Translation of "a predominantly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A predominantly - translation :

Predominantly - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Indo Guyanese are predominantly Hindus while Afro Guyanese are predominantly Christians.	Индогайанцы преимущественно являются индуистами, тогда как афрогайанцы христианами.
6. Afghanistan is a predominantly agricultural country.	6. Афганистан является преимущественно сельскохозяйственной страной.
The city is predominantly Muslim.	Ближайший расположен в городе Фритаун.
Bangladesh is predominantly an agricultural country.	Бангладеш сельскохозяйственная страна.
The plumage was predominantly sooty black.	Оперение было преимущественно чёрное.
Majd has made a name for himself predominantly as an Iranian.	Маджд сделал имя в основном как иранец.
Agriculture employs a significant proportion of the working population, predominantly women.	Значительная часть самодеятельного населения Гвинейской Республики занята в сельском хозяйстве при значительном преобладании женщин.
1. The resettlement areas are predominantly rural.	1. Районы расселения в основном находятся в сельской местности.
In the light of those challenges, the Malawian Government's goal was to transform the country from a predominantly importing and consuming nation to a predominantly producing and exporting country.	В свете этих проблем правительство Малави ставит перед собой задачу превратить страну из чистого импортера и потребителя в страну производителя и экспортера.
Most unfortunately, a large part of the population relies predominantly on agriculture.	Весьма прискорбно, что значительная часть населения полагается в основном на сельское хозяйство.
The struggle of the Palestinian peoples has been predominantly a political one.	Борьба палестинского народа носила преимущественно политический характер.
Uzbekistan has traditionally been a supplier of raw materials, predominantly of cotton.	В том же месяце Узбекистан совместно с Казахстаном и Кыргызстаном образовал единое экономическое пространство, предполагающее создание общего рынка и улучшение координации экономической политики.
The big thing is that the Federal reserve's assets are predominantly U.S. treasuries at least, they're predominantly treasuries right now.	Все дело в том, что активы федерального резерва преимущественно в облигациях казначействах по крайней мере, они преимущественно в облигациях казначейства сейчас.
The winds are predominantly westerly and persistently strong.	Ветры преимущественно западные и стабильно сильные.
The country's population is predominantly agricultural or rural.	Население страны главным образом представлено жителями сельскохозяйственных или сельских районов.
The thirtieth instalment predominantly comprises stand alone claims.	ОБЩИЙ ОБЗОР ПРЕТЕНЗИЙ ТРИДЦАТОЙ ПАРТИИ
The motorcycle transportation operators are predominantly former combatants.	Мотоциклистами преимущественно являются бывшие комбатанты.
His clientele is predominantly, but not exclusively, anglophone.	Его клиентура является в большинстве своем, но не полностью, англоязычной.
Bills come to the House of Commons predominantly.	В большинстве случаев законопроекты поступают в Палату Общин.
They saw their thought activities not predominantly negative.	Они увидели свои мыслительные процессы как не негативные по большей части.
He was predominantly a right winger who could also play on the left.	Коннелли выступал преимущественно на правом фланге атаки, но мог сыграть и слева.
There is also a strong Turkish minority in Kosovo, a country which is predominantly Albanian.	Существует также сильное турецкое меньшинство в Косово.
The residents of Kalma camp are predominantly non Arab.	Обитателями лагеря Калма являются преимущественно лица неарабского происхождения.
Kazakh Mongols are predominantly the followers of Islamic thought.	Последователями исламского учения являются в основном казахи монголы.
The wings are also predominantly white, but contain feathers with a range of colours.	Крылья большей частью белые, но встречаются также золотистые, рыжие и коричневые перья.
Predominantly a commodity exporter, Russia has less need for the WTO than a manufacturer like China.	Будучи преимущественно экспортером товаров широкого потребления, у России меньше потребности в ВТО, чем у таких производителей, как Китай.
As a small, predominantly agrarian economy, argues Mirlan, a commenter on the Russian language Vecherni Bishkek website	Комментатор русскоязычного сайта Вечерний Бишкек Мирлан следующим образом видит ситуацию для маленькой, преимущественно сельскохозяйсвенной экономики
The culture was predominantly nomadic, with some agriculture practiced near rivers and a few hillforts.	Ямная культура была преимущественно кочевой, с элементами мотыжного земледелия вблизи рек и на некоторых городищах.
Unlike the rest of the Big Four, the Southern Railway was predominantly a passenger railway.	В частности в состав Большой четвёрки не вошли дороги управляемые Joint railway.
The Pentecostal Assemblies of the World (PAW) is a predominantly African American Pentecostal Christian denomination.	Пятидесятнические ассамблеи мира ( Pentecostal Assemblies of the World, PAW ) христианская пятидесятническая церковь, базирующаяся в США.
It was predominantly a white, rich, corporate group that was not representative of the city.	В основном это белые, богаты люди, сотрудники крупных корпораций, их нельзя назвать лицом города.
The soil is predominantly clay, making it poor for agriculture.	Почва преимущественно глинистая, что не благоприятствует ведению сельского хозяйства.
Initial fan reactions to the new name were predominantly negative.	Первоначальная реакция болельщиков на новое название была преимущественно негативной.
34. The ESCWA countries are predominantly arid and semi arid.	34.27 Страны ЭСКЗА расположены в основном в засушливой и полузасушливой зонах.
The Church Of God in Christ (COGIC) is a Pentecostal Christian denomination with a predominantly African American membership.	Церковь Бога во Христе ( Church of God in Christ, COGIC ) христианская пятидесятническая церковь.
Much of the northern part of the country has a tropical, predominantly summer rainfall (monsoon) climate.	Большая часть севера страны обладает тропическим климатом с преимущественно летними осадками.
According to the census of 1989 the village had a population of 4660, predominantly ethnic Armenians.	Согласно последней переписи населения, проведённой в 1989 году, в селе проживало 4660 человек, в основном армяне.
Though the film was made to be released in 3D, it received a predominantly 2D release.	Хотя фильм был сделан с возможностью показа в 3D, большая часть показов будет в 2D.
The selection of wine, too, is predominantly Italian, with a large number of well known brands.	В ассортименте также главным образом итальянские вина, включая многие известные марки.
Saddam was venal and cruel, but his regime was predominantly secular.	Саддам был корыстным и жестоким, но его режим был преимущественно светским.
They have predominantly red plumage with blue, purple or black markings.	Оперение преимущественно красное, с синими, фиолетовыми или черными отметинами.
The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented.	нестабильность политических и административных структур, ориентированных преимущественно на интересы мужчин
The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order.	Обслуживание клиентов Почтовой администрации обеспечивается в основном с помощью почтовых заказов.
In addition, the contraceptive methods used were predominantly highly effective ones.	Кроме того, используются преимущественно высокоэффективные методы контрацепции.
This is in contrast to the university sector, whose funding is predominantly the domain of the federal government and whose universities are predominantly owned by the state governments.	В отличие от сектора высшего образования, где финансирование является преимущественно областью правительства Австралии.

Показать эту страницу на русском языке