Перевод "официально запущен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
официально - перевод : официально - перевод : официально запущен - перевод : официально - перевод : официально запущен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сервис был официально запущен 8 декабря 2009 года. | It launched on December 8, 2009. |
| 7 июля 2003 года бренд Лланелли Скарлетс был официально запущен. | The Llanelli Scarlets brand was officially launched on 7 July 2003. |
| Официально выпуск автомобиля был запущен с 4 июля 2007 количеством в 250 000 единиц. | The car was launched officially on July 4, 2007, with 250,000 people in attendance. |
| После ограниченного релиза в Европе он был официально запущен по всему миру 24 января 2006 года. | After limited releases in Europe, it was officially launched worldwide on 24 January 2006. |
| Не запущен | Not Running |
| Akonadi запущен | Akonadi is running |
| Запущен diff... | Running diff... |
| не запущен | not running |
| Уже запущен. | Already live. |
| KTorrent не запущен. | KTorrent is not running. |
| Akonadi не запущен | Akonadi is not running |
| Сервер Akonadi запущен. | The Akonadi server is running. |
| Процесс уже запущен. | A process is currently being executed. |
| Мой французский немного запущен. | My French is a little rusty. |
| Этот дом сильно запущен. | The house shows signs of neglect. |
| Если KTTSD не запущен | If KTTSD is not already running |
| Когда запущен хранитель экрана | When screensaver is activated |
| Сервер Nepomuk не запущен | Nepomuk server not running |
| Сервер Akonadi не запущен. | The Akonadi server is not running. |
| Он ещё не запущен. | It hasn't yet been launched. |
| Проект Охота на кита запущен... | Project Whale Hunt has begun |
| Проект запущен в 1943 году. | In the Skies of Europe. |
| Запущен 1 сентября 2000 года. | The channel launched on 1 September 2000. |
| Запущен 26 мая 2008 года. | It was started on 26 May 2008. |
| Торрент не может быть запущен. | p, li white space pre wrap Wether or not to show an icon in the system tray. |
| Racoon кажется еще не запущен. | Racoon seems to be not running. |
| Сайт по API уже запущен. | The API site is already live. |
| Этот Duolingo ещё не запущен. | We haven't yet launched this Duolingo. |
| То есть проект уже запущен? | The wheels are in motion already? |
| Сервис WiiWare был официально запущен 25 марта 2008 года в Японии, 12 мая 2008 года в Северной Америке и 20 мая 2008 года в Европе. | Games The WiiWare service was officially launched on March 25, 2008, in Japan, on May 12, 2008, in North America, and on May 20, 2008, in the PAL UK regions. |
| Был запущен 15 мая 1960 года. | It was launched on May 15, 1960. |
| Был запущен 31 мая 1990 года. | It was launched on May 31, 1990 on a Proton rocket. |
| Сценарий загрузки текста песни не запущен. | No lyrics script is running. |
| RSIBreak уже запущен Он находится здесь | RSIBreak is already running It is located here |
| Openswan кажется еще запущен, перезапустить его. | Openswan seems still running, restart it. |
| Openswan кажется еще запущен, перезапустить его. | Openswan seems to be still running, restart it. |
| Демон IPSec 160 не запущен, перезапуск... | ipsec daemon is not running, restarting it... |
| ( Официально! | ( Official! |
| Сервис, который до релиза фигурировал в отчетах под названием Babel , был официально запущен как Hangouts во время конференции разработчиков Google I O 15 мая 2013 года. | Following reports that the new service would be known as Babel , the service officially launched as Hangouts during the Google I O conference on May 15, 2013. |
| Он ещё не запущен. Он называется Duolingo. | It hasn't yet been launched. It's called Duolingo. |
| В это же время был запущен Викиновостей. | A German language edition was launched at the same time. |
| 1966 Предшественник Pasporta Servo запущен в Аргентине. | 1966 The precursor to Pasporta Servo is launched in Argentina. |
| GlobalTrade.net был запущен 15 ноября 2010 года. | GlobalTrade.net was launched on November 15, 2010. |
| Сайт gamepro.com был запущен в 1998 году. | When this section debuted as C.S.A.T. |
| WPA Supplicant не запущен, нельзя настроить шифрование | WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured |
Похожие Запросы : был официально запущен - запущен для - будет запущен - успешно запущен - был запущен - будет запущен - был запущен - запущен из - быть запущен - полностью запущен
