Перевод "шкафчик для хранения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это шкафчик Тома. | This is Tom's locker. |
| Том вскрыл шкафчик. | Tom pried the locker open. |
| Это твой шкафчик? | Is this your locker? |
| Ваш шкафчик открыт. | Your locker is open. |
| Где твой шкафчик? | Where's your locker? |
| Почему этот шкафчик заперт? | Why is this cabinet locked? |
| Том закрыл свой шкафчик. | Tom closed his locker. |
| Том открыл свой шкафчик. | Tom opened his locker. |
| Полиция обыскала шкафчик Тома. | The police searched Tom's locker. |
| Он закрыл свой шкафчик. | He closed his locker. |
| Она закрыла свой шкафчик. | She closed her locker. |
| Он открыл свой шкафчик. | He opened his locker. |
| Она открыла свой шкафчик. | She opened her locker. |
| Каждое место для хранения можно творчески использовать | And storage space is always used creatively |
| У каждого студента имеется шкафчик. | Each student has a locker. |
| У входа был шкафчик с посудой. | By the door stood a little cupboard with crockery. |
| Том просунул записку в шкафчик Мэри. | Tom slipped a note into Mary's locker. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты. | Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space. |
| Положи свои книги к себе в шкафчик. | Put your books in your locker. |
| Положите свои книги к себе в шкафчик. | Put your books in your locker. |
| Второе решение предполагает сбор выбросов CO2 для хранения под землей. | The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground. |
| У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан. | At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware. |
| Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды. | You become innovative and find new places to store your goods. |
| Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей. | We would like a kitchen with plenty of storage area. |
| В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории. | it is only used for having symbolic links in the repository. |
| Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды. | Instead, we should perhaps invest in water storage facilities. |
| Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров. | It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers. |
| TIFF стал популярным форматом для хранения изображений с большой глубиной цвета. | Today, TIFF is a popular format for high color depth images, along with JPEG and PNG. |
| Том открыл свой шкафчик и достал оттуда свои книги. | Tom opened his locker and took out his books. |
| Том снял свитер и положил его в свой шкафчик. | Tom took off his sweater and put it in his locker. |
| c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей | (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records |
| Гидрид магния один из наиболее ёмких аккумуляторов водорода, применяемых для его хранения. | Magnesium borate, magnesium salicylate, and magnesium sulfate are used as antiseptics. |
| Многие травянистые растения имеют обширные корни для хранения воды и питательных веществ. | Many herbaceous plants have extensive roots to store water and nutrients. |
| Существуют репозитории для хранения программ, написанных на одном языке (например, CPAN для Perl) или предназначенных для одной платформы. | Repositories may be solely for particular programs, such as CPAN for the Perl programming language, or for an entire operating system. |
| Они были возмущены планами Taipower соорудить на острове еще 6 траншей для хранения отходов. | There were protests against nuclear waste in Orchid Island and Taipei at the same time. |
| Новая версия обладала совершенно новым интерфейсом, а для хранения сообщений использовалась технология баз данных. | Version 4.0 was released in 1993 with an entirely new interface and transitioning to a database technology for the message store. |
| Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей. | A major form of gasoline storage is the tanks in cars. |
| Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований. | Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations. |
| Банки держали наши деньги для безопасного хранения с четырнадцатого века, когда флорентийцы изобрели эту практику. | Banks have been holding our money for safekeeping since the fourteenth century, when the Florentines invented the practice. |
| Захваченный CO2 будет затем отведен под землю или под дно океана для безопасного долговременного хранения. | The captured CO2 would then be injected underground or under the ocean floor for safe long term storage. |
| f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных | (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages |
| Он усыпан нефтяными скважинами и резервуарами для хранения, некоторые из которых находятся непосредственно напротив домов. | It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses. |
| CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла. | CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file. |
| Для хранения объектов модели в реляционной СУБД по умолчанию в Rails 3 использована библиотека ActiveRecord. | Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default Javascript language. |
Похожие Запросы : для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - для хранения - петля шкафчик - сталь шкафчик - шкафчик объекты - шкафчик службы - шкафчик металла - запертый шкафчик
