Перевод "решение источников" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

решение источников - перевод :

Sourcing decision

ключевые слова : Sources Reliable Authority Multiple Reports Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Недавнее решение увеличить к 2020 году долю энергии из возобновляемых источников до 20 также ведет к проблемам.	A recent decision to increase the share of energy from renewable sources to 20 by 2020 will also cause problems.
Потенциальных источников такого шока множество.	The potential sources of such a shock are legion.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.	Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.	It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.
только от возобновляемых источников энергии недостаточно.	We're not going to get enough energy from renewables alone.
Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения	Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.	UNOPS generates revenue from several sources.
Настройка источников установки и обновления программ	Configure the sources for installable software and updates
Вся информация взята из открытых источников.	All information is taken from public sources.
Я получаю информацию из многих источников.	I receive information from a variety of sources.
Я узнал это из надёжных источников.	I came to know this from some reliable sources.
Решение	Solution
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии	Renewed Hope for Renewable Energy
У большинства людей таких источников дохода нет.	Most don t.
NTP использует иерархическую, многоуровневую систему источников времени.	Clock strata NTP uses a hierarchical, semi layered system of time sources.
Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников.	All 17,590 accounts from all four sources.
У них не было альтернативных источников энергии.	They had no alternative energy sources.
Я узнал об этом из достоверных источников.	I got this on good authority.
Не копируй свои предложения из других источников!	Do not copy paste sentences from elsewhere.
Мы узнали о том из достоверных источников.	We learned about that from reliable sources.
Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников.	Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground.
Реальное решение этой проблемы придет тогда, когда правительства сделают основной упор на исследования и разработки, направленные на повышение доли зеленых источников энергии в общем потреблении.	The real fix to this problem will come when governments focus on research and development aimed at boosting the proportion of green energy sources in overall consumption.
Значимое решение проблемы глобального потепления требует сосредоточения на поиске и развитии источников чистой энергии, вместо того чтобы сосредотачиваться на пустых обещаниях сократить выбросы углекислого газа.	A meaningful solution to global warming needs to focus on clean energy research and development, instead of fixating on empty promises of reductions in carbon emissions. For just 0.2 of global GDP, or 100 billion a year, we could bring about the game changing technological breakthroughs that will be required to make green energy cheap enough to fuel a carbon free future.
Значимое решение проблемы глобального потепления требует сосредоточения на поиске и развитии источников чистой энергии, вместо того чтобы сосредотачиваться на пустых обещаниях сократить выбросы углекислого газа.	A meaningful solution to global warming needs to focus on clean energy research and development, instead of fixating on empty promises of reductions in carbon emissions.
Водородное решение	The Hydrogen Solution
Заочное решение	Default judgment
Решение неокончательное.	The decision is not final.
Решение нелёгкое.	The decision is not easy.
Прими решение.	Make a decision.
Примите решение.	Make a decision.
Решение моё.	The decision is mine.
Решение принято.	A decision has been made.
Каково решение?	What's the solution?
Найди решение.	Find a solution.
Найдите решение.	Find a solution.
Вот решение.	Here's the solution.
(Трудное решение).	and Mayer, S.L., eds.
С насилием, родившимся из таких источников, трудно бороться.	Violence born from such sources is difficult to fight.
i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве	(i) Use of nuclear power sources in outer space
ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве	(ii) Use of nuclear power sources in outer space
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.	Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Поддержать компании, использующие бумагу из экологически надежных источников	Support companies which use sustainable paper
Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.	Don't add sentences from copyrighted sources.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.	That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам.	Destruction of these precious natural environments generates international ills.

Display this page in English