Translation of "aggregation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aggregation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml. | Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml. |
| Brownian trees are mathematical models of dendritic structures associated with the physical process known as diffusion limited aggregation. | Броуновские деревья математические модели древовидных структур, связанных с физическим процессом, известным как агрегация, ограниченная диффузией. |
| Our web aggregation and personalization tools have a tendency to see the world through the prism of our perspective. | Степень нашего агреже, уровень персонализации заставляют смотреть на мир через созданные этим очки. |
| The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat. | Для некоторых видов Саргассово море незаменимое место, благодаря его уникальным условиям. |
| Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team. | В рамках этого проекта мы объединяем контент из социальных медиа и информацию, собранную и опубликованную активистами с контентом, создаваемым нашей командой. |
| Interestingly, many even mildly negative tweets have been deleted by their owners, but not before being documented by news aggregation site Matome Naver | Странно, что многие сообщения с негативной реакцией были удалены авторами, но они тем не менее успели появиться на сайте агрегаторе новостей Matome Naver |
| Indeed, krill form the largest known aggregation of marine life, with a biomass perhaps greater than any other multi cellular animal organism on the planet. | Действительно, криль образует крупнейшее известное скопление морских организмов с биомассой, превосходящей массу любого другого многоклеточного животного организма на планете. |
| Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version. | Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно. |
| The delegation pattern is one of the fundamental abstraction patterns that underlie other software patterns such as composition (also referred to as aggregation), mixins and aspects. | Шаблон делегирования является фундаментальной абстракцией, на основе которой реализованы другие шаблоны композиция (также называемая агрегацией), примеси (mixins) и аспекты (aspects). |
| As Klimenko wrote on Facebook, however, only some media outlets currently tag their journalists' articles in a way that allows for aggregation by the new ranking tool. | Со слов Клименко, написанных на Facebook, как бы то ни было, в настоящее время только некоторые СМИ правильно оформляют тэги для статей своих журналистов, что нужно для составления рейтинга. |
| Shanxinhui upholds the culture of kindness as its core value, works with all walks of life to practice the socialist core value, advocates the aggregation of kindnesses for a harmonious heaven and earth . | Шаньсиньхуэй отстаивает культуру доброты в её коренном значении, работает со всеми слоями общества, чтобы претворить на практике социалистические ценности, пропагандирует концентрацию доброты для гармонии на небе и на земле . |
| News aggregation can also be restricted by time period (within the last hour, day, or week, for example), country (such as Russia or Ukraine), region of Russia, or social media site (Twitter, Facebook, Vkontakte, etc.). | Агрегатор новостей также может быть отсортирован по временному отрезку (например, за прошедший час, день или неделю), стране (как Россия или Украина), области в России, или по социальным сетям (Twitter, Facebook, Vkontakte, и др.). |
| Nancy Reagan codified the misty eyed gaze at the rugged man, the demure demurrals, and the aggregation of power behind the throne, while claiming, in interviews, interest in nothing more serious than the White House s latest china patterns. | Нэнси Рейган привела в единую систему затуманенный взгляд на сурового мужчину, на демиурга демиургов, на сосредоточие власти, восседающее на троне, хотя и заявляла в интервью, что самым серьезным, чем она интересуется, являются образцы нового фарфора в Белом доме. |
| With well more than twice as many visitors as Russia s most popular news websites, Yandex.News, an aggregation service offered by the country s most popular Internet search engine, is perhaps the RuNet s single most influential portal for information about current events. | Имея в два раза больше посетителей, чем самые популярные новостные сайты России, Яндекс.Новости сервис агрегации, предлагаемый самым популярным в стране поисковиком возможно, являются самым влиятельным порталом Рунета о текущих событиях. |
| Peaceful rallies have lasted for two months when the violent clashes with police broke out on the 19th of January, following the adoption of the set of repressive laws by the Parliament of Ukraine. Duirng the protests, Internet users have set up social media pages, blogs and news aggregation to gather and confirm information about what is happening on the ground during the many rallies organized throughout the country every day. | Интернет пользователи с тех пор создали страницы в социальных сетях, блоги и агрегаторы новостей, чтобы собрать и подтвердить информацию о том, что происходит в местах многих митингов, проходящих по всей стране каждый день. |
Related searches : Aggregation Rules - Risk Aggregation - Demand Aggregation - Content Aggregation - Aggregation Model - Aggregation Function - Aggregation Process - Aggregation Pheromone - Inventory Aggregation - Aggregation Scheme - Spatial Aggregation - Aggregation Approach - News Aggregation - Liquidity Aggregation
