Translation of "advance from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Advance from a Member State | Аванс государства члена |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| The top four teams from each group advance to the quarterfinals. | Из каждой группы выходили четыре команды с наибольшим количеством очков. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| Advance every | Перейти на следующий лист через |
| Advance every | Перейти на следующую страницу через |
| Advance Publications. | САРА |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| Any advance? | Еще предложения? |
| Advance, mates. | Помощники. |
| Should papers be exchanged in advance, with comments from a secretariat or from other countries? | Следует ли заранее обмениваться официальными бумагами, в которых будут содержаться комментарии из секретариата или из других стран? |
| The top three teams from each group advance to the second round. | Команды, занявшие первые три места в каждой группе выходят в следующий раунд. |
| The top three teams from each group advance to the Main Round. | Первые три команды из каждой группы проходят в основной этап. |
| The top four teams from each group advance to the knockout quarterfinals. | 4 лучших команды из каждой группы выходили в четвертьфинал. |
| This represented a significant advance from his position during the second phase. | Это является важным шагом вперед, если учитывать позицию, которую этот лидер занимал в ходе второго этапа. |
| I have to order the medecine from Grenoble... 3 days in advance... | Мне нужно заказывать лекарство из Гренобля... за 3 дня... |
| While programme centres draw up their budgets in advance in order that they can be approved, contributions from Parties are not announced in advance. | Хотя программные центры готовят свои бюджеты заблаговременно, с тем чтобы они могли пройти процедуру утверждения, взносы Сторон заблаговременно не объявляются. |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| Thanks in advance. | Заранее спасибо. |
| Thanks in advance. | Заранее благодарю. |
| No advance documentation. | Предварительная документация отсутствует. |
| Thanks in advance | Заранее спасибо |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| No advance documentation | Предварительная документация не запрашивалась |
| 4. Advance team | 4. Передовая группа |
| Date of advance | Дата авансо вых выплат |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| A cash advance? | Аванс? |
| Advance a little! | Еще немного вперед! |
| Advance is granted. | Заведомо можете. |
| 100 in advance. | 100 заранее. |
| Did you advance? | Вы шли вперед? Так точно. |
| A player can transfer one Chao from Sonic Adventure 2 Battle to the Tiny Chao Garden section in Sonic Advance , Sonic Advance 2 , and Sonic Pinball Party with the GameCube Game Boy Advance link cable. | В данной версии проекта чао можно было перемещать из Sonic Adventure 2 Battle в Sonic Advance , Sonic Advance 2 и Sonic Pinball Party для Game Boy Advance, что осуществлялось с помощью специального кабеля GCN GBA. |
| The main offensive from Kuwait must advance for 500 kilometers to reach Baghdad. | Основные наступательные силы, расположенные в Кувейте, должны пройти 500 километров, чтобы дойти до Багдада. |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5. Генеральный секретарь уполномочивается авансировать из Фонда оборотных средств |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5. Генеральный секретарь уполномочивается финансировать из Фонда оборотных средств |
| Advance data are provided to WHO from the Population and Vital Statistics Report. | ВОЗ получает предварительную информацию от редакции издания quot Доклад по демографической статистике и естественному движению населения quot (Population and Vital Statistics Report). |
| 3. Amount and currency of advance from the Central Emergency Revolving Fund (CERF) | 3. Сумма аванса по линии Центрального чрезвычайного оборотного фонда (ЦЧОФ) и в какой валюте он выдан |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Соблюдайте осторожность знайте своего врага и будьте готовы к встрече с ним и выступайте (на встречу с ними) отрядами или выступайте все вместе. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Всегда соблюдайте осторожность по отношению к своим врагам и будьте в состоянии высшей готовности, чтобы отразить их внезапное нападение. Вступайте в битву отдельными отрядами, один отряд за другим, или одновременно всеми отрядами. |
Related searches : Advance From Customer - In Advance From - Advance Towards - Advance Development - An Advance - Advance Tax - Advance Booking - Advance Money - Further Advance - Advance Approval - Spark Advance - Advance Warning - Advance Performance
