Перевод "рябое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рябое - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это я с, сказал твердый и приятный женский голос, и из за двери высунулось строгое рябое лицо Матрены Филимоновны, нянюшки. | 'It's me, sir,' answered a firm and pleasant woman's voice, and Matrena Filimonovna, the children's nurse thrust her stern pockmarked face in at the door. |
| Она была точно такая же,какою он видел ее в Москве то же шерстяное платье и голые руки и шея и то же добродушно тупое, несколько пополневшее, рябое лицо. | She was just the same as he had seen her in Moscow the same stuff dress without collar or cuffs, and the same kindly, dull, pock marked face, only somewhat stouter. |
