Перевод "страхование преступления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

страхование - перевод : страхование преступления - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Страхование от страхования
Insuring Against Insurance
Почему страхование важно?
Why is insurance important?
Страхование транспортных средств 21,6
Vehicle insurance 21.6
И страхование зарплаты, и страхование средств к жизни обладают важными функциями противодействия рискам.
Both wage and livelihood insurance appear to have important risk management functions.
Прекрасным примером является страхование домовладельцев.
An excellent example is homeowners insurance.
Страхование депозитов даже не рассматривается.
Deposit insurance is not even being considered.
6. Страхование автомобилей 21 600
6. Vehicle insurance 21 600
Преступления Ратко Младича
The Crimes of Ratko Mladić
Это место преступления.
This is a crime scene.
Преступления и наказания истории
History s Crimes and Punishments
Корпоративные Преступления и Наказания
Corporate Crimes and Punishments
Она была свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Она была свидетельницей преступления.
She witnessed the crime.
Она стала свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Полиция оцепила место преступления.
Police cordoned off the crime scene.
Том жертва ужасного преступления.
Tom is the victim of a terrible crime.
Свидетелей преступления не оказалось.
There were no witnesses to the crime.
Том единственный свидетель преступления.
Tom is the only witness to the crime.
Геноциды преступления из ненависти.
Genocides are hate crimes.
Какие преступления ты совершил?
What crimes have you committed?
Какие преступления вы совершили?
What crimes have you committed?
Преступления и наказания большевиков.
Преступления и наказания большевиков.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
They promise workers and consumers generous social insurance.
КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами.
CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments.
В США страхование от безработицы организовано на уровне штатов.
In the US, unemployment insurance is organized at the state level.
Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни.
To see why, consider health or life insurance.
Люди сберегают столько потому что страхование является настолько неадекватным.
People save so much because insurance is so inadequate.
Политические преступления никогда не исчезают.
Political crimes never fade.
Полицейские назвали место преступления ужасным.
Police described the scene as very gruesome.
На место преступления прибыл детектив.
A detective arrived upon the scene of the crime.
Я пошёл на место преступления.
I went to the scene of the crime.
Я отправился на место преступления.
I went to the scene of the crime.
Преступления часто коррелируют с бедностью.
Crime has often been related to poverty.
Он осознал размеры своего преступления.
He realized the magnitude of his crime.
Они простили ему его преступления.
They forgave him for his crimes.
Она была на месте преступления.
She was on the scene of the crime.
Вы присутствовали на месте преступления?
Were you present at the crime scene?
Интернет не может совершать преступления!
The internet can't commit crimes!
Вы не совершили тяжкого преступления.
You didn't commit a serious crime.
Том вернулся на место преступления.
Sami returned to the scene of his crime.
Как насчёт британского империализма?!?! кричат апологеты, словно преступления моих предков оправдывают преступления ваших предков.
What about British imperialism?!?! the apologists cry, as if the crimes of my ancestors justify the crimes of your ancestors.
Солдат охраняющего подразделения Blackwater может стоить более 1000 в день, не включая страхование в случае нетрудоспособности и страхование жизни, за которые платит правительство.
A Blackwater Security guard can cost more than 1,000 per day, not including disability and life insurance, which is paid for by the government.
Банковский союз США предоставляет осязаемое страхование от местных финансовых потрясений.
The US banking union provides tangible insurance against local financial shocks.
Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.

 

Похожие Запросы : страхование - страхование - преступления действуют - экологические преступления - состав преступления - расследование преступления - расследование преступления - Вид преступления - преступления мошенничества - мошеннические преступления - преступления против - Город преступления - прикрывать преступления