Перевод "осмотр двери" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

осмотр - перевод :

Inspection

осмотр - перевод :

Visitation

осмотр - перевод :

Physical inspection

осмотр двери - перевод :

Inspection door

ключевые слова : Doors Locked Lock Windows Door Examination Exam Checkup Inspection Check-up

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

d) осмотр объектов и участков местности	(d) Examining objects and sites
Тебе сейчас необходимо пройти осмотр у врача.	It is necessary for you to see a doctor at once.
Я прохожу медицинский осмотр один раз в год.	I get a physical examination once a year.
Поверхностный осмотр его зубов показал, что у него гингивит.	A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Мы полностью раздеваемся, стоим смирно, пока он проводит осмотр.	We are totally naked, standing still while he inspects.
Запри двери!	Lock the doors.
Заприте двери!	Lock the doors.
Закрой двери.	Lock your doors.
Закройте двери.	Lock your doors.
Замкни двери.	Lock your doors.
Замкните двери.	Lock your doors.
Запри двери.	Lock your doors.
Заприте двери.	Lock your doors.
Открой двери.	Open the doors.
Откройте двери.	Open the doors.
Открывай двери.	Open the doors.
Открывайте двери.	Open the doors.
Отворяй двери.	Open the doors.
Отворяйте двери.	Open the doors.
Двери нет.	There's no door.
Двери открыты.	The doors are open.
Двери заперты.	The doors are locked.
Двери закрыты.	The doors are closed.
Двери запираются?	Do the doors lock?
Двери открылись.	The doors opened.
Двери закрыты.	The doors are shut.
Путь от двери до двери занимает три часа.	It's three hours door to door.
И когда осмотр начался, этот очень разговорчивый пациент начал замолкать.	And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
Бойскауты ходили от двери к двери, продавая свои поделки.	The boy scouts went from door to door selling what they had made.
Двери были закрыты.	The doors were closed.
Осторожно, двери закрываются.	Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются!	Caution, the doors are now closing!
Двери все заперты?	Are all the doors locked?
Все двери заперты?	Are all the doors locked?
Том у двери.	Tom is at the door.
Кто у двери?	Who's at the door?
Открой эти двери.	Open these doors.
Откройте эти двери.	Open these doors.
Открывай эти двери.	Open these doors.
Открывайте эти двери.	Open these doors.
Двери не открываются.	The doors don't open.
Все двери заперты.	All the doors are locked.
Том закрыл двери.	Tom closed the doors.
Обе двери открыты.	Both of the doors are open.
Они закрыли двери.	They closed the doors.

Display this page in English