Translation of "abridged text" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abridged - translation : Abridged text - translation : Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Abridged edition. | Abridged edition. |
2 Abridged table. | 2 Сокращенная таблица. |
Afghanistan An Abridged History. | Afghanistan An Abridged History. Fenestra Books. |
This dictionary is an abridged edition. | Этот словарь сокращённое издание. |
This dictionary is an abridged edition. | Это сокращённое издание словаря. |
A translation of an abridged manuscript. | A translation of an abridged manuscript. |
The Debate of King Milinda, Abridged Edition. | The Debate of King Milinda, Abridged Edition. |
In 1948, an abridged version was edited by Thomas Mann. | В 1948 году вышла сокращенная версия под редакцией Томаса Манна. |
It is slightly abridged, with some empty sound cut short. | It is slightly abridged, with some empty sound cut short. |
The fourteen participants sang two minute abridged versions of their songs. | Все четырнадцать конкурсантов пели свои песни в сокращенной версии по 2 минуты. |
This is just an abridged rendering of over a thousand images. | Это только сокращённая презентация более тысячи образов. |
Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs... | Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы... |
Comptes Rendus Palevol 9(3) 101 112 (in French, with abridged English version). | Comptes Rendus Palevol 9(3) 101 112 (in French, with abridged English version). |
This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony. | Это вторая из двух частей сокращённой версии заявления Бефекаду. |
In our composition, we were able to develop an abridged formula for multicultural nation States. | В рамках структуры нашего общества мы смогли выработать лаконичную формулу для многонациональных государств. |
But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts. | Но в этом контексте я зачитаю только сокращенную версию этих текстов. |
Existing text Proposed text | Существующий текст |
The following text is an abridged, edited republication of Kurtural's The Epidemic of Violence Against Women in Paraguay, an article that forms part of the series PorSerMujer ( ForBeingWoman), which describes and denounces the crisis of violence against women in Paraguay. | Это краткая, переизданная с разрешения Kurtural версия статьи Эпидемия насилия над женщинами в Парагвае , являющейся частью серии PorSerMujer (исп потому что мы женщины), описывающей и осуждающей кризис насилия над женщинами в стране. |
Edit text for text node | Изменить текст для узла |
Text in bold characters indicates newly proposed text struckthrough text refers to text proposed for deletion. | Новый предложенный текст выделен жирным шрифтом вычеркнутый текст предлагается исключить. |
In this open space, the words are not abridged and experiences find a way of becoming a common, shared heritage. | В этом открытом пространстве, слово не является последним и опыт находит способ, чтобы стать общим достоянием. |
Tofu Records has released an abridged version of the original soundtrack, which contains 31 songs, including Kiss Me Good Bye . | выпустила урезанную версию оригинального саундтрека, которая состоит из 31 песни, включая Kiss Me Good Bye . |
It is preserved in an abridged form in a single manuscript now at Oxford, as well as in various fragments. | Полный греческий текст (за исключением начального фрагмента) сохранился в единственном списке XII века, хранящемся в Оксфорде. |
Speaking Text from kate Text Editor | Произнесение текста из текстового редактора Kate |
Vertical text puts your text vertically. | Текст по вертикали располагает текст вертикально. |
This right cannot be abridged under conditions of State succession, nor can it be subject to arbitrary or unlawful time limitations. | Такое право не может умаляться в условиях государственного правопреемства и не может подвергаться произвольным или незаконным временным ограничениям. |
Sublime Text Free for evaluation text editor. | Sublime Text Бесплатная для оценки IDE. |
The Find Text and Replace Text Dialogs | Диалоговые окна Поиск текста и Замена текста |
text | text |
text. | text. |
Text | text |
Text | Текстура |
Text | ТекстOgg stream type Index |
Text | Тест |
Text | Текст |
Text | Предупреждение |
Text | ТекстA button on a Remote Control |
Text | Надписей |
Text | Текст |
text | текст |
Text | ТекстObjectClass |
Text | Текст |
Text | Цвет текста |
Text | текст |
text | текстgeneral smtp settings |
Related searches : Slightly Abridged - Abridged Procedure - Abridged Edition - Abridged Report - Abridged Version - In Abridged Form - Abridged Balance Sheet - Abridged Operating Instructions - Introduction Text - Reference Text - Text Writing - Message Text