Translation of "amharic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amharic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Amharic | АмхарскийName |
Amharic Swahili Turkish | Турецкий |
Mursi English Amharic Dictionary. | Mursi English Amharic Dictionary. |
It's Amharic, it's Ethiopian. | Это амхарский. |
Her native tongue is Amharic. | Ее родной язык амхарский. |
Susanne Neudorf Andreas Neudorf Bertha English Amharic Dictionary . | Susanne Neudorf Andreas Neudorf Bertha English Amharic Dictionary . |
Where this tranquility, where until one day told me my pupil Amazing Secret told me later Amharic No No no word not in Amharic | Там, где это спокойствие, где пока однажды сказал мне мой ученик Удивительные Секретная сказал мне позже амхарский Нет Нет ни слова не на амхарском языке |
The service is available in Hebrew, Arabic, Russian and Amharic. | Эта линия работает на иврите, арабском, русском и амхарском языках. |
I will not say yes, I'll say it in Amharic | Я не скажу, да, я скажу это на амхарском языке |
Sewinet Belete posted the following protest message in Amharic on Facebook | Севинет Белете разместила в Фейсбуке следующее сообщение протеста на амхарском языке |
I was broke, couldn t speak Amharic and had little rent money left. | Я оказался в сложной ситуации, не мог говорить на амхарском, и у меня осталось мало денег. |
Dallol (Amharic ዳሎል) was a settlement in the Dallol woreda of northern Ethiopia. | Даллол (амхарский ዳሎል) местность и поселение на севере Эфиопии. |
Because of this, Abel speaks fluent Amharic it was the first language he learned. | Из за этого Абель говорит на свободном амхарском это был первый язык, который он выучил. |
This post was collectively written by Zone9 and translated from Amharic to English by Endalk Chala. | Пост был написан коллективом Zone9 на амхарском языке. |
We get articles in Pashtun, Tigrinya, and Amharic. We also translate English and French language articles for them. | У нас есть материалы на пуштунском, тигринья и амхарском, также переводим для беженцев материалы с английского и французского языков. |
When we began Global Voices' Amharic language site in 2012 she served as a volunteer translator for the site. | Когда в 2012 году мы запустили сайт Global Voices на амхарском языке, она стала переводчиком волонтёром. |
These Regulations list the locations where information pamphlets should be placed, in Hebrew, Arabic, Russian, Amharic, English and Braille. | В этих положениях уточняются места, в которых могут размещаться информационные буклеты на иврите, арабском, русском, амхарском, и английском, а также напечатанные шрифтом Брайля. |
As a result of her education and experiences, Hirsi Ali speaks six languages English, Somali, Arabic, Swahili, Amharic and Dutch. | В результате полученного образования и опыта Хирси Али говорит на шести языках английский, сомали, арабский, суахили, амхарский и нидерландский. |
The second installment was translated from Amharic to English by Endalk Chala and edited for clarity and context by Ellery Roberts Biddle. | Вторая часть была переведена с амхарского на английский Эндолком Чалой и отредактирована для ясности и понимания Эллери Робертс Биддл. |
For example, a commenter on Facebook wrote in Amharic asking if women expose themselves to violence because of the way they dress | Так, один пользователь Facebook написал комментарий на амхарском языке , в котором он предположил, что женщины рискуют быть изнасилованными из за того, как они одеваются |
Tedros Adhanom Minister of Foreign Affairs of Ethiopia also spoke along the same lines as Redwan when questioned by VOA Amharic service. | Министр иностранных дел Эфиопии Тедрос Аданом на вопрос амхарской службы VOA сказал примерно то же самое, что и Редван. |
Amharic was spoken as a first language by 94.57 , and 4.67 spoke Tigrinya the remaining 0.76 spoke all other primary languages reported. | 94,57 населения считали родным языком амхарский 4,67 тигринья и 0,76 другие языки. |
