Translation of "air shipping" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shipping and Air Traffic Emissions.
Выбросы при морских и воздушных перевозках.
Otherwise, regional air services have proved little more successful than shipping services.
В целом деятельность региональных компаний, занимающихся воздушными перевозками, оказалась немногим более удачной деятельности судоходных компаний.
It relied on shipping and there was no air service to the island.
Воздушное сообщение с островом Св. Елены отсутствует, и основную роль играют морские перевозки.
While most sectors are cutting emissions, shipping and air traffic give increasing cause for concern.
Если в большинстве секторов выбросы сокращаются, положение в секторе морских и воздушных перевозок дает все больше оснований для беспокойства.
(f) Any offence covered by a convention on the safety of air navigation or shipping.
g) все преступления, предусмотренные Конвенцией о безопасности воздушных и морских перевозок.
The quality and frequency of international shipping and air services are largely beyond the control of island states.
Островные государства практически не могут контролировать качество и периодичность международных морских и воздушных перевозок.
Shipping Board.
Shipping Board .
Shipping Section
Транспортная секция
G. Shipping
G. Судоходство
29. Entrepreneurs are highly dependent on physical infrastructure roads, telephones, rail and air connections, storage facilities, shipping, and power sources.
29. Предприниматели в значительной степени зависят от инфраструктуры дорог, телефонной связи, железнодорожных и воздушных линий, складских помещений, водного транспорта и источников энергии.
Merchant Shipping Directorate
Malta Maritime Authority Registrar of Shipping Merchant Shipping Directorate Maritime House, Lascaris Wharf Valletta, Malta
C. Shipping industry
С. Индустрия судоходства
Shipping, ports and
Судоходство, порты и смешан
In fact, all top five are GLCs in such strategic industries as air transport, shipping, telecommunications, shipyards and shipbuilding, and property development.
В самом деле, все пять крупнейших компаний являются КСГ в таких стратегических отраслях, как воздушные и морские перевозки, верфи и судостроение и строительство.
We offer free shipping.
Мы предлагаем бесплатную доставку.
They're shipping him home.
Его везут домой.
3.4 Shipping and transportation units
3.4 Отгрузочные и транспортные единицы
A4.3.14.2 UN Proper Shipping Name
ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 3
A10.2.14.2 UN Proper Shipping Name
Надлежащее Отгрузочное Наименование ООН
Shipping, ports and multimodal transport
Морской транспорт, порты и смешанные перевозки
shipping Classification salary survey methodology
Методологии обзора в области классификации окладов
SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
G. Shipping . 63 66 17
G. Судоходство 63 66 19
This is a shipping container.
Это грузовой контейнер.
The shipping is setting off
Скорее, опоздаем.
We were thinking of shipping.
Мы хотим в море.
Thee art thinking of shipping.
Прогуляться хотите?
Dredging of a deeper shipping channel from 1906 to 1908 opened St. Petersburg to larger shipping.
Работы по увеличению глубины канала, продолжавшиеся с 1906 по 1908, открыли Питерсберг для более крупных судов.
It is owned by Treasure Shipping and beneficially owned by Peraticos c o Pleiades Shipping, Greece.
Его владелец компания quot Трежер шиппинг quot , а владелец бенефициарий компания quot Ператикос quot quot Плеядес шиппинг quot , Греция.
It is owned by Oaklet Shipping Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned by BT Shipping (Bermuda).
Его владелец компания quot Оаклет шиппинг ко. лтд. quot (Кипр), а владелец бенефициарий компания quot БТ шиппинг quot (Бермудские острова).
War would pose obvious and direct risks to shipping, notably shipping of oil from the Middle East.
Война будет явно и непосредственно угрожать морским перевозкам и особенно морским перевозкам нефти с Ближнего Востока.
Well, they keep shipping more to the United States then the United States is shipping to China.
Что ж, они продолжали экспортировать больше в США, и США в Китай.
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5)
I work for a shipping company.
Я работаю в транспортной компании.
Effects of shipping, including species introduction
Последствия судоходства, включая привнесение новых видов
C. Shipping industry . 148 152 36
С. Индустрия судоходства . 148 152 35
5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT
5. МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
Programme Shipping, ports and multimodal transport
Программа Морской транспорт, порты и смешанные перевозки
The shipping lanes have been moved.
И маршруты судов были сдвинуты.
It was called break bulk shipping.
Это называлось перевозкой расфасованных грузов.
And he invented the shipping container.
И он изобрел корабельный контейнер.
Τhe shipping company won't like that.
Ничего удивительного, веды он уже так стар.
I'll just be a shipping clerk.
Я лучше буду опять на отгрузке.
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.
В числе зарубежных инвесторов фигурируют Лукойл , Газпром , Новошип , Норильский никель , Приморская судоходная корпорация и Дальневосточное морское пароходство.
Well, clearly, this guy is shipping more value to the US than this guy is shipping to China.
Очевидно, китаец перевозит в США больше ценности, чем американец в Китай.

 

Related searches : Shipping By Air - Shipping Port - Shipping Status - For Shipping - Express Shipping - Shipping Delay - Liner Shipping - Shipping Manifest - Shipping Volume - Priority Shipping - Shipping Notification - Pending Shipping - Shipping Mode