Translation of "an acceptance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The acceptance of a secret is an obligation. | Хранить секрет это обязательство. |
| There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. | Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. |
| Student Oh Ha Ni, you passed as an additional acceptance. | Студентка О Ха Ни, вы прошли в дополнительном зачислении. |
| Acceptance. | 2002. |
| ACCEPTANCE | ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1. |
| (b) by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval or | b) путем сдачи на хранение документа о ратификации, принятии или утверждении после ее подписания с оговоркой о ратификации, принятии или утверждении |
| An acceptance after that date will enter into force on the thirtieth day following the deposit of the instrument of acceptance. | Принятие после этой даты вступит в силу на тридцатый день после передачи на хранение документа о принятии. |
| It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. | потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть. |
| Acceptance delay | Время ожидания |
| Acceptance testing | Приемочные испытания |
| d Acceptance. | d Признание. |
| For acceptance. | Для принятия. |
| Acceptance Letter | Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г. |
| Acceptance Letter | Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г. |
| (a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42 | a) непринятия поправки к настоящему Соглашению в соответствии со статьей 42 |
| The acceptance of such an idea would be a crime against humanity. | Принятие такой идеи будет преступлением против человечества. |
| Declaration of acceptance | Заявление о признании |
| Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer. | Фактически письмо, направленное Тугу , представляло собой не акцепт предложения Магмы , а встречное предложение. |
| The Advisory Committee recommends acceptance of the post for an additional Medical Doctor. | Консультативный комитет рекомендует согласиться с учреждением новой должности врача. |
| Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. | Диалог между цивилизациями означает признание различий других и уважение этих различий. |
| Declarations made upon acceptance | Заявления, сделанные при принятии |
| This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist. | Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование. |
| Defines as an offence the deliberate acceptance of services rendered by victims of human trafficking. | определяет как правонарушение намеренное пользование услугами, оказываемыми жертвами торговли людьми |
| This acceptance was communicated to all Parties in an information note dated 16 February 2005. | Это согласие было сообщено всем Сторонам в информационной записке от 16 февраля 2005 года. |
| This acceptance was communicated to all Parties in an information note dated 16 February 2005. | Это решение было сообщено всем Сторонам в информационной записке от 16 февраля 2005 года. |
| Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3 | Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а), |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ |
| The arguments are gaining acceptance. | Эта аргументация постепенно получает признание. |
| Waiting for remote host's acceptance | Ожидание принятия удалённым пользователем |
| Ratification, acceptance, approval and accession | Ратификация, принятие, одобрение и присоединение |
| quot Ratification, acceptance or approval | Ратификация, принятие или утверждение |
| There's an increased social acceptance of pawnbroking as a means to secure short term, secured financing. | Заклад завоевывает все более широкое общественное признание в качестве средства для получения краткосрочного, обеспеченного финансирования. |
| The result would be suggestions for an overall approach to achieving universal acceptance as soon as possible. | В результате этого будут подготовлены предложения о применении общего подхода для обеспечения скорейшего универсального признания таких договоров. |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
| And greater (far)! acceptance from Allah. | А благоволение довольство Аллаха (еще) больше (чем даже райские блага). |
| And greater (far)! acceptance from Allah. | Но довольство Аллаха будет превыше этого. |
| And greater (far)! acceptance from Allah. | Для них будет благоволение Аллаха, которое они будут чувствовать. |
| Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | Признание Куба (12 сентября 2005 года)1 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | Подписание, ратификация, принятие или утверждение (продолжение) |
| Initiative Proposal tracking and business acceptance | Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов |
| Acceptance Georgia (30 September 2005) 1 | Принятие Грузия (30 сентября 2005 года)1 |
| Acceptance Liberia (16 September 2005) 1 | Принятие Либерия (16 сентября 2005 года)1 |
Related searches : Constitute An Acceptance - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance - Acceptance Note - Deemed Acceptance - Order Acceptance - For Acceptance - Acceptance Report - Unconditional Acceptance - Job Acceptance