Oromiffa was spoken as a first language by 81.42 , and 18.14 spoke Amharic the remaining 0.44 spoke all other primary languages reported. | Язык оромо был родным для 81,42 населения амхарский язык для 18,14 населения оставшиеся 0,44 назвали другой язык в качестве родного. |
Amharic was spoken as a first language by 94.89 , and 3.79 spoke Tigrinya the remaining 0.67 spoke all other primary languages reported. | 94,89 населения назвали своим родным языком амхарский 3,79 язык тигринья и оставшиеся 0,67 другие языки. |
Tigrinya is spoken as a first language by 95.55 , and Amharic by 3.18 the remaining 1.27 spoke all other primary languages reported. | Преобладающий язык тигринья (родной для 95,55 населения), 3,18 говорит на амхарском и оставшиеся 1,27 на других языках. |
Amharic was spoken as a first language by 41.58 and 39.96 spoke Afan Oromo the remaining 18.46 spoke all other primary languages reported. | Амхарский язык является родным для 41,58 населения язык оромо для 39,96 оставшиеся 18,46 назвали другой язык в качестве родного. |
This week, Swedish blogger and artist Melody Sundberg writes about Abel Wabela, a member of Zone9 and the manager of Global Voices' Amharic site. | На этой неделе шведский блогер и художник Мелоди Сандберг (Melody Sundberg) пишет об Абеле Вабеле (Abel Wabela), члене Zone9 и редакторе сайта Global Voices на амхарском языке. |
Amharic was spoken as a first language by 93.02 , 5.2 Tigrinya, and 1.11 spoke Oromiffa the remaining 0.67 spoke all other primary languages reported. | 93,02 населения считали родным языком амхарский 5,2 тигринья и 1,11 оромо оставшиеся 0,67 назвали другой язык в качестве родного. |
Amharic was spoken as a first language by 59.25 , 26.25 spoke Oromiffa and 6.28 spoke Guragiegna the remaining 8.22 spoke all other primary languages reported. | 59,25 населения назвали родным языком амхарский 26,25 язык оромо 6,28 язык гураге оставшиеся 8,22 другие языки. |
PanAfriL10n page on Oromo HornMorpho software for morphological analysis and generation of Oromo (and Amharic and Tigrinya) words 500 Word Afaan Oromifa Dictionary Oromo Daily News | PanAfriL10n page on Oromo HornMorpho software for morphological analysis and generation of Oromo (and Amharic and Tigrinya) words 500 Word Afaan Oromifa Dictionary |
Amharic was spoken as a first language by 55.02 , 22.53 spoke Oromiffa, 15.98 Berta, and 4.43 Tigrinya the remaining 3.64 spoke all other primary languages reported. | Язык оромо являлся родным для 44,42 населения амхарский для 31,53 берта для 15,98 и тигринья для 4,43 оставшиеся 3,64 заявили о другом родном языке. |
Responding to Awol Kassim Allo s post on Facebook, Abeba Teshale wrote Simple, structured, logical, Ethiopian, African, Amharic Tigregna alphabet is there for any one interested to adopt. | Простой, структурированный, логичный, эфиопский, африканский, амхарский тигринья алфавит существует для всех, желающих его освоить. |
Amharic was spoken as a first language by 93.81 , Oromiffa was spoken by 3.04 , and 1.5 spoke Tigrinya the remaining 1.65 spoke all other primary languages reported. | 93,81 населения считали родным языком амхарский 3,04 оромо и 1,5 тигринья 1,65 населения назвали другие языки в качестве родного. |
Sidamo is spoken as a first language by 47.97 of the inhabitants, 31.01 speak Amharic, 9.58 speak Welayta, and 2.07 Oromiffa the remaining 9.37 spoke all other primary languages reported. | Язык сидамо считают родным 47,97 населения амхарский 31,01 воламо 9,58 оромо 2,07 оставшиеся 9,37 назвали другой язык в качестве родного. |
The Church of Our Lady Mary of Zion (Amharic ርዕሰ አድባራት ቅድስተ ቅዱሳን ድንግል ማሪያም ፅዮን Re ese Adbarat Kidiste Kidusan Dingel Maryam Ts iyon ) is the most important church in Ethiopia, and claims to contain the Ark of the Covenant. | ርዕሰ አድባራት ቅድስተ ቅዱሳን ድንግል ማሪያም ፅዮን Re ese Adbarat Kidiste Kidusan Dingel Maryam Ts iyon) православная церковь в городе Аксум, регион Тыграй, Эфиопия. |
Related searches : Tigrinya And Amharic