Перевод "утечка памяти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Утечка мозгов | The brain drain |
| Тут утечка. | Here's the leak. |
| В нефтепроводе утечка. | The oil pipeline is leaking. |
| Есть утечка газа. | There's a gas leak. |
| Имеется утечка газа. | There's a gas leak. |
| Утечка была встречена неоднозначно. | The leaks have been met with mixed reactions. |
| Ты знаешь, где утечка? | Do you know where the leak is? |
| Утечка должна быть немедленно остановлена. | The leak needs to be stopped immediately. |
| Думаю, у нас утечка газа. | I think we have a gas leak. |
| Утечка мозгов это благо для вас | Brains Drains Are Good for You |
| Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка. | A pipeline was leaking not far away. |
| недостаточно памяти | not enough memory |
| Недостаточно памяти | No enough memory |
| Недостаток памяти | Memory exhaustion |
| Может, у нас в доме утечка газа. | There might be a gas leak in our house. |
| Приливная волна памяти | The Tidal Wave of Memory |
| Проверка памяти Alleyoop | Alleyoop Memory Checker |
| ошибка распределения памяти | malloc error |
| Ошибка Недостаточно памяти. | Error Out of memory. |
| Ошибка выделения памяти. | Memory allocation error. |
| Заложница собственной памяти. | A hostage of my own memory. |
| Утечка нефти произошла в пик плодоношения мангровых деревьев | Clean up operations were immediately undertaken by residents. |
| В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной. | An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta. |
| которые остаются в памяти. | So I believe that my main interest is to memory. |
| Хранить пароли в памяти | Keep passwords in memory |
| Игра для развития памяти | Memory Game |
| Игра для развития памяти | A game to enhance your memory |
| Амнезия означает потеря памяти . | Amnesia means loss of memory . |
| Амнезия значит потеря памяти . | Amnesia means loss of memory . |
| История это жизнь памяти. | History is life of memory. |
| Том страдает потерей памяти. | Tom is suffering from a loss of memory. |
| Том порылся в памяти. | Tom searched his memory. |
| Ему не хватает памяти. | It ran out of memory. |
| Ей не хватает памяти. | It ran out of memory. |
| Для Ирака это утечка мозгов, восполнить которую будет сложно. | For Iraq, this is a brain drain that will be hard to repair. |
| Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы. | On average, a young European scientist working in the US receives 2.5 times more research support than in Europe. |
| Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы. | No surprise, then, that a brain drain has developed. |
| Турция, Армения и бремя памяти | Turkey, Armenia, and the Burden of Memory |
| Музей памяти и прав человека | Museum of Memory and Human Rights |
| Музей памяти и прав человека. | Museum of Memory and Human Rights. |
| Цветы памяти сеют семена свободы. | The memory blooms sowing seeds of freedom. |
| Сегодня День памяти The Beatles. | It's Beatles Memorial Day today. |
| У меня недостаточно оперативной памяти. | I don't have enough RAM. |
| Мне не хватает оперативной памяти. | I don't have enough RAM. |
| Я сохраню это в памяти. | I'll keep that in mind. |
Похожие Запросы : утечка - утечка - утечка - утечка - утечка - утечка батареи - является утечка - утечка жидкости - утечка проверка - утечка информации - утечка воды - утечка масла
