasks related to Release 3 (Accounting and procurement). |
| Экологический учет | Environmental accounting |
| Инвентарный учет | Inventory management |
| Вкладка Учет | The Accounting tab |
| Учет трафика | Volume Accounting |
Похожие Запросы : учет и бухгалтерский учет - бухгалтерский учет специалист - бухгалтерский учет журнал - бухгалтерский учет акт - бухгалтерский учет вид - бухгалтерский учет обзор - финансовый бухгалтерский учет - бухгалтерский учет признание - бухгалтерский учет бизнес - бухгалтерский учет фон - профессиональный бухгалтерский учет
