Translation of "a try" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A big try. | Молодец. |
| It's worth a try. | Стоит попробовать. |
| Give it a try. | Попробуй. |
| Give it a try. | Попробуйте. |
| Give it a try. | Попытайся. |
| Give it a try. | Попытайтесь. |
| Try loading a game | Полный список благодарностей см. файл помощи Присылайте автору свои пожелания и сообщения об ошибках |
| Worth a try, perhaps. | font color e1e1e1 Стоит попытаться, наверное. |
| It's worth a try. | Ты к нему теперь ступай, |
| It's worth a try. | Но попробовать стоит. |
| lt's worth a try. | В любом случае, стоит попробовать. |
| Try. Try anyway. | Попытайся, пожалуйста. |
| Try, Dana, try. | Попробуйте, Дейна, попытайтесь |
| I know I know, we try we try, we try, we try! | Я знаю, я знаю, мы стараемся, мы стараемся, мы стараемся, мы стараемся! |
| Try it, try it! | Попробуй, попробуй! |
| Try. Just please try. | Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Try, Orsini. Try again. | Попробуй, Орсини. |
| I try a few pieces. | Я пробую пару кусочков. |
| Let me have a try. | Дай ка я попробую. |
| It was worth a try. | Попробовать стоило. |
| It's always worth a try. | Попытка не пытка. |
| It's always worth a try. | Попробовать всегда стоит. |
| It was a good try. | Это была хорошая попытка. |
| Let's try a different one. | Попробуем другую. |
| Let's try a different one. | Попробуем другой. |
| It's certainly worth a try. | Это несомненно стоит попробовать. |
| Well, it's worth a try. | Что ж, стоит попробовать. |
| Let's try a small experiment. | Давай проведём небольшой эксперимент. |
| Let's try a small experiment. | Давайте проведём небольшой эксперимент. |
| Try using a different browser. | Попробуйте использовать другой браузер. |
| Just give it a try. | Попробуйте. |
| Try to measure a circle. | Попытайтесь измерить круг. |
| I'll give it a try! | посмеивается Плохо стараешься! |
| What a sweet... try 1122 | Что сладко... попробуйте 1122 |
| We'll try a few more. | Попробуем еще парочку. |
| I'll give it a try. | Хорошо, я попытаюсь! |
| I'll try with a firework. | У меня есть петарда. |
| Let's try a little roulette. | Давай сыграем в рулетку. |
| Here, give it a try. | Вот, дай ему попробовать. |
| Well, try a little harder. | Бyдьтe нacтoйчивee. |
| Now, don't try a muzzle. | Не суйте мне теперь намордник! |
| You wanna try a shot? | Хочешь стрельнуть? |
| It's worth a try anyway. | В любом случае, стоит попытаться. |
| Better try a new fling. | Лучше попробуйте опять толкнуть. |
| Wanna try a long shot? | Хочешь попробовать попасть? |
