Текущий файл	Current File
Текущий рабочий каталог	Current Working Folder
Заменить текущий документ.	Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Текущий пароль eosdigital .	The present password is eosdigital .
Это текущий план.	That's the current plan.
Текущий подход Китая к финансам заключается в замаскированном налоге на вкладчиков, которым выплачивается лишь незначительная часть от процента их вкладов.	China s approach represents a huge disguised tax on savers, who are paid only a pittance in interest on their deposits.
Текущий сценарий будет потерян.	The current script will be lost.
Текущий документ весь документ.	Current document the whole document is sent to the script.
Сделать текущий профиль основным.	Allows you to mark the profile currently being viewed as the default.
Удалить текущий файл без подтверждения.	Deletes the current file without asking for confirmation.
На текущий день Deaf Can!	At present, Deaf Can!
Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий.	The current crisis killed off this optimistic scenario.
Текущий год играет принципиально важное значение.	This year is crucially important.
Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение.	Deletes the current file. You will be asked to confirm the action.
И год текущий не стал исключением.	This year was no exception.
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ	Actual IMF Equilibrium Rate
Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.	Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.
Даже текущий счет показал дефицит в январе.	Even the current account showed a deficit in January.
Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен.	The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Текущий кризис, очевидно, значительно усложнил работу центральных банков.	The current crisis has clearly made central bankers jobs far more complicated.
Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер)	NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
Но это неправильный подход.	But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.	But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.	Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.	This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.	So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.	That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.	This approach paid off.
Инновационный подход к протестам	Innovative protests
Я предлагаю другой подход.	I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.	I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.	Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.	I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.	This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.	Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.	That was my approach.
Текущий финансовый кризис вряд ли изменит эту историю успеха.	The current financial crisis is unlikely to change the basic success story.
Текущий кризис вызвал повсеместное и неудивительное негодование против банкиров.	In the current crisis, popular anger is no surprise directed against bankers.
Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.	The IMF s current strategic review does not start from scratch.

Display this page in English