Translation of "additional tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The additional tasks entrusted to the Organization in a variety of domains justify this request for additional posts. | Эта просьба о создании дополнительных должностей обосновывается тем, что на Организацию возложены дополнительные задачи в различных областях деятельности. |
| Central banks will have to get additional tools for their new tasks. | Для выполнения новых задач центральным банкам нужно будет добавить инструментов. |
| These additional tasks are likely to stretch United Nations staff resources even more. | Выполнение этих дополнительных задач скорее всего вызовет еще большее напряжение в сфере кадровых ресурсов Организации Объединенных Наций. |
| The Inspectors commend the Secretariat for its handling of these additional tasks within limited resources. | Инспекторы высоко оценивают решение этих дополнительных задач Секретариатом с учетом ограниченных ресурсов. |
| Additional contributions will be required to support specific sub tasks of the Working Group's work plan. | евро), который ЕАОС предполагает осуществить в 2005 2006 годах на основе соглашения о субсидировании с ЕС. |
| 6. The additional tasks to be undertaken by UNPROFOR in connection with the above are as follows | 6. В связи с вышеизложенным перед СООНО ставятся следующие дополнительные задачи |
| One of the major tasks facing the international community is to take additional steps to universalize the Protocol. | Одна из важнейших задач международного сообщества предпринять дополнительные усилия по приданию Протоколу универсального характера. |
| The calculation of additional requirements should have taken into account fully and systematically the potential for carrying out new or different tasks and activities without requesting additional resources. | При исчислении дополнительных потребностей необходимо в полной мере и на систематической основе учитывать имеющиеся возможности выполнения новых или особых задач и осуществления соответствующей деятельности без задействования дополнительных ресурсов. |
| tasks and sub tasks to be undertaken, | задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены |
| Tasks | ДАННЫЕ |
| Tasks | |
| Tasks | Задачи |
| tasks | задания |
| Tasks | Задачиtype of folder content |
| Tasks | ЗадачаNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Задача |
| Tasks | Уникальный идентификатор задачи. |
| The rest, 80 of the time being spent, was due to additional tasks the kernel was running on the messages. | Большинство времени (около 80 ) тратится на дополнительные задачи в ядре на обработку сообщения. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Tasks 1. | 1. |
| Operational tasks | Оперативные задачи |
| Associated tasks | консультационное обслуживание государственных и частных клиентов и |
| Supporting tasks | Вспомогательные задачи |
| Scheduled Tasks | Запланированные задания |
| Solving Tasks | Решение задач |
| No tasks | 16 разрядов |
| CD Tasks | Задания CD |
| DVD Tasks | Задания DVD |
| No tasks... | Нет заданий... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc |
| Processed tasks | Запущенные задачи |
| Loading tasks... | Загрузка задач... |
| All Tasks | Все задачи |
| No tasks. | Нет задач. |
| Filter Tasks... | Фильтровать задачи... |
| Delete Tasks | Удалить задачу |
| Required Tasks | Название календаря |
| Available Tasks | Доступен с |
| Fancy Tasks | Comment |
| cademic tasks | кидемические задачи |
| Key tasks | Основные задачи |
| Operational activities could be divided into core tasks of land register and cadastre, associated tasks and supporting tasks. | Оперативную деятельность можно подразделить на деятельность по выполнению основных земельно регистрационных и кадастровых задач, смежных задач и вспомогательных задач. |
| We believe that universalizing the Additional Protocol will be one of the international community's crucial non proliferation tasks in the years to come. | Его универсализацию мы считаем одной из важнейших задач международного сообщества в области нераспространения на ближайшие годы. |
| To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | b) продолжать выделять такой дополнительный персонал, который может потребоваться для оказания помощи Специальному комитету в осуществлении им своих задач |
| Tasks Links to each program's boot tasks from its codice_17 directory. | Tasks Ссылки на файлы из директории Resources Tasks каждого пакета. |
Related searches : Outstanding Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks - Organisational Tasks - Organizational Tasks - Allocate Tasks - Further Tasks - Undertake Tasks - Mundane Tasks - Common Tasks - Basic Tasks - Upcoming Tasks
