Перевод "back street" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Back then, Wall Street was ready for the job.
В те годы Уолл стрит была готова к этой работе.
So let me take it back to Wall Street.
Давайте вернёмся на Уолл стрит.
I felt ridiculous, but I made myself walk back across the street.
Я чувствовала себя глупо, но заставила себя перейти на другую сторону улицы.
Somebody is shouting in the street you know like the back of your hand.
Кто то кричит на улице, которую вы знаете как свои пять пальцев.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.
В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.
Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Flooded street.
Затопленная улица.
Street banners.
Уличные баннеры
Street spirit
Дух улиц
Lenin street)).
Ленина).
And I came back, and I wanted to turn around and get back to that street more quickly, so I decided to turn around in this big street that intersected our neighborhood, and wham! I was hit by a passing sedan.
и на обратном пути я решил развернуться и постараться попасть на ту улицу побыстрее, поэтому я решил развернуться на широкой улице, которая пересекала наш район, и бабац! меня сбила машина.
Typical Cusco street.
Типичная улочка Куско.
Ankara, Yuksel street.
Анкара, улица Юксель.
The street fight
Уличная драка
Cross the street.
Перейдите через улицу.
Cross the street.
Перейди улицу.
Cross the street.
Перейдите улицу.
Cross the street.
Переходи улицу.
Cross the street.
Переходите улицу.
In which street?
На которой улице?
In which street?
На какой улице?
On what street?
На какой улице?
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.
То, что происходит на Уолл стрит, больше не остаётся на Уолл стрит.
Bakiyev came to power on the back of the street protests that felled Akayev, but repeated all his predecessor's mistakes.
Бакиев пришёл к власти благодаря тем же уличным протестам, которые сбросили Акаева, но повторил все ошибки своего предшественника.
It brings my thoughts back to the violence, the death, and the toxic cloud that enveloped the street the night before.
Он заставляет меня вспомнить о насилии, смерти и токсическом облаке, окутавшем улицу прошлой ночью.
Wall Street has collapsed.
Уолл стрит потерпела крах.
Who Killed Wall Street?
Кто погубил Уолл стрит?
Canal Street, I know.
или на Канал стрит район Нью Йорка, известный продажей подделок
Street Art in Karlsruhe.
Стрит Арт в Карлсруэ.
The Zoma street market
Рынок на улице Зома
This street is lively.
Это оживлённая улица.
It's across the street.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.
Это через дорогу.
It's across the street.
Это на противоположной стороне улицы.
Let's cross the street.
Давай перейдём через дорогу.
He crossed the street.
Он перешёл улицу.
He crossed the street.
Он перешел через дорогу.
He crossed the street.
Он перешёл дорогу.
What's this street called?
Как называется эта улица?
The street is wet.
Улица мокрая.
What street is this?
Что это за улица?
The street is slippery.
На улице скользко.
Don't cross the street!
Не переходи улицу.
I crossed the street.
Я перешёл через улицу.
I crossed the street.
Я перешла через улицу.

 

Related searches : Street Sweeper - Street Artist - Narrow Street - Street Lamp - Street Culture - Street Corner - Street Number - Street Cred - Street View - Residential Street - Shopping Street - Street Clothes - Local Street