Перевод "организатор мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : организатор - перевод : организатор - перевод : организатор мероприятия - перевод : организатор мероприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Организатор пакетов | Package Organizer |
| Мэри организатор свадеб. | Mary is a wedding planner. |
| Сейчас она идет на поправку , говорит организатор мероприятия, директор Хельсинского комитета по правам человека в Македонии Урания Пировска. | She is fine, but still recovering, Uranija Pirovska, director of the Helsinki Committee for Human Rights in Macedonia, a host of the event, said. |
| Организатор мероприятия Владимир (свою фамилию он предпочитает скрывать за псевдонимом) рассказал Global Voices, что Алексей Сутуга его близкий друг. | The organizer of the event, Vladimir (he hides his last name behind an alias), told Global Voices that Sutuga is his close friend. |
| BasKet Note Pads организатор корзины | BasKet Note Pads |
| Другой организатор Родри Бристот добавляет | Meanwhile, another organizer, Rodri Bristot, added |
| Организатор мероприятия Лыжный клуб Бамиана некоммерческая организация, основанная шесть лет назад в Цюрихе с целью продвижения лыжного спорта и туризма в Бамиане. | The event is organized by the Bamyan Ski Club, a Zurich based not for profit organization founded six years ago with the aim of promoting skiing and tourism in Bamyan. |
| Организатор Срити Актер знает, как разговаривать с работницами. | Organizer Sritee Akter knows how to talk to the workers on their level. |
| Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль. | Australia, as host, also has a role to play. |
| Амалини де Сайра ( amaliniii), организатор Instameet этого года, говорит | Amalini de Sayrah ( amaliniii) an organiser of this year s Instameet said |
| Об этом сообщил лидер объединения Русские , организатор марша Дмитрий Демушкин. | This was reported by the leader of the Russians association, march organizer Dmitry Demushkin. |
| Мероприятия в отношении персонала | Personnel arrangements |
| СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ | RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES |
| b) прочие мероприятия. quot | quot (b) Other activities. quot |
| Какие именно мероприятия проходят? | What exactly are the activities? |
| Том любит спортивные мероприятия. | Tom loves sports events. |
| Персональный организатор задач и списков TODO для среды рабочего стола GNOME. | Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. |
| Мероприятия продолжатся до конца октября. | The festivities will continue until the end of October. |
| Крейг Вентер председатель этого мероприятия. | Craig Venter chairs that event. |
| В чем заключается цель мероприятия? | What is the goal of the event? |
| Хештегом мероприятия был хештег ActivismoLenguasCO. | The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO. |
| На странице мероприятия в Facebook | On the Facebook event page |
| ПРИНСТОН. Саудовская Аравия широко воспринимается как организатор контрреволюции против арабских весенних выступлений. | PRINCETON Saudi Arabia is widely perceived as leading the counter revolution against the Arab Spring uprisings. |
| Студенческий пленум , организатор протестов 10 декабря , заявляет, что полиция задержала оператора дрона. | Student Plenum, the organizers of the December 10 protest claim that a drone camera operator was detained by the police. |
| Карлос Диаз Мейер, организатор проекта, много лет работал архитектором в Соединенных Штатах. | Carlos Díaz Meyer is a promoter of the project who worked for many years as an architect in the United States. |
| По уголовному делу 11 человек, в том числе предполагаемый организатор Аброр Азимов, арестованы. | 11 people were arrested on criminal charges, including the suspected mastermind, Abror Azimov. |
| Омар Хооф, высланный из страны бывший организатор студенческой демонстрации в апреле 2000 года. | Omar Joof, exiled former student leader who led the demonstration in April 2000. |
| Выгоды от этого мероприятия очень велики. | The rewards to be gained by deregulating product markets are very large. |
| Городским советом были организованны различные мероприятия. | The City council has organized a lot of events. |
| Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия. | They started holding educational salons. |
| 88. с обеспокоенностью отмечает, что некоторые мероприятия в рамках подпрограммы 4 могут дублировать мероприятия Департамента общественной информации | 88. Notes with concern the potential for duplication of some activities under subprogramme 4 with the Department of Public Information |
| отмечая мероприятия, осуществленные в рамках проведения Года, | Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year, |
| The Other Malaysia признает уникальность протеста мероприятия | The Other Malaysia recognizes the uniqueness of the protest event |
| ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи. | IPSS regularly organizes different events specifically for youth. |
| Эта фотогалерея демонстрирует разнообразные стороны этого мероприятия. | Here is a photo gallery showing different aspects of the event. |
| Место проведение мероприятия Строительный Университет, провинция Сиемреап. | Build Bright University in Siem Reap Province is the venue of the event. |
| Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия. | Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. |
| Школа приостановит все широкомасштабные мероприятия на воздухе. | The school will halt all large scale outdoor activities. |
| Пленарные сессии, мастер классы и общественные мероприятия | Plenary sessions, workshops, and public events |
| Траурные мероприятия все еще в процессе организации . | Funeral arrangements are still to be finalised. |
| Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии. | Large scale dances occur throughout Japan. |
| Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс. | Soon afterwards, Williams left the band. |
| Главный организатор českých pěveckých sborů (чешские хоры) в сотрудничестве со средней школой имени Иоганна Кеплера. | The chief organiser is českých pěveckých sborů (Czech Choirs) in cooperation with Jan Kepler's Grammar School. |
| С детьми и их родителями проведены профилактические мероприятия. | Preventative measures have been carried out with both the children and their parents. |
| Такая помощь позволила бы осуществить следующие оперативные мероприятия | Such assistance would allow the following operational activities to be undertaken |
Похожие Запросы : организатор - организатор - организатор - организатор конференции - организатор встречи - кабельный организатор - ядрышко организатор - ядрышко организатор - ядрышек организатор - ядрышек организатор - местный организатор
