Перевод "раздумье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
раздумье - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он, кажется, в глубоком раздумье. | He seemed to be in a very deep thought. |
| Со времени приезда брата он был в раздумье косить или нет? | Since his brother's arrival, however, he was in doubt whether to go mowing or not. |
| Минутное раздумье должно поднять другой вопрос дает ли Бушу право его Техасская развязность оставаться Главнокомандующим Америки? | A moment's reflection should raise another question does Bush's Texas swagger qualify him to remain America's Commander in Chief? |
| Жизнь это искушение. Она полна уступок, сопротивления, да, нет, сейчас, потом, импульс, раздумье, день сегодняшний, день завтрашний. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| Таким образом, единственным реальным выходом из положения будет использовать сегодняшний перерыв на раздумье для воскрешения существующего конституционного соглашения. | The only viable course, then, is to use today s pause for reflection to revive the existing Constitutional Treaty. |
| Но... он помолчал в раздумье, открыть ли, или не открыть ему свое чувство. Но я увидел ее и простил. | He stopped and reflected whether he should reveal his feelings or not. 'But I saw her and forgave her. |
Похожие Запросы : в раздумье
