Перевод "ошеломляющие центральный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

центральный - перевод :

ключевые слова : Central Grand Central Station Control

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это ошеломляющие задачи.	It is a staggering task.
Уже произошли ошеломляющие перемены.	Staggering changes have already occurred.
Цифры для США ошеломляющие.	The figures for the US are staggering.
Центральный	Center
Оба фильма визуально ошеломляющие, несмотря на мрачность их историй.	Both films are visually stunning, despite their stories bleakness.
Центральный Дом Художника.	Центральный Дом Художника.
Источник Центральный Банк Бразилии.	Source Central Bank of Brazil.
Насколько независим Европейский Центральный Банк?	How Independent Is The ECB?
Центральный банк является последней надеждой.	The central bank is the lender of last resort.
Европейский центральный банк в растерянности	Europe s Central Bank at Sea
Центральный банк для служебного пользования	Central Bank Confidential
Вяйнямёйнен центральный персонаж финского фольклора.	Väinämöinen is a central character in Finnish folklore.
Экономика сократилась на ошеломляющие 18 , а уровень безработицы достиг своего максимума, превысив 22 .	The economy contracted by a whopping 18 , and the unemployment rate peaked above 22 .
Тем менее, стоимость Киотского протокола составила бы ошеломляющие 180 миллиардов долларов в год.	Yet the cost of the Kyoto Protocol would be a staggering 180 billion a year.
Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти.	The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary.
Снова смотрю я на Центральный парк.	Again I look over Central Park.
Сегодня муниципалитет центральный административный орган города.	Today, the city council is the city's central administrative authority.
А центральный корт занимает только ¼ его размера.	We are only using one quarter of it for the Center Court.
Центральный офис ВМРО ДПМНЕ, правящей партии Македонии.	Headquarters of VMRO DPMNE, the ruling right wing party in Macedonia.
Центральный банк не каждой страны даже не каждый центральный банк дружественной страны был приглашен вступить в клуб своп линий.	Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club.
Со времен последнего рекордного Эль Ниньо в 1997 году, ошеломляющие 93 глобального потепления были поглощены глубинами океанов.	Since the last record breaking El Niño of 1997, a staggering 93 of global warming has been absorbed deep into the oceans.
Это центральный вопрос, и не только для Европы.	That is a central issue, and not just for Europe.
Европейский центральный банк находится полностью в другой обстановке.	The European Central Bank is in a different place entirely.
Центральный узел связи 1 19 650 19 650	Centrex system 1 19 650 19 650
Центральный парк рядом с местом, где я работаю.	Central Park is near where I work.
Греки в Венгрии Венгерский центральный офис статистики (англ.	Over a dozen settlements in Central Hungary (e.g.
Центральный район находится в северо западной части Бруклина.	They are also scattered throughout the southern parts of Brooklyn.
Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, вне обвинений.	The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.
Как правило, любой центральный банк будет приветствовать позитивный шок.	Normally, any central bank would welcome a positive supply shock.
БРЮССЕЛЬ Затянувшийся период низкой инфляции тревожит Европейский центральный банк.	BRUSSELS Stubbornly low inflation has the European Central Bank worried.
И тогда всё случилось. Робин вышел через центральный вход.	And then it happened, Robin walked out the front door.
В 1956 году Центральный автомотоклуб СССР принят в FIA.	In 1973, the FIA organised the first World Rally Championship.
Уже имеют место ошеломляющие успехи в изменении судьбы таких клеток например, преобразовании кровяных клеток в нервные клетки и т.д.	There have been stunning advances in getting these cells to change their destiny transforming blood cells into nerve cells, for example.
Центральный банк Швейцарии недавно поддержал эту точку зрения, а Европейский центральный банк (ЕЦБ) волнуется по поводу повышения в еврозоне инфляции, а не дефляции.	The Swiss central bank recently adopted this position, and the ECB is worrying about higher inflation, not deflation, in the eurozone.
Однако Европейский центральный банк (ЕЦБ) будет обеспокоен ими гораздо больше.	The Fed and the Bank of England remain less likely to be concerned about the emergence of new kinds of asset bubbles in stock markets or commodities. But the European Central Bank (ECB) will be more worried.
ФРАНКФУРТ Европейский Центральный Банк находится в центре большого, рискованного эксперимента.	FRANKFURT The European Central Bank is in the middle of a big, risky experiment.
Однако Европейский центральный банк (ЕЦБ) будет обеспокоен ими гораздо больше.	But the European Central Bank (ECB) will be more worried.
Этот город безусловно, центральный элемент всей работы Ларри , сказал Стейнберг.	The city is definitely in the comedy DNA of all of Larry's work, Steinberg said.
Наводнение поглотило центральный рынок посёлка Каньидаун, округ Иравади, 12 августа.	Floodwater submerged the central market of Kangyidaunt Township, Irrawaddy Division on Aug. 12.
Действительно, опрос показал, что ошеломляющие 87 населения Индии не считают выборы в Америки событием, имеющим для них какое либо значение.	Indeed, an astounding 87 of Indians polled said that they did not think the election mattered to them.
В Интернете ходили ошеломляющие слухи, что в пожаре погибло 375 человек , однако по официальной версии число жертв составило лишь 10.	Rumors online claimed a staggering 375 people had died at the time, while officials said the death toll stood at 10.
Количество учеников, поступающих в начальную школу, в Китае упало с 1990 года на 18 , и на ошеломляющие 33 в Южной Корее.	The number of students enrolled in primary schools in China has fallen by 18 since 1990, and by an astonishing 33 in South Korea.
Центральный банк может помочь в таких случаях, используя вполне обычные приемы.	Under a repurchase agreement, for example, monetary authorities buy assets from an illiquid bank under the promise that the bank will then buy the assets back on a specified date and for a specified price.
А Европейский центральный банк последовательно подтверждает, что он будет поддерживать евро.	And the European Central Bank has consistently shown that it will stand by the euro.
В Европе, однако, Центральный Европейский Банк (ЦЕБ) был гораздо более осторожным.	In Europe, however, the European Central Bank (ECB) has been far more careful.

Display this page in English