Translation of "and although" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Although - translation : And although - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although...
Зиновий Гердт.
Although L.A.P.D.
Изначально аббревиатура L.A.P.D.
Although L.
Хотя, как сообщается, Л.Ф.
Although it
Несмотря на то
And although these walls look very different,
И, хотя стены выглядят совсем по разному,
Although, how Yahoo and EBay have done?
Ну и как Yahoo и EBay процветают?
And although I am not an astronaut
И хотя я не астронавт...
Although his M.A.
В конце 30 х гг.
Although, I noticeů
Хотя, я заметил ...
Although Khmelnitsky's hand...
Хотя и у Хмельницкого рука...
Although the Hereafter is better and more lasting.
а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее она вечна .
Although the Hereafter is better and more lasting.
а последняя лучше и длительнее.
Although the Hereafter is better and more lasting.
хотя Последняя жизнь лучше и дольше.
Although the Hereafter is better and more lasting.
Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.
Although the Hereafter is better and more lasting.
хотя будущая жизнь лучше и вечна.
Although the Hereafter is better and more lasting.
Хотя последняя и краше, и длиннее.
Although the Hereafter is better and more lasting.
Но будущая лучше, потому что вечна.
Although, not for long.
Правда, ненадолго.
Although Suzuki et al.
Хотя Suzuki и др.
although Allah surrounds them.
а Аллах объемлет их сзади! Они не смогут убежать от Аллаха, и находятся под Его могуществом и Он может в любой миг подвергнуть этих арабов такому же наказанию как и прежних противников истины.
although Allah surrounds them.
а Аллах окружает их сзади!
although Allah surrounds them.
Всевышний сказал Воистину, твой Господь в засаде (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание) (89 14). Это грозное предостережение от наказания Аллаха, во власти которого находятся люди.
although Allah surrounds them.
Аллах же окружает их сзади.
although Allah surrounds them.
Но Аллах властен над ними и объемлет Своим знанием их деяния.
although Allah surrounds them.
а Аллах объемлет их деяния знанием ,
although Allah surrounds them.
Аллах же карой схватит их со всех сторон.
although Allah surrounds them.
Бог отовсюду окружает их.
Although there are risks.
Так как существует риск.
Although I had nothing.
Хотя ничего и не имел.
Meat is imported although villagers raise pigs and chickens.
Мясо импортируется, хотя деревенские жители разводят свиней и кур.
And although I highly encourage you, all use honey.
И я серьёзно уверяю вас в этом, не смотря на то, что все используют мёд.
Although my late, lamented friend and partner, Bill Cardew,
И хотя мой горячо любимый и оплакиваемый друг и партнер Билл Кардью,
And supper, too, although thou know'st it not. Hmm?
И ужинать но этого не знаешь.
Although businessmen initially expected growth.
Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост.
Although he tender his excuses.
и даже излагая оправдания оправдываясь (за свои грехи)...
Although he tender his excuses.
И хотя бы он изложил свои извинения...
Although he tender his excuses.
даже если он будет оправдываться.
Although he tender his excuses.
И даже если он постарается найти себе оправдание, то он не сможет избавиться от этого свидетельства.
Although he tender his excuses.
даже если он пытается оправдаться.
Although he tender his excuses.
И даже если он представит извиненья, (Они Аллахом приняты не будут).
Although he tender his excuses.
Хотя бы желал принести извинения за себя.
Although the seats were empty...
Несмотря на то, что в зале были пустые места...
Although left home by herself
Она ведь могла помогать нам в магазине, но не захотела.
Although it looks like moving.
Хотя кажется, что она плывет.
(Although(AlthoughthisthissecondsecondpartpartofofArticleArticle22dealsdealswithwithexpenditureexpenditureinsideinsidethethe EuropeanEuropeanUnion,Union,ititindicatesindicatesaausefulusefulgeneralgeneralapproachapproachtotocertaincertainprogrammesprogrammes
Государству с демократическим строем, которьгй действительно функционирует, требуется, среди другого прочего, эффективный и независимый аудит.

 

Related searches : Although That - Although Not - Even Although - So Although - Although Without - Although Requested - Although Overall - Since Although - Is Although - Nevertheless, Although - Therefore Although - Although Knowing - Although Only