Перевод "wiping away" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Away - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm wiping the table. | Я вытираю стол. |
| I'm wiping the table. | Я протираю стол. |
| I'm wiping the shelves. | Я вытираю полки. |
| 'I will be another ten minutes,' he said to himself, coughing and wiping away his tears. | Подожду еще десять минут , сказал он себе, откашливаясь и утирая слезы. |
| Tom is wiping the table. | Том вытирает стол. |
| Tom is wiping the table. | Том протирает стол. |
| I am wiping the shelves. | Я вытираю полки. |
| I'm not wiping your tables. | Я не стану протирать твои столы. |
| What's the evidence of wiping out? | Что свидетельствует о неудачах? |
| I am wiping the dining table. | Я вытираю обеденный стол. |
| I am wiping my nose with a handkerchief. | Я вытираю нос платком. |
| If owners walk away from their homes, credit losses could be 1 trillion or more, wiping out most of the US financial system s capital and leading to a systemic banking crisis. | Если владельцы уйдут из своих домов, убытки по кредитам могут составить 1 триллион или больше это уничтожит большую часть капитала финансовой системы США и приведет к системному банковскому кризису. |
| Third, commercial banks also lost heavily in these dealings, wiping out much of their capital. | В третьих, коммерческие банки тоже сильно проиграли в этих торговых сделках, уничтожив большую часть своего капитала. |
| Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. | У парней проблемы в учёбе они терпят неудачи социально с девушками и сексуально с женщинами. |
| 'As you see,' said Vronsky, frowning and wiping his mouth, without looking at the speaker. | Видишь, отвечал Вронский, хмурясь, отирая рот и не глядя на него. |
| Cleaning the windows, vacuuming, wiping the floors, dusting, scrubbing the bathtub at least twice a week. | Мойка стекол, уборка пылесосом, мойка пола, протирание пыли, чистка ванной как минимум дважды в неделю. |
| And you are well?' said he, wiping his wet beard with his handkerchief, and kissing her hand. | А ты здорова? сказал он, отерев платком мокрую бороду и целуя ее руку. |
| You can do anything in this life. Mom of about 30, wiping her 9 year old's boogers. | Ты можешь добиться всего в этой жизни , тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. |
| 'Can this really be faith?' he wondered, afraid to believe in his happiness. 'My God, I thank Thee!' he uttered, repressing his rising sobs, and wiping away with both hands the tears that filled his eyes. | Неужели это вера? подумал он, боясь верить своему счастью. Боже мой, благодарю тебя! проговорил он, проглатывая поднимавшиеся рыданья и вытирая обеими руками слезы, которыми полны были его глаза. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
| Go away! | Уходите. |
| Run away! | Беги! |
| Stay away. | Держись подальше. |
| Look away. | Отвернись. |
| Look away. | Отвернитесь. |
| Keep away. | Держись подальше. |
| Fire away! | Валяй! |
| Run away! | Бегите! |
Related searches : Wiping Down - Wiping Device - Wiping Surface - Data Wiping - Remote Wiping - Wiping Action - Wiping Rags - Wet Wiping - Wiping System - Wiping Paper - Disk Wiping - Wiping Cloth - Wiping Out - Damp Wiping
