Перевод "Бывший секретарь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бывший - перевод : Бывший секретарь - перевод : секретарь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Блогер Кристина Потупчик, бывший пресс секретарь прокремлевского молодежного движения Наши , высказала своё недовольство | The blogger Kristina Potupchik , former press secretary of the pro Kremlin youth group Nashi, was particularly damning |
| Вот, наконец, умер бывший премьер министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. | So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
| На своей странице Facebook Emmanuel Mwamba, бывший пресс секретарь второго президента Замбии Фредерика Чилубы написал | On his Facebook page, Emmanuel Mwamba, the former spokesman of Zambia s second president, the late Frederick Chiluba, wrote |
| Ранее почётное звание доктора получили, в частности, бывший президент Франции Николя Саркози, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и бывший генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. | Past recipients include former French President Nicolas Sarkozy, Turkish President Recep Tayyip Erdogan and former United Nations Secretary General Ban Ki moon. |
| В то время бывший пресс секретарь Белого дома Шон Спайсер высказывался в защиту использования вертолёта для мероприятия. | At the time, former White House press secretary Sean Spicer defended the use of the helicopter for the event. |
| Ван Хумин, бывший пресс секретарь министерства образования, предложил на Weibo пару мудрых советов китайскому президенту Си Цзиньпиню | Wang Xuming, former spokesperson for the Ministry of Education, offered some words of wisdom to Chinese President Xi Jinping on Weibo |
| Бывший пресс секретарь движения Наши Кристина Потупчик, с другой стороны, считает, что редакция просто не была достаточно продуктивной | Former NASHI press secretary Kristina Potupchik, on the other hand thinks that the editorial team just wasn't productive enough |
| Анна Ведута бывший пресс секретарь одного из наиболее заметных лидеров российской демократической оппозиции Алексея Навального и его антикоррупционной организации. | Anna Veduta is the former spokesperson for Alexey Navalny, one of the most prominent leaders of Russia's democratic opposition, and served as the press secretary for his anti corruption organization. |
| В начале 2001 года бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выступил с мощным и убедительным призывом к созданию Глобального фонда. | In early 2001, former United Nations Secretary General Kofi Annan launched a powerful and persuasive appeal to establish the Global Fund. |
| Бывший государственный секретарь США Хиллари Клинтон является одним из главных лидеров Демократической партии, но даже ее кандидатура еще не определена. | Former Secretary of State Hillary Clinton is the Democratic frontrunner, though her nomination is not a foregone conclusion. |
| Перри, бывший государственный секретарь США Генри А. Киссинджер и бывший сенатор США Сэм Нанн Без смелого видения мира, свободного от ядерного оружия действия не будут восприниматься, как справедливые или срочные. | As former US Secretary of State George P. Shultz, former US Secretary of Defense William J. Perry, former US Secretary of State Henry A. Kissinger, and former US Senator Sam Nunn put it in 2007, Without the bold vision of a nuclear weapons free world , the actions will not be perceived as fair or urgent. |
| Сконфуженный секретарь удалился. | The Secretary went out, abashed. |
| Госпожа главный секретарь, | Madam Secretary General, |
| Секретарь оказался шпионом. | The secretary proved to be a spy. |
| Джейн секретарь президента. | Jane is the president's secretary. |
| Элена секретарь, верно? | Helena is a secretary, right? |
| Мне нужен секретарь. | I need a secretary. |
| Ты новый секретарь? | Are you the new secretary? |
| Вы новый секретарь? | Are you the new secretary? |
| Тебе нужен секретарь. | You need a secretary. |
| Бывший муж моей тёти мой бывший дядя? | Is my aunt's ex husband my ex uncle? |
| Бывший секретарь Казахской Коммунистической партии, сильная личность, управляющая страной на протяжении более 20 лет, отпразднует свой 70 летний юбилей 6 июля. | The former Kazakh Communist party s secretary, a strongman that rules his country for more than 20 years, is to celebrate his 70th birthday July 6. |
| (бывший СССР). | (2014). |
| Италия Требуется пресс секретарь. | Italy Seeking Press Officer. |
| Вы новый секретарь, верно? | You're the new secretary, aren't you? |
| Она секретарь господина Уда. | She is secretary to Mr Uda. |
| Секретарь доктора Джорджа японец. | Dr. George's secretary is Japanese. |
| Я новый секретарь Тома. | I'm Tom's new secretary. |
| Нам нужен новый секретарь. | We need a new secretary. |
| Деловой перепиской занимается секретарь. | The secretary works on business correspondence. |
| Деловую переписку ведёт секретарь. | The secretary works on business correspondence. |
| Бывший американский секретарь обороны Уильям Перри в настоящее время отвечает за проведение всестороннего пересмотра совместной американо южнокорейской политики по отношению к Северной Корее. | Whether this thaw yields more meaningful fruit hinges on the North maintaining its freeze on nuclear and missile tests. Former U.S. secretary of defense William Perry is leading a comprehensive review of the joint US South Korean approach to the North Korea now. |
| Бывший американский секретарь обороны Уильям Перри в настоящее время отвечает за проведение всестороннего пересмотра совместной американо южнокорейской политики по отношению к Северной Корее. | Former U.S. secretary of defense William Perry is leading a comprehensive review of the joint US South Korean approach to the North Korea now. |
| Бывший пункт 5.39 | Former paragraph 5.39 |
| Я бывший вегетарианец. | I am a lapsed vegetarian. |
| Том бывший десантник. | Tom is a former paratrooper. |
| Том мой бывший. | Tom is my ex. |
| Дэн бывший Линды. | Dan is Linda's ex. |
| Том бывший Мэри. | Tom is Mary's ex. |
| Том бывший бодибилдер. | Tom is a former bodybuilder. |
| Том бывший культурист. | Tom is a former bodybuilder. |
| Том бывший чемпион. | Tom is a former champion. |
| Том бывший солдат. | Tom is an ex soldier. |
| Я бывший зэк. | I'm an ex con. |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former firefighter. |
Похожие Запросы : секретарь - секретарь - бывший - главный секретарь - секретарь университета - платежный секретарь - первый секретарь - секретарь казначейства - главный секретарь - бизнес-секретарь - второй секретарь - административный секретарь