Перевод "преимущественно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте сравним Сенегал, преимущественно мусульманскую страну, с преимущественно христианской Ганой. | Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana. |
| Питание преимущественно снеговое. | A feed mainly snow. |
| Активны преимущественно ночью. | Caraboidea., Budapest. |
| Питаются преимущественно насекомыми. | SMITH, M.A. |
| Мир преимущественно голубой. | The world is mostly blue. |
| ... как преимущественно требующееся | Massive investment of money in equipment |
| Преимущественно в англоговорящем мире. | It's mostly in the English speaking world. |
| Оперение было преимущественно чёрное. | The plumage was predominantly sooty black. |
| Преимущественно это деревенские медработницы, смотрительницы. | It's essentially a village health worker, a matron. |
| Опции kmousetool указываются преимущественно мышью. | kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse. |
| Эти случаи преимущественно остаются нераскрытыми. | The cases mostly remain unsolved. |
| Питание состоит преимущественно из насекомых. | The diet of the bird consists mainly of insects and fruits. |
| Эпизод получил преимущественно положительные отзывы. | The episode received mostly positive reviews from critics. |
| Обитает преимущественно в густонаселённых районах. | It lives largely in heavily settled areas. |
| Используется преимущественно для футбольных матчей. | It is currently used mostly for football matches. |
| Рацион состоит преимущественно из фруктов. | Their diet consists primarily of fruits. |
| Австралия это преимущественно общинная страна. | Australia is overwhelmingly a country of community. |
| Мотоциклистами преимущественно являются бывшие комбатанты. | The motorcycle transportation operators are predominantly former combatants. |
| У птиц преимущественно недоразвитые хвосты. | Birds have basically rudimentary tails. |
| коммерческую деятельность преимущественно на территорииИспании. | Even though our tile designs were well known, exporting was just not competitive.Then, all the barriers came down and we began building our export business to the rest of the EU. |
| Ветры преимущественно западные и стабильно сильные. | The winds are predominantly westerly and persistently strong. |
| Его работа получила преимущественно восторженные оценки. | To be a film maker...you have to lead. |
| Осадки выпадают преимущественно в виде снега. | Precipitation falls mostly in the winter as snow. |
| Насиживает преимущественно самка, 53 58 дней. | which are incubated for 53 to 60 days. |
| Известно около 230 видов, преимущественно глубоководных. | There are about 230 known species of Antipatharians in 42 genera. |
| Они питаются преимущественно насекомыми и ягодами. | These birds mainly eat insects and berries. |
| Преимущественно распространен в регионе Асар Несмей. | The main variety of the region is Olaszrizling. |
| Японская выпь гнездится преимущественно в Японии. | It breeds in Japan, and winters in the Philippines and Indonesia. |
| Активен ночью, преимущественно весной и летом. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| С 1910 жил преимущественно в Копенгагене. | From 1910 Karsten lived mostly in Copenhagen, where he married in 1913. |
| Она воспитывали его преимущественно в Англии. | She raised him mostly in England. |
| 6. Афганистан является преимущественно сельскохозяйственной страной. | 6. Afghanistan is a predominantly agricultural country. |
| Туркменистан преимущественно засушливая страна, и большая | These are focused on cotton production around the Aral Sea in the north of the country with less land dedicated to food (De Rijck and Kazakova, 2006). |
| Море расположено преимущественно на шельфе много островов. | Islands There are many islands and island groups in the Kara Sea. |
| Последние годы жизни провёл преимущественно в Париже. | Eventually he returned to Paris, where he spent the last decade of his life. |
| Население Населён преимущественно казахами (88,7 ), урянхайцами (7,2 ) . | Smaller parts of the population are composed of Uriankhai (7.2 ), Dörvöd (1.5 ), Khalkha, Tuva and Khoshuud. |
| Работы Моны Хатум преимущественно минималистичны по форме. | There is a sense of instability and restlessness in the work. |
| Обитает в горных высокоствольных, преимущественно хвойных лесах. | A.. Owls of Britain and Europe. |
| Преимущественно используется как лиганд в комплексах металлов. | Its main use is as a ligand in metal complexes. |
| Рацион состоит преимущественно из фруктов и членистоногих. | The diet consists mainly of fruits and arthropods. |
| Отзывы критиков о фильме были преимущественно положительными. | The sets used in the film were featured in the advertisement. |
| Foxy Lady получил преимущественно положительные отзывы критиков. | Foxy Lady received positive reviews from music critics. |
| Акушерки работают преимущественно в сельских медицинских учреждениях. | Midwives are employed mainly in rural health services. |
| Борьба палестинского народа носила преимущественно политический характер. | The struggle of the Palestinian peoples has been predominantly a political one. |
| Кроме того, используются преимущественно высокоэффективные методы контрацепции. | In addition, the contraceptive methods used were predominantly highly effective ones. |
Похожие Запросы : преимущественно связаны - преимущественно занимается - происходят преимущественно
