Перевод "Официальный сайт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

официальный - перевод : официальный - перевод : Официальный сайт - перевод : сайт - перевод : сайт - перевод :
ключевые слова : Official Formal Representative Guardian Officially

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Официальный сайт .
Official Site
Официальный сайт KDE
KDE 's official website
Международный официальный сайт Теософского общества.
Blavatsky and The Theosophical Society.
А официальный сайт церкви г.Наварра подчеркивает
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says
NEMA.org Официальный сайт организации, разрабатывающей стандарт DICOM.
The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom.
Официальный сайт газеты Азадлик был взломан. 2aprel Azerbaijan
The official site of Azadliq newspaper is hacked. 2aprel Azerbaijan
Официальный сайт Studio B описывает шоу следующим образом
The description of the show on Studio B's official website describes the show as
Teenage Mutant Ninja Turtles I Официальный сайт фильма.
TMNT movie soundtrack information at the Official Ninja Turtles website.
Вот как официальный сайт México Produce объясняет термин romeritos
This is how the official site México Produce explains the term 'romeritos' Romeritos or Suaeda torreyana are a quelite, a word which derives from the nahuatl quilitl, meaning 'edible herb or vegetable'.
В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций.
In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs.
В марте 2013 года Square Enix запустила официальный сайт двух ремейков.
Square Enix launched an official website for the two HD remastered titles in March 2013.
Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda
Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы.
Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum.
Мне кажется, что мы больше хотели выиграть , приводит слова Кулакова официальный сайт Урала .
I believe that we wanted to win more than they did , Ural official website quotes Kulakov.
Мы смотрели видео матча против магнитогорского Металлурга , приводит официальный сайт Авангарда слова Чебатуркина.
We watched video of the match against Magnitogorsk Metallurg , the official site of Avantgarde quotes Chebaturkin.
Как будем играть с Краснодаром , еще посмотрим, приводит официальный сайт Урала слова Скрипченко.
We'll still have to see how we will play against Krasnodar, Ural's official website quotes Skripchenko as saying.
Официальный сайт рекламы MasterCard называет этот ролик Возвращением Макгайвера (the Return of MacGyver).
The official MasterCard website for the commercial refers to it as the Return of MacGyver .
Тренер хорошо настроил на матч, подобрал нужные слова, приводит слова Жемалетдинова официальный сайт Локомотива .
The coach gave a great pre game speech , said Zhemaletdinov, as reported on the official Lokomotiv website.
Хочу поздравить свою команду и болельщиков с победой, приводит слова Титова официальный сайт Трактора .
I want to congratulate my team and fans for the victory , said Titov, as reported on the Tractor official website.
Пресс служба выложила на официальный сайт фото, где у Гаранта огромный болт на пальце.
The press corps posted a picture on the official site, where the President has a giant bolt on his finger.
В июне 2011 года Funimation начала распространение всех пяти серий через официальный веб сайт.
In June 2011, Funimation started streaming the five episodes on their official website.
Защитник Баварии Давид Алаба стал лучшим спортсменом Австрии в 2013 году, сообщает официальный сайт бундеслиги.
Bavaria defender David Alaba became the best athlete of Austria in 2013, reports the official website of the bundesliga.
Матч был непростым, потому что Шахтер умеет владеть мячом, приводит официальный сайт УЕФА слова Бенитеса.
The match wasn't easy, because Shakhtar knows how to use the ball, the UEFA's official website quotes Benitez as saying.
Барселона это особенный соперник, хорошая команда с прекрасными игроками, цитирует официальный сайт УЕФА Де Росси.
Barcelona is a special opponent and a good team with excellent players, the UEFA's official website quotes De Rossi as saying.
Официальный сайт GEO был открыт Paul O. Bartlett в 1996 г. Им управляет Marcel Springer.
GEO s official website was set up by Paul O. Bartlett in 1996, and it is managed at present by Marcel Springer.
1 декабря многие правительственные сайты на Украине хакнули и заблокировали , в том числе официальный сайт президента Украины, министерства внутренних дел Украины и официальный Государственный портал.
On December 1, many of the government websites in Ukraine were hacked and blocked , including the official website of the President of Ukraine, Ministry of Interior of Ukraine and the official Government portal.
Хорошая игра была, интересная, хотя она и шла до гола приводит слова Воробьева официальный сайт Автомобилиста .
It was a good game, an interesting one, though it only lasted until a goal , Avtomobilist official website quotes Vorobyev.
Жители республики все чаще посещают официальный интернет сайт Управления Федеральной службы судебных приставов России по РК.
Residents of the republic are increasingly visiting the official website of the Directorate of the Federal Marshals Service of Russia for the Republic of Kalmykia.
28 декабря 2011 китайские онлайн активисты взломали официальный сайт компании Менгниу, продемонстрировав тем самым свою ярость.
To express their anger, Chinese info activists hacked Mengniu's official website last night (December 28, 2011).
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
, стр 188 190 Официальный сайт Константинопольского Патриархата Константинопольская Православная Церковь (сайт Московского Патриархата РПЦ) Monasteries and churches of the Greek Orthodox Patriarchate of Constantinople
Church of the Czech Lands and Slovakia (Metropolis of Prague, Czech Lands and Slovakia) autocephaly recognised in 1951 by the Russian Orthodox Church and in 1998 by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
Коллега говорил про болельщиков Сибири , а я хочу отметить наших болельщиков , приводит слова Белова официальный сайт Витязя .
A colleague spoke about the Sibir fans, and I want to draw attention to our fans , said Belov, as reported by the Vityaz official website.
Официальный язык
Language
Официальный язык
Languages
Я вернулся в Рим спустя несколько лет, за которые приобрел определенный опыт. приводит официальный сайт УЕФА слова Луиса Энрике.
I returned to Rome after several years, during which I had gained concrete experience, the UEFA's official website quotes Luis Enrique as saying.
Официальный партнер востряковского кладбища.
Official partner of the Vostryakovo grave yard.
Официальный флаг республики Либерленд.
The official flag of the Republic of Liberland.
Официальный язык Анголы португальский.
Angola's official language is Portuguese.
Официальный язык Анголы португальский.
The official language of Angola is Portuguese.
Она официальный представитель Татоэбы.
She's the official spokesperson for Tatoeba.
Норвежский официальный язык Норвегии.
Norwegian is the official language of Norway.
Официальный язык Гренады английский.
The official tongue of Grenada is English.
Официальный язык английский, палауский.
The local language is Kapingamarangi language.
Официальный сайт компании Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models
) References External links Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models Year of manufacture Tool for the calculation of the year of manufacture codes (1950 2004) for used Heidelberg printing machines.
В Мексике признана система владения землёй общинами коренного населения и сельскохозяйственными коммунами (фото официальный сайт Alianza Selva Maya, используется с разрешения организации)
Ownership of land to communities and communal lands is recognized in Mexico (Photo taken from the official website of Alianza Selva Maya and reproduced with permission)

 

Похожие Запросы : официальный сайт - официальный сайт - официальный - официальный - сайт - сайт - сайт - сайт - официальный перевод - официальный поставщик