Translation of "an item" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit an item | Изменить задание |
| Add an item | Добавить задание |
| Are you two an item? | Вы двое встречаетесь? |
| Filename of an Item List... | Имя файла в списке элементов... |
| So, you two an item? | Так вы вместе? |
| Double click an item to edit | Дважды щёлкните на элементе для его изменения |
| Agenda item 26 is an example. | Пункт 26 повестки дня является тому примером. |
| Item 18 An Italian vice consul. | 18й итальянский вицеконсул. |
| Revision of an estimate that relates to an item that was treated as an unusual item should itself be reported as unusual. | Изменение оценки, которое относится к статье, учтенной в качестве необычной статьи, также должно учитываться как необычная статья. |
| Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item. | По существу нельзя какой либо пункт посвящать рабочему документу, скорее рабочий документ должен готовиться в соответствии с каким либо пунктом. |
| APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | НАЗНАЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА (пункт 12) |
| There was an item in The Times. | Об этом писала Таймс . |
| Let us first decide whether we must make the third item an agenda item. | Давайте прежде всего решим, должны ли мы рассматривать третий пункт в качестве пункта повестки дня. |
| Example User A gave a 1 to Item I and an 1.5 to Item J. | Джо выставил оценку 1 для Селин Дион и 1.5 для Линдсей Лохан. |
| At first, they were an expensive food item. | Поначалу они были очень дорогим продуктом питания. |
| Replay actions on an item selected from history | Повторить действия для элемента, выбранного из списка |
| Replay actions on an item selected from history | Предлагать действия для элемента, выбранного из списка |
| Still, here's an item that might interest you. | Там есть одна интересная для тебя заметка. |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| I received an item that I did not order. | Я получил товар, который я не заказывал. |
| The first item he bought was an alarm clock. | Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник. |
| If checked, left clicking an item will select it. | Если флажок установлен, щелчок левой кнопкой мыши выбирает элемент. |
| If checked, right clicking an item will select it. | Если флажок установлен, щелчок правой кнопкой мыши выбирает элемент. |
| An unexpected error occurred trying to drop the item | Ошибка перетаскивания элемента |
| We all agreed that it was not an agenda item but an issue. | Мы все согласились, что это не пункт повестки дня, а вопрос. |
| ... that double clicking an entry item opens the Entry Editor. | что двойной щелчок на записи открывает редактор записей. |
| REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ITEM IN THE PROVISIONAL | ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ ПУНКТА В ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ПОВЕСТКУ |
| REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE | ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ |
| REQUEST FOR INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA | ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ ДНЯ |
| Item 99 (a) Elaboration of an international convention to combat | Пункт 99а. Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием |
| REQUEST FOR AN INCLUSION OF A SUPPLEMENTARY ITEM IN THE | ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ ДНЯ |
| Here was an item everybody could have some fun with. | Каждый нашел здесь дело для себя. |
| As soon as discussion on an item has been finished, the following item will be taken up, time permitting. | По мере завершения рассмотрения какого либо пункта повестки дня Комиссия, если позволит время, будет переходить к следующему пункту. |
| Lastly, in paragraph 7, the words quot an item quot should be replaced by quot a sub item quot . | Наконец, в пункте 7 слово quot пункт quot следует заменить словом quot подпункт quot . |
| Defines an item in a list. This element is text only. | Определяет запись в списке. |
| ng repeat Instantiate an element once per item from a collection. | ng repeat Создает экземпляр для каждого элемента из коллекции. |
| VII 19 does not contain an item for the work progamme | БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ |
| For us, this is not merely an item of theoretical interest. | У нас этот вопрос вызывает не только теоретический интерес. |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by Egypt | Просьба о включении нового пункта, представленная Египтом |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by Burundi | Просьба о включении нового пункта, представленная Бурунди |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by Rwanda | Просьба о включении нового пункта, представленная Руандой |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by Cuba | Просьба о включении нового пункта, представленная Кубой |
| REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY ALGERIA | ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ АЛЖИРОМ |
| 14. Prevention of an arms race in outer space (item 70). | 14. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве (пункт 70). |
| Agenda item 70 Prevention of an arms race in outer space | Пункт 70 повестки дня Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
Related searches : Identify An Item - Return An Item - Choose An Item - Become An Item - Pick An Item - Select An Item - As An Item - Click An Item - Add An Item - Item-by-item - Core Item - Invoice Item - Faulty Item
