Перевод "официально" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

официально - перевод : официально - перевод : официально - перевод :
ключевые слова : Officially Official Formally Formal Legally

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

( Официально!
( Official!
Это официально.
It's official.
Всё официально.
This is official.
Так официально?
Is this official?
Теперь все официально.
My name is Michael McFaul.
Теперь это официально.
Now it's official.
Теперь это официально.
Now it is official.
TEDx официально повсюду.
TEDx is officially everywhere
представь меня официально.
Since your sister is back, you'll formally introduce me, right?
Война официально объявлена!
War declared official!
Война объявлена официально!
War declared official!
Только отчасти официально.
Well, it was kind of official.
Официально ренационализация предается анафеме.
Officially, renationalization is anathema.
Официально арестовали только 4000.
Only 4,000 have been formally arrested.
Война была официально окончена.
The war was officially over.
Я официально в отпуске.
I'm officially on vacation.
Мы официально не встречаемся.
We're not officially dating.
Том официально на пенсии?
Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?
Надпись Официально авторизованый волонтер
(Laughter)
Вы подавали прошение официально.
Did you ask for the report through official channels?
Если зарегистрировать все официально?
Wouldn't it be easier to file a claim?
Медовый месяц официально закончен.
Honeymoon is officially over.
Входят в 56 официально признанных национальностей Китая и 54 официально признанных национальности Вьетнама.
They also form one of the 54 ethnic groups officially recognized by Vietnam.
Входят в число 56 официально признанных народов Китая и 54 официально признанных народов Вьетнама.
They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China.
Официально Китай остается коммунистической страной.
Officially, China remains Communist.
Официально я не играю, но
Officially, I don't gamble but ...
Сколько официально членов в группе?
How many official members do you have?
Стал официально использоваться термин бродяги .
The term nomads became the official term.
Язык муиска официально считается вымершим.
The Muisca language is officially extinct.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
Prohibition is hereby officially prohibited.
США официально объявили чрезвычайное положение.
The United States officially declared a state of emergency.
Том официально вышел на пенсию?
Has Tom officially retired?
Официально образован в 1841 году.
The first county seat was in Wellborn.
Официально образован в 1757 году.
In addition, it was rich in agriculture.
Официально образован в 1818 году.
They include Virgil I.
Официально образован в 1879 году.
The county was formed in 1879 and organized in 1883.
Официально образован в 1836 году.
The country was very wild in 1836.
Официально образован в 1798 году.
The county was created in 1800.
Официально образован в 1908 году.
Its county seat is St. Matthews.
Официально образован в 1817 году.
Sullivan County was formed in 1817.
Официально образован в 1890 году.
It was named for the Kiowa people.
Официально образован в 1883 году.
The county was founded in 1883.
Официально образован в 1873 году.
The county was founded in 1873 and organized in 1878.
Официально образован в 1885 году.
The county was formed in 1885.

 

Похожие Запросы : официально запущен - официально принят - официально просить - официально зарегистрированы - официально выпущен - официально создана - официально признан - официально документированный - официально зарегистрированных - официально санкционирована - официально назначен - официально лицензированной