Translation of "a good relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A good relationship - translation : Good - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We have a good relationship. | У нас хорошие отношения. |
Tom and I have a good relationship. | У нас с Томом хорошие отношения. |
Tom and I don't have a good relationship. | У нас с Томом не очень хорошие отношения. |
You must keep up a good relationship with your neighbors. | Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями. |
Despite the large age difference, they seemed to have a good relationship. | Несмотря на большую разницу в возрасте, между ними были хорошие отношения. |
And I think that, look, as you know, I had a really good relationship with Mike. We had a very different relationship. | И я думаю, что, смотрите, как Вы знаете, я имела действительно хорошие отношения с Майком. |
UN Habitat has a good working relationship with the Bank, but that relationship should be broader, extending beyond Cities Alliance. | У ООН Хабитат налажены хорошие рабочие взаимоотношения с Банком, однако эти отношения следует расширить и вывести их за рамки Союза городов . |
To get on with someone means To have a good relationship with them. | Находить общий язык с кем то значит иметь хорошие отношения с кем либо. |
It was crucial that that good relationship should continue. | Чрезвычайно важно сохранить эти хорошие отношения. |
Their relationship is so close, it looks good right? | правда хорошо? |
Men quickly get used to a good relationship, and I say it's good to shake things up a little once in a while. | Мужчины быстро привыкают к хорошему отношению, и я считаю, что им нужно периодически делать встряску. |
Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians . | Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров . |
UNOCI reported a good working relationship with the port authorities, who denied any illicit activities. | Операция Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре сообщила об установлении хороших рабочих отношений с портовыми властями, которые отрицают участие в незаконной деятельности. |
A very good relationship had developed between the United States Mission and the Russian Mission. | Между Представительством Соединенных Штатов и Представительством Российской Федерации установились очень хорошие отношения. |
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship. | Формулы по настоящему счастливых отношений так до сих пор никто и не вывел. |
In addition, UNRWA maintains a good working relationship with IDB, which is an organ of OIC. | Кроме того, БАПОР поддерживает хорошие рабочие отношения с ИБР, который является одним из органов ОИК. |
This year was to see the end of their relationship for good. | В советской экранизации эту роль играла Алла Демидова. |
Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier. | Начиная с Японии, Обаме нужно наладить хорошие рабочие отношения с Юкио Хотойамой, новым премьером. |
Marge has a good relationship with Lisa and the two are shown to get along quite well. | Она поддерживает хорошие отношения со всеми знакомыми и старается не ввязываться в конфликты. |
He maintains a good relationship with many bands, having participated in several of their albums as a guest musician. | У Пита хорошие отношения со многими группами, благодаря чему часто участвует в записи альбомов в качестве приглашённого музыканта. |
Since I get a lot of relationship questions and a good chunk of them are essentially the same problem | Так как я получаю много вопросов об отношениях, и большая часть их, в сущности, сводится к одной и той же проблеме |
I know my boyfriend's no good for me, but this relationship doesn't count. | Я знаю, что мой парень недостаточно хорош для меня, но эти отношения не в счёт. |
We have a relationship. | Мы состоим в отношениях. |
We have a relationship. | У нас отношения. |
A mutually beneficial relationship | Взаимовыгодные отношения |
The Group maintained a good working relationship with the UNOCI Joint Military Analysis Centre sanctions cell and CIVPOL. | Группа поддерживала хорошие рабочие отношения с секцией по санкциям Объединенного военно аналитического центра Операции Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре и гражданской полицией. |
Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship. | Ваш друг проблемный человек, но это не та причина, чтобы сдаться или порвать с ним. |
She had a good relationship to her parents in law and was described as their support during difficult times. | У нее сложились хорошие отношения с родителями её мужа, и они в трудные минуты всегда поддерживали друг друга. |
A New Sino American Relationship? | Новые американо китайские отношения? |
A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
Are you in a relationship? | Ты состоишь в отношениях? |
A. Amendment of relationship agreements | А. Поправки к соглашениям о взаимоотношениях |
That's called a triadic relationship. | Это называется трехсторонними отношениями. |
The generalization relationship is also known as the inheritance or is a relationship. | Обобщение также известно как наследование или is a взаимосвязь (или отношение является ). |
When I discovered my relationship to her was supposed to be not that of a loving husband and a good companion, but... | Начав понимать,.. ...что мне отведена совсем не роль любящего мужа и друга, а... |
Conflicts of interest and duplication of work should, and can, be avoided through a good working relationship between the missions. | Конфликт интересов и дублирование работы следует и можно избежать благодаря установлению добрых рабочих отношений между миссиями. |
For me, I have three young boys, and I want them to have a really good relationship with their grandparents. | Например, у меня трое маленьких сыновей, и я хочу, чтобы у них были хорошие отношения с бабушкой и дедушкой. |
Her mother had worked at his father's house, Vidal Ramos, who was also a politician, and had a good relationship with the family. | Ее мать работала в доме его отца, Видала Рамуса, который тоже был политиком и имел хорошие отношения с семьей. |
It s a new kind of relationship. | Это новый вид отношений. |
Tom isn't looking for a relationship. | Том не ищет отношений. |
They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
Related searches : Good Relationship - In Good Relationship - Good Working Relationship - Good Relationship With - Good Business Relationship - Maintain Good Relationship - Good Relationship Between - Good Collaborative Relationship - Our Good Relationship - A Good - Have A Relationship - Maintaining A Relationship - Establishing A Relationship