Перевод "электрические приборы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

электрические приборы - перевод :

ключевые слова : Cutlery Instruments Appliances Silverware Devices Electrical Electric Impulses Circuits Storms

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где столовые приборы?	Where is the cutlery?
Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.	Please turn off your electronic devices.
они порождают электрические структуры.	It's creating electrical patterns.
Электрические машины становятся популярными.	Electric cars are getting popular.
Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте.	Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies.
Пожалуйста, принесите свои собственные столовые приборы.	Please bring your own cutlery.
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
Дейл Дакерти Это электрические маффины.	Dale Dougherty These are electric muffins.
Электрические утюги нагреваются от электричества.	Electric irons are heated by electricity.
Электрические провода сделаны из меди.	Electricity cables are made of copper.
Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Электрические синапсы обычно бывают возбуждающими.	Electrical synapses are faster than chemical synapses.
Но именно медицинские беспроводные приборы это будущее.	But the future are digital medical wireless devices, OK?
А потом появились электрические стиральные машины,	And then we had the electric washing machine.
У них различные электрические и магнитные свойства.	They have different electrical and magnetic properties.
Поваленные электрические столбы на проспекте города Роксас.	Fallen electric posts in Roxas Boulevard.
На своей работе она проектирует электрические цепи.	In her job, she designs electrical circuits.
В этом маленьком озере есть электрические угри.	There are electric eels in this small lake.
Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире.	I'm just going to sell these to every clinic in the world.
Дело в том, что приборы не зафиксировали приближение волны.	The fact is that sensors did not detect the approaching wave.
Beltrew Мы ищем снайперов, использующих приборы ночного видения tahrir	Beltrew We're checking for snipers using night vision cameras tahrir
Сюда относятся шланги высокого давления, приборы для чистки клеток, кондиционеры, отопительные приборы, скрипучие двери, тележки и подвижные стулья и гремящие связки ключей.	These include high pressure hoses, cage cleaners, and air conditioners heaters squeaking doors, carts, and movable chairs and jangling keys.
Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода.	The strong wind cut the electric wires in several places.
В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел.	The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.
SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.	The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!	And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.	Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Однако опто электронные приборы теряют 30 энергии на конвертацию электронов в фотоны и обратно.	However, optoelectronic devices lose 30 of their energy converting electrons into photons and back.
Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.	Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland.
Никакие инспекции или приборы не могут дать столько информации, как непосредственный участник, перешедший на другую сторону.	None of the inspections or gadgetry can match the value of an insider who changes sides.
И мозг не воспринимает, чем на самом деле являются нервные импульсы то есть, электрические разряды.	And they don't perceive even those as what they really are, namely electrical crackles.
Так вот, именно эти электрические объекты содержат всю информацию о том, что составляло источник стимула.	And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.
Что бы было, если бы мы могли предотвращать электрические пожары до того как они начинаются?	What if we could prevent electrical fires before they start?
Помимо северных стран ЕС, электрические сети тщательно раздроблены и нужны значительные усилия для их интеграции.	Outside the Nordic countries, electricity networks are thoroughly Balkanized, and major efforts are needed to integrate them.
В этом здании находятся электрические и динамо машины производства, возможно, лучшего завода во всём штате.	In this building is situated the dynamos and electrical apparatus of perhaps the finest electrical plant of its size in the state.
К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.	German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.
И хотя эти приборы были самыми эффективными на рынке в то время, они не очень то помогали.	But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
Зеркальная мебель с золотистой отделкой, серебряные акценты и винтажные осветительные приборы от Сержа Муя задают стиль проекта.	Mirrored gold furniture, silver accents and vintage Serge Mouille lighting all set the style for the scheme.
Аппарат Johnson Sea Link, который вы едва едва можете слышать сейчас, использует электрические микродвигатели, очень тихие.	The Johnson Sea Link which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters very, very quiet.
Исчезают старые опасения по поводу сложности объединения энергии ветра и солнечной энергии в традиционные электрические системы.	Kekhawatiran terdahulu tentang penyatuan tenaga angin dan surya ke dalam sistem ketenagalistrikan tradisional mulai terhapuskan.
Такие вещи, как статусы Фейсбука, проклинающие электрические компании, или радостные твиты, означающие возвращение электричества, стали привычными.	Things such as Facebook statuses cursing the electricity company, or happy tweets indicating the return of electricity, have become customary.
В своем исследовании Дарвин цитировал французского невролога Гийома Дюшена, применявшего электрические импульсы, чтобы вызвать и стимулировать улыбку.	In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles.
С его точки зрения, централизованные электрические сети по прежнему очень полезны, экономичны и обеспечивают качественную подачу энергии	Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says.
Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии.	Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India.

Display this page in English