Translation of "a deposit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deposit | ЗачислениеPayment made with credit card |
| Deposit | Зачисление |
| Do you require a deposit? | Нужно оставить вам задаток? |
| Direct deposit | автоматическое зачисление |
| Manual deposit | зачисление вручную |
| What's deposit? | Что значит принимают ? |
| A bankbook with a 500 yen deposit. | Сберкнижка. 500 йен я положила на счет. И печать. |
| (a) Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) | а) Федеральная корпорация по страхованию депозитов (ФКСД) |
| a transaction involving a client account or deposit | финансовые операции по банковским счетам и вкладам (депозитам) клиентов |
| It operates like a safety deposit box. | Он работает как банковская ячейка. |
| Certificate of Deposit | Банковский вклад |
| Statement Deposit Details | Зачисление |
| Date of deposit | Дата сдачи на |
| Safety deposit boxes? | Индивидуальные депозитные ячейки? |
| We should deposit this money in a bank. | Нам следовало бы положить эти деньги в банк. |
| Deposit your money in a money market account. | Вы кладете свои деньги на money market счет. |
| If you'll just write out a deposit slip. | Если только вы откроете вклад. |
| but I put a deposit on the bottles. | но и дал залог за бутылки. |
| Well, aren't you going to make a deposit? | Что? Вы будете делать вклад? |
| Perhaps he had a hidden safe deposit box. | Возможно она в его депозитном хранилище. Мы проверим это. |
| You put 110 deposit. | Вы вносите аванс в размере 110. |
| Deposit another 2, please. | Опустите еще 2, пожалуйста. |
| Deposit 55 cents, sir. | Опустите 55 центов, сэр. |
| Let me try to draw that as a deposit. | Позвольте мне попытаться привлечь, как депозит. |
| He was writing a receipt for the threeshilling deposit. | ыписывал квитанцию на три шиллинга. |
| An Alternative to Deposit Insurance | Альтернатива страхованию банковских вкладов |
| Can I deposit valuables here? | Могу я оставить здесь ценный вещи? |
| We have safety deposit boxes. | У нас есть депозитные ячейки. |
| C. Deposit and due publicity | С. Депонирование и надлежащее опубликование |
| So that's one farmer's deposit. | Так что это один фермер депозит. |
| Deposit of the American army | СКЛАД АРМИИ США |
| Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations. | Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований. |
| Safe in a deposit box, no matter where I was. | Она была в хранилище, вне зависимости от того, где был я. |
| This deposit bears three percent interest. | Депозит приносит три процента прибыли. |
| Deposit your money in the bank. | Положите свои деньги в банк. |
| Deposit your money in the bank. | Внесите свои деньги на счёт в банке. |
| I want to deposit some money. | Я хочу положить на счёт немного денег. |
| When must you make the deposit? | Когда им нужны деньги? |
| JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system. | АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов. |
| The city bank says your sister rented a safety deposit box. | В городском банке сказали, Ваша сестра арендовала сейф. |
| The Pitinga tin deposit in Brazil, an eluvial deposit, is one of the largest tin mines in the world. | Элювиальное месторождение олова Pitinga (Бразилия) является одним из самых больших в мире. |
| Deposit insurance is not even being considered. | Страхование депозитов даже не рассматривается. |
| Here's my 5 deposit to prove it. | Вот мои 5 авансом, чтобы доказать это. |
| There wasn't any deposit made in July. | В июле не было никаких поступлений. |
| Jim's safety deposit box has been found. | Нашелся депозитный ящик Джима Ясно. |
Related searches : Take A Deposit - Maintain A Deposit - Do A Deposit - Deposit A Layer - Lodge A Deposit - Require A Deposit - Deposit A Document - Release A Deposit - Submit A Deposit - Receive A Deposit - Settle A Deposit - Pay A Deposit - Place A Deposit - Leave A Deposit
