Translation of "abatement equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abatement - translation : Abatement equipment - translation : Equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
5.4 Calamity abatement support | 5.4 Служба предотвращения аварийных ситуаций |
(h) Asbestos abatement 1,000,000. | h) замена асбестовых покрытий 1 000 000 долл. США. |
Incident management and calamity abatement | Команда судоводителю на вход в шлюз |
4 Calamity abatement support (CAS) | поставкам |
CO2 Abatement Strategy, June 1993 | CO2 Abatement Strategy (Изменение климата. |
Air quality trends and abatement options | Тренды качества воздуха и варианты борьбы с загрязнением |
(c) Calamity abatement support (vessel and cargo data) | с) предотвращение аварийных ситуаций (данные о судне и грузе) |
They also present potential co benefits for GHG abatement. | Потенциально они также могут внести дополнительный позитивный вклад в борьбу с выбросами ПГ. |
Many Parties provided lists of abatement and sequestration projects. | Многие Стороны предоставили перечни проектов по борьбе с выбросами и увеличению их поглощения. |
1996 an SO2 tax speeded up the investment in abatement equipment, since the polluters could pay a reduced tax of 1.33 instead of 2.67 euro per kg SO2. | В 1996 году налог на выбросы SО2 подстегнул инвестиции в оборудование по борьбе с загрязнением, поскольку загрязнители могли платить сокращенный налог в 1,33 евро вместо 2,67 евро за 1 кг SО2. |
Sought further cooperation with the Expert Group on Ammonia Abatement | i) предложила развивать сотрудничество с Группой экспертов по борьбе с выбросами аммиака |
Make efforts to assess emerging technologies and their abatement efficiencies | f) организовывать учебные заседания для экспертов с целью углубления понимания потребностей и целей Группы экспертов |
Introduction IPPC Directive as a horizontal instrument for emission abatement | Введение Директива ИПЗК как горизонтальный инструмент для уменьшения количества выбросов |
PREVENTION OF WATER POLLUTION and abatement of noise produced by vessels | 18 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
4.1 Introduction IPPC Directive as a horizontal instrument for emission abatement | 4.1 Введение Директива ИПЗК как горизонтальный инструмент для уменьшения количества выбросов |
And my kids, trained and certified Ma, you get the tax abatement. | И мои ребята, квалифицированные и дипломированные вот это да, вы получаете снижение налогов. |
(e) Give technical input to other abatement strategies of Parties to the Convention | е) будет представлять технические материалы для других стратегий борьбы с выбросами Сторон Конвенции |
Some air pollution abatement measures may increase energy consumption causing increased CO2 emissions. | Некоторые меры по борьбе с загрязнением воздуха могут привести к росту энергопотребления, который способен вызвать увеличение объема выбросов СО2. |
Questionnaire for the 2006 Review on strategies and policies for air pollution abatement | Вопросник для Обзора 2006 года по стратегиям и политике |
The Directives also define a framework for taking the abatement action where needed. | Директивы также определяют рамочные условия для принятия мер по снижению загрязнения в случае необходимости. |
Ms. H. ApSimon (Imperial College, United Kingdom) presented the Abatement Strategy Assessment Model (ASAM). | Г жа Х. Апсимон (Имперский колледж, Соединенное Королевство) рассказала о модели оценки стратегий сокращения выбросов (ASАМ). |
The Expert Group noted the need for a common costing technique on ammonia abatement. | Группа экспертов отметила необходимость в разработке общего метода расчета затрат в отношении борьбы с выбросами аммиака. |
financing services related to CP, EST (including energy efficiency) and greenhouse gas abatement projects | Такие механизмы обычно нацелены на круп номасштабные инвестиции, целесообразные только для крупных предприятий, или в некоторых случаях для местных финансовых посредников. |
It considered especially the differences identified by sector to have implications for developing abatement strategies. | Особое внимание было уделено секторальным различиям, способным повлиять на разработку стратегий борьбы с выбросами. |
In cooperation with the World Bank, UNIDO is preparing guidelines for pollution prevention and abatement. | В сотрудничестве со Всемирным банком ЮНИДО готовит руководящие принципы по предотвращению загрязнения и уменьшению его последствий. |
Medical and dental equipment Accommodation equipment | Требования к оплате и поправки |
The Expert Group noted the currrent abatement measures of the Protocols on Heavy Metals and POPs. | Группа экспертов приняла к сведению текущие меры по борьбе, предусмотренные Протоколами по тяжелым металлам и СОЗ. |
Compliance by Parties with their obligations to report on strategies and policies for air pollution abatement | Соблюдение Сторонами своих обязательств по представлению информации |
(2) Ship reporting is needed for strategic traffic information service, traffic management and calamity abatement support. | (2) Судовые сообщения необходимы для службы стратегической информации о движении, для управления движением судов, а также в целях предотвращения аварийных ситуаций. |
This may facilitate campaigns for a higher environmental standard, especially for emission abatement in certain areas. | Это должно активизировать компании, выступающие за более высокие природоохранные стандарты, особенно за прекращение выбросов в определенных зонах. |
Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment | i) Средства разминирования |
Office furniture Office equipment Data processing equipment | Топливная ёмкость с оборудованием дозировки |
Observation equipment Petrol tank plus metering equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
Equipment | ИЗМЕРЕНИЯ |
Equipment | Весеннее равноденствие |
Equipment | Оборудование |
Equipment | Оборудование |
Equipment . | а) Оборудование |
Equipment | Оборудование |
equipment | Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура |
equipment | Перевозка принадлежащего контингенту снаряжения |
equipment | контингентам |
equipment | Перевозка снаряжения, принадлежащего контингентам |
equipment | за принадлежащее контингентам имущество |
Equipment | Принадлежности Оборудование |
Related searches : Tax Abatement - Carbon Abatement - Asbestos Abatement - Nuisance Abatement - Abatement Efforts - Marginal Abatement - Abatement Curve - Abatement Notice - Gas Abatement - Abatement Technologies - Abatement Unit - Abatement Activities - Abatement Potential