Translation of "additional resources" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Additional - translation :

Additional resources - translation :

Resources - translation :

Keywords : дополнительные дополнительных дополнительную дополнительной дополнительный ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств

Examples (External sources, not reviewed)

Additional resources are needed.	Необходимы дополнительные ресурсы.
However, additional resources were needed.	В то же время требуются дополнительные ресурсы.
It also required additional resources.	В связи с ним также потребовались дополнительные ресурсы.
Additional resources were requested pending management approval.	Были испрошены дополнительные ресурсы, выделение которых еще не утверждено руководством.
Additional regular resources for approved country programmes	Дополнительные регулярные ресурсы (РР) на 2005 год
Additional other resources for approved country programmes	2005 6 Дополнительные прочие ресурсы для утвержденных страновых программ
Additional other resources for approved country programmes	Дополнительный объем прочих ресурсов на утвержденные страновые программы
Additional other resources for approved country programmes	Дополнительные прочие ресурсы для утвержденных страновых программ
Mobilization of additional resources for African economic	Мобилизация дополнительных ресурсов для обеспечения экономического
No additional resources would thus be required.	Таким образом, каких либо дополнительных ресурсов не потребуется.
No additional resources would therefore be required.	Поэтому каких либо дополнительных ресурсов не потребуется.
needs additional resources to meet growing demand	удовлетворения растущего спроса
No other additional resources had been requested.	Никаких дополнительных средств не испрашивалось.
For additional training and resources visit witness.org	За дополнительной информацией, посетите наш сайт www.witness.org
Identification of additional resources for the Development Account	Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
This duplication of work would require additional resources.	Такое дублирование работы вызвало бы необходимость выделения дополнительных ресурсов.
The Committee recommends approval of these additional resources.	Комитет рекомендует утвердить эти дополнительные ресурсы.
Recommendation for additional regular resources for approved country	Рекомендация в отношении дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ
Recommendation for additional other resources for approved country	Рекомендация в отношении дополнительных прочих ресурсов для утвержденных страновых программ
For additional training videos and resources, visit witness.org	За дополнительной информацией, посетите наш сайт www.witness.org
For additional training videos and resources visit witness.org	За дополнительной информацией, посетите наш сайт www.witness.org
The amount of 828,000 provides for additional resources under post and non post resources.	Сумма в размере 828 000 долл. США предназначена для покрытия дополнительных расходов на должности и расходов, не связанных с должностями.
The problem of the lack of resources, including additional financial resources, must be addressed.	Проблема отсутствия ресурсов, включая дополнительные финансовые ресурсы, должна быть решена.
In addition, they may have to provide additional resources.	Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
A growing world economy will require additional energy resources.	С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы .
Recommendation for additional regular resources for approved country programmes	Рекомендация в отношении дополнительных регулярных ресурсов для утвержденных страновых программ
New and additional information relating to financial resources received	В. Новая и дополнительная информация о финансовых средствах, получаемых от ГЭФ, ГМ и из других источников
Additional resources would be required to achieve those goals.	Для достижения этих целей потребовались бы дополнительные ресурсы.
No additional resources will be required during 1994 1995.	На период 1994 1995 годов никаких дополнительных ресурсов не требуется.
Accordingly, additional resources for this purpose are being requested	В этой связи для этой цели испрашиваются дополнительные ресурсы
No additional resources for 1994 1995 are therefore required.	Поэтому каких либо дополнительных ресурсов на 1994 1995 годы не потребуется.
Facilitate access to schooling through allocation of additional resources	облегчение доступа к школьному образованию путем выделения дополнительных ресурсов
Additional extrabudgetary resources would be helpful and highly appreciated.	Дополнительные сверхбюджетные ресурсы были бы полезными и крайне желательными.
These are new activities that will require additional resources.	Это новые мероприятия, которые потребуют дополнительных ресурсов.
(b) Additional implications, if any, for human resources management policies	b) дополнительные последствия, если таковые имеются, для политики в области управления людскими ресурсами
There were, however, areas in which additional resources were needed.	Однако существуют области, в которых необходимы дополнительные ресурсы.
Additional resources resulting from changes in the cost parameters include	Дополнительные ресурсы, необходимость в которых обусловлена изменениями параметров для определения расходов, включают
Full implementation of DMTP will require additional extra budgetary resources.	Полное осуществление Программы потребует дополнительных внебюджетных ресурсов.
The following additional resources are needed to implement this plan	Необходимые дополнительные средства, которые требуются в соответствии с этим планом, сводятся к следующему
The lack of adequate financial resources is an additional problem.	Отсутствие достаточных финансовых ресурсов представляет собой еще одну проблему.
The Panel considers that some additional resources may be necessary.	Группа считает, что некоторые дополнительные ресурсы могут оказаться необходимыми.
Requests for additional resources to be clearly presented and justified	Запросы на дополнительные ресурсы должны четко излагаться и обосновываться
A further strengthening of the Unit would require additional resources.	Дальнейшее укрепление Группы потребует дополнительных ресурсов.
9. Additional resources have also been made available to UNSCO.	9. ЮНСКО были также предоставлены дополнительные ресурсы.
Furthermore, these additional resources are derived from budget sources that would not normally fund general resources.	Кроме того, эти дополнительные ресурсы поступают из бюджетных источников, которые обычно не используются для пополнения общих ресурсов.

Показать эту страницу на русском языке