Translation of "an official" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I can t be an official. | Я не могу быть чиновником. |
| Tom issued an official statement. | Том сделал официальное заявление. |
| In an official statement, LAU mourned Khatib | В официальном сообщении ЛАУ говорилось |
| Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. | Дальнейшая информация |
| He is not a man but an official machine. | Это не человек, это министерская машина. |
| There is such a thing an official for culture. | Есть такое понятие чиновник от культуры. |
| Welsh is an official language in Wales and Chubut. | Валлийский официальный язык в Уэльсе и в Чубуте. |
| Esperanto, an official language of the European Union, finally! | Эсперанто официальный язык Европейского Союза, теперь то! |
| In 1934, Maltese was recognised as an official language. | Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык. |
| Cosmo Oil made an official announcement claiming against this information. | Компания Cosmo Oil сделала официальное заявление, опровергающее данную информацию. |
| I can t be an official like this, I could not follow an etiquette like this. | Я не могу быть таким чиновником, я не смогла бы следовать такому этикету. |
| Although an official ceasefire was declared in September, violent clashes continue. | Хотя в сентябре было объявлено официальное перемирие, жестокие столкновения продолжаются. |
| Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive. | Недавние события, когда евро был использован в качестве официального резервного актива весьма поучительны. |
| It doesn t matter to anyone about having an official invitation or not | Никому не важно, приглашены они официально или нет... |
| They tricked us, an angry White House official told the news network. | Они обманули нас , заявил телеканалу разозлённый служащий Белого дома. |
| Buddhism was formally accepted as an official religion in the Russian Empire. | Буддизм был официально принят государственной религией в Российской империи. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| It is not used as an official language anywhere, even within Sicily. | Сицилийский язык не является официальным нигде, в том числе и на самой Сицилии. |
| To do that, they would need an official request from law enforcement forces engaged in an investigation. | Для этого ему требуется официальный запрос от правоохранительных органов, ведущих расследование. |
| This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves. | Это означает, что СПЗ теряют свою привлекательность для официальных резервов. |
| In reference to the problem of network, an official statement will be released. | В отношении проблем со связью, будет опубликовано официальное заявление. |
| How many people in an election anywhere really study the candidates official platforms? | Сколько людей на самом деле изучают официальные программы кандидатов? |
| Following rumours that the show would be cancelled, RAI published an official denial. | Следом за слухами о том, что съемки реалити шоу будут отменены, канал РАИ подтвердил это официально. |
| Again this year, Global Voices Online is proud to be an official partner. | В этом году портал Global Voices Online гордится тем, что снова является официальным партнером данного мероприятия. |
| An explicitly Hitlerian sentence proving that genocide and displacement are official regime doctrines. | Явно гитлеровское предложение, доказывающее, что геноцид и переселения официальная доктрина режима. |
| The bank is an official partner of the International Association of Athletics Federations. | Кроме того, Международная ассоциация легкоатлетических федераций официальный партнер банка ВТБ. |
| Professor Hawkins Has Promulgated an Official Dogma Binding on All Loyal Hawkinsians That an Asteroid Killed the Dinosaurs. | Профессор Хокинз обнародовал официальную доктрину, обязательную для всех верных хокинзианистов, Что Астероид Убил Динозавров. |
| This is an alternative form of intimidation since an official summons for attitude adjustment usually triggers public outrage. | Новый способ запугивания был изобретен после того, как обычные попытки коррекции поведения вызвали резкий всплеск возмущения общественности. |
| Official Contacts | Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться. |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Official Site | Официальный сайт . |
| It's official. | Это официально. |
| Official Website. | Official Website. |
| An official who didn t go to work for 10 years was fired in Spain | В Испании уволили чиновника, который 10 лет не ходил на работу |
| According to an official version, the fire was caused by fireworks inside the club. | По официальной версии причиной пожара стало несанкционированное срабатывание пиротехники внутри клуба. |
| And, even Medvedev wrote about it on Twitter, instead of making an official statement. | И даже Медведев написал в Твиттере, а не выступил с обращением. |
| The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release. | Центр по правам человека Персидского залива выступил с официальным призывом освободить блогера. |
| But Madhu Marisini, an official in the Ministry of Finance offered hope via Twitter | Закончены переговоры c AБР , 90 миллионов на доставку воды из Меламчи в Ктм. . |
| What use do the citizens and the city government have for such an official? | Зачем граждан и правительству города такой служащий? |
| On March 24, 1999, Primakov was heading to Washington, D.C. for an official visit. | 24 марта 1999 года Примаков направлялся в Вашингтон с официальным визитом. |
| if the king went with it or if it was led by an official). | Также подношения прислал в этом году и царь Ассирии. |
| He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention. | Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно . |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Official hospitality 2.0 | Официальные представительские расходы 2,0 |
| The Official Version | Официальная версия |
Related searches : An Official Language - An Official Statement - An Official Document - An Official Letter - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee
