Перевод "официально создана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

официально - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Создана прекрасная инфраструктура.
This is organised occupation on an impressive scale.
Это официально.
It's official.
Обложка создана Юсефом Абдалки.
Book cover by Youssef Abdalki.
Как была создана Вселенная?
How was the universe created?
Создана письменность для языка.
They speak the Chukchi language.
Теперь все официально.
My name is Michael McFaul.
Теперь это официально.
Now it's official.
Теперь это официально.
Now it is official.
Ты была создана для меня.
You were meant for me.
Официально ренационализация предается анафеме.
Officially, renationalization is anathema.
Официально арестовали только 4000.
Only 4,000 have been formally arrested.
Война была официально окончена.
The war was officially over.
Я официально в отпуске.
I'm officially on vacation.
Мы официально не встречаемся.
We're not officially dating.
Том официально на пенсии?
Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?
Она простроена. Она создана вашим мозгом.
It's constructed. It's created in your brain.
В 2012 году была создана электродомбра.
In 2012 was created elektrodomra.
Операционная система NetWare создана компанией Novell.
NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc.
Улица создана в начале XIX века.
The street has a length of 1.2 km.
Официально Китай остается коммунистической страной.
Officially, China remains Communist.
Официально я не играю, но
Officially, I don't gamble but ...
Сколько официально членов в группе?
How many official members do you have?
Стал официально использоваться термин бродяги .
The term nomads became the official term.
Язык муиска официально считается вымершим.
The Muisca language is officially extinct.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
Prohibition is hereby officially prohibited.
США официально объявили чрезвычайное положение.
The United States officially declared a state of emergency.
Том официально вышел на пенсию?
Has Tom officially retired?
Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса.
An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created.
Группа была создана из учителей и учащихся.
The group was made up of teachers and students.
Она создана для того, чтобы быть редактором.
She is made to be an editor.
В 1919 году была создана школа архитектуры.
In 1919 the School of Architecture was established.
Сеньория, подвассальная Галилее, была создана в 1115.
It was created as a seigneury in Galilee in 1115.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
The university has its own maintenance and repairing service.
Вскоре была создана The Reuter's Telegram Company .
The Reuter's Telegram Company was later launched.
С еврокризисом проект Европа официально мертв.
With the euro crisis, Project Europe is officially dead.
Миссия НАТО официально завершилась 31 октября.
The NATO mission officially ended Oct. 31.
Эммин и Аднан официально признаны хулиганами.
Emin and Adnan are officially hooligans.
Пока официально нас никто не спонсирует.
We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet.
ЛП официально принадлежит к пемонам арекуна.
LP is officially Pemón Arekuna.
5 сайтов в Azerbaijan официально заблокированы
5 websites in Azerbaijan have been blocked officially. Rovshan Mammadli ( MammadliRovshan) 12 мая 2017 г.
Том и Мэри теперь официально помолвлены.
Tom and Mary are now officially engaged.
С 1857 года официально принадлежит США.
It covers , with of coastline.
До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.
Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
17 ноября в Мексике создана Сапатистская армия национального освобождения.
November 17 The Zapatista Army of National Liberation is founded in Mexico.

 

Похожие Запросы : создана - официально - официально - создана для - создана из - компания создана - создана сеть - была создана - изначально создана - создана группа - была создана - создана методология