Перевод "компания создана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана. | Our company has come a long way since it was set up. |
| подробно История Британской ИндииПервая английская (Лондонская) Ост Индская компания была создана в 1600 году. | This was the first real political foothold with territorial implications that the British acquired in India. |
| Создана прекрасная инфраструктура. | This is organised occupation on an impressive scale. |
| Аналогичная компания была создана в 1610 году с целью основания постоянного поселения на о. Ньюфаундленд, но эта попытка оказалась неудачной. | The London and Bristol Company was created in 1610 with the aim of creating a permanent settlement on Newfoundland, but was largely unsuccessful. |
| Обложка создана Юсефом Абдалки. | Book cover by Youssef Abdalki. |
| Как была создана Вселенная? | How was the universe created? |
| Создана письменность для языка. | They speak the Chukchi language. |
| Государственная телерадиовещательная компания Крым создана в 1959 году, осуществляет вещание на семи языках украинском, русском, крымскотатарском, немецком, греческом, болгарском и армянском. | The state television and radio broadcasting company, Crimea, founded in 1959, provides broadcasts in seven languages Ukrainian, Russian, Crimean Tartar, German, Greek, Bulgarian, and Armenian. |
| Компания Olam была создана индийцами и нигерийцами и до сих пор остается одним из известных мировых продавцов хлопка, кофе, орехов и т.д. | Olam was started by Indians in Nigeria and remains a world beating trader in cotton, coffee, cashews and the like. |
| Ты была создана для меня. | You were meant for me. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Она простроена. Она создана вашим мозгом. | It's constructed. It's created in your brain. |
| В 2012 году была создана электродомбра. | In 2012 was created elektrodomra. |
| Операционная система NetWare создана компанией Novell. | NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc. |
| Улица создана в начале XIX века. | The street has a length of 1.2 km. |
| Компания SAP была создана пятью бывшими сотрудниками IBM (Claus Wellenreuther, Hans Werner Hector, Klaus Tschira, Dietmar Hopp и Hasso Plattner) под наименованием (, ) в городе Вайнхайме. | Five IBM engineers from the AI department(Dietmar Hopp, Klaus Tschira, Hans Werner Hector, Hasso Plattner, and Claus Wellenreuther, all from Mannheim, Baden Württemberg) were working in an enterprise wide system based on this software, only to be told that it would be no longer necessary. |
| Компания создана в 2002 году путем слияния компаний Conoco (основана в 1875 году под названием Continental Oil Transportation ) и Phillips Petroleum (основана в 1905 году). | History Conoco Inc. was an American oil company founded in 1875 as the Continental Oil and Transportation Co. Based in Ogden, Utah, the company was a coal, oil, kerosene, grease and candles distributor in the West. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса. | An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created. |
| Группа была создана из учителей и учащихся. | The group was made up of teachers and students. |
| Она создана для того, чтобы быть редактором. | She is made to be an editor. |
| В 1919 году была создана школа архитектуры. | In 1919 the School of Architecture was established. |
| Сеньория, подвассальная Галилее, была создана в 1115. | It was created as a seigneury in Galilee in 1115. |
| Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. | The university has its own maintenance and repairing service. |
| Вскоре была создана The Reuter's Telegram Company . | The Reuter's Telegram Company was later launched. |
| Это молочная компания Менгниу. | This is Mengniu Dairy Company. |
| Компания борется за выживание. | The company is struggling for survival. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Компания обеспечила беженцев едой. | The organization furnished the refugees with food. |
| Компания понесла большие убытки. | The company suffered big losses. |
Похожие Запросы : создана компания - создана компания - Компания создана - создана компания - Компания была создана - создана - создана для - официально создана - создана из - создана сеть - была создана - изначально создана - создана группа - была создана
