Translation of "afterlife" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Afterlife - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tattoos for afterlife | Tатуировки для загробной жизни |
| Tattoos for afterlife. | Татуировки для загробной жизни. |
| He believes in an afterlife. | Он верит в жизнь после смерти. |
| Do you believe in afterlife? | Вы верите в жизнь после смерти? |
| Do you believe in afterlife? | Ты веришь в жизнь после смерти? |
| She doesn't believe in an afterlife. | Она не верит в жизнь после смерти. |
| He wasn't concerned with his afterlife. | Загробная жизнь его не беспокоила. |
| May God put you together in the afterlife | Пусть Бог поставит вас вместе в загробной жизни . |
| I laughed at his reasoning about the existence of afterlife. | Я смеялся над его рассуждениями о существовании потустороннего мира. |
| May you find peace, and love and joy in the afterlife! | Пусть он обретет мир, любовь и радость в ином мире! |
| Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife. | В отличие от простых смертных, у диктаторов есть действительно хороший шанс насладиться загробной жизнью. |
| They began to study religion alone, insisting that only those who study religion particularly Islamic jurisprudence gain merit in the afterlife. | Они начали изучать одну только религию, утверждая, что лишь те, кто изучает религию особенно исламскую юриспруденцию получат награду в загробной жизни. |
| Since he is an agnostic, his gift is not motivated by any belief that it will benefit him in an afterlife. | Поскольку он атеист, то его подарок не был мотивирован тем, что это принесёт ему выгоду в загробной жизни. |
| For people like him, let's hope that there really is an afterlife so that his fingers can dance across the fretboard again. | Будем надеяться, что для подобных ему существует такая жизнь после смерти, где его пальцы смогут снова танцевать по грифу. |
| It is like a gift of this life and this nature for me to take to my afterlife. Thagani Mahato, Meghauli, Chitwan | Это как подарок из земной жизни и этого мира, который я смогу взять с собой в загробный мир . Тагани Махато, Мегаули, Читван |
| Even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife, in this life, his personality his rather unfortunate personality is the product of his brain. | смертнику в загробной жизни действительно уготовано 72 девственницы, в этой жизни его личность надо сказать, достаточно плачевная личность является продуктом его мозга. надо сказать, достаточно плачевная личность является продуктом его мозга. |
| Terrorism became more brutal and indiscriminate as motivations changed from the limited and political to unlimited or retributive objectives reinforced by promises of rewards in the afterlife. | Терроризм становится все более жестоким и не делающим различия между людьми, а его мотивация изменяется от ограниченных политических целей до неограниченных и карающих, которые усиливаются обещаниями вознаграждений в загробной жизни. |
| Christien Meindertsma, author of Pig 05049 looks at the astonishing afterlife of the ordinary pig, parts of which make their way into at least 185 non pork products, from bullets to artificial hearts. | Кристин Майндертсма, автор Свинья 05049 рассматривает загробную жизнь одной обычной свиньи, части которой продолжают свой путь в 185 ти разных не свиных продуктах от пули до искусственного сердца. |
| Nossik concludes with a facetious message to Vladimir Putin, whom he invites into the Jewish faith, in order to escape concerns in the afterlife (which Nossik, as a Jew, doesn t believe in) about any Syrian children Russia s bombs might be killing. | В заключение Носик посылает комичный призыв Путину, приглашая принять иудаизм, чтобы избежать переживаний в загробной жизни (в которую, он, как еврей, не верит) о любом сирийском ребенке, которого могла убить российская бомба. |
