Translation of "a lot of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| There were a lot of lines and a lot of noise. | Там было много очередей и много шума. |
| Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. | Журналисты должны читать и смотреть много новостей. |
| First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. | Во первых, во всех этих областях есть множество необъяснённых данных. Множество. |
| A lot of people were arrested, a lot of people were victim of repression. | Многие люди были арестованы, многие подверглись репрессиям. |
| And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention. | И вдруг неожиданно это принесло много денег и внимания. |
| Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow. | Сколько радости и горя таилось порой под этими шляпами . |
| A lot of dead bodies... | Много мёртвых тел... |
| A lot of water saved. | Море сэкономленной воды. |
| There s a lot of underrepresentation. | Здесь серьезная нехватка представительства. |
| There's a lot of glare. | Много блеска. |
| Eat a lot of vegetables. | Ешь много овощей. |
| Eat a lot of vegetables. | Ешьте много овощей. |
| It's a lot of work. | Это куча работы. |
| What a lot of pens! | Как много ручек! |
| What a lot of pens! | Сколько ручек! |
| That's a lot of money. | Это большая сумма. |
| Drink a lot of water. | Пейте много воды. |
| Drink a lot of water. | Пей много воды. |
| Scary because they ask a lot of questions, and a lot of embarrassing questions too. | Пугающие потому, что задают очень много вопросов, в том числе и много очень неприятных вопросов. |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив. |
| So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money. | И так, есть много консультантов специалистов в сфере веб 2.0, которые делают большие деньги. |
| Well, yeah, a lot of them. | . Ну да, многие из них. |
| We've had a lot of experience. | У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы |
| Sometimes there's a lot of information. | Иногда информации очень много. |
| We're paying a lot of money. | Мы платим вовремя. |
| There are a lot of patients. | Пациентов очень много. |
| You've got a lot of guts. | У тебя железные яйца. |
| I had a lot of titles. | Немало их у меня. |
| It requires a lot of patience. | Это требует большого терпения. |
| There was a lot of noise. | Было очень шумно. |
| It takes a lot of visits. | Нужно ещё много раз туда съездить. |
| There is a lot of money. | Есть много денег. |
| Machinery uses a lot of electricity. | Механизмы используют много электричества. |
| Machinery uses a lot of electricity. | Машины потребляют много электричества. |
| We had a lot of furniture. | У нас было много мебели. |
| Basketball is a lot of fun. | Баскетбол это очень весело. |
| I have a lot of money. | У меня много денег. |
| Australia exports a lot of wool. | Австралия экспортирует много шерсти. |
| You have a lot of nerve. | В тебе много мужества. |
| Americans eat a lot of meat. | Американцы едят много мяса. |
| Africa has a lot of nature. | В Африке богатая природа. |
| Africa has a lot of nature. | Африканская природа богата. |
| You have a lot of books. | У тебя много книг. |
| You have a lot of books. | У тебя куча книг. |
