Translation of "and although" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Although... | Зиновий Гердт. |
Although L.A.P.D. | Изначально аббревиатура L.A.P.D. |
Although L. | Хотя, как сообщается, Л.Ф. |
Although it | Несмотря на то |
And although these walls look very different, | И, хотя стены выглядят совсем по разному, |
Although, how Yahoo and EBay have done? | Ну и как Yahoo и EBay процветают? |
And although I am not an astronaut | И хотя я не астронавт... |
Although his M.A. | В конце 30 х гг. |
Although, I noticeů | Хотя, я заметил ... |
Although Khmelnitsky's hand... | Хотя и у Хмельницкого рука... |
Although the Hereafter is better and more lasting. | а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее она вечна . |
Although the Hereafter is better and more lasting. | а последняя лучше и длительнее. |
Although the Hereafter is better and more lasting. | хотя Последняя жизнь лучше и дольше. |
Although the Hereafter is better and more lasting. | Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща. |
Although the Hereafter is better and more lasting. | хотя будущая жизнь лучше и вечна. |
Although the Hereafter is better and more lasting. | Хотя последняя и краше, и длиннее. |
Although the Hereafter is better and more lasting. | Но будущая лучше, потому что вечна. |
Although, not for long. | Правда, ненадолго. |
Although Suzuki et al. | Хотя Suzuki и др. |
although Allah surrounds them. | а Аллах объемлет их сзади! Они не смогут убежать от Аллаха, и находятся под Его могуществом и Он может в любой миг подвергнуть этих арабов такому же наказанию как и прежних противников истины. |
although Allah surrounds them. | а Аллах окружает их сзади! |
although Allah surrounds them. | Всевышний сказал Воистину, твой Господь в засаде (предоставляет отсрочку грешникам, чтобы затем неожиданно наказать их за ослушание) (89 14). Это грозное предостережение от наказания Аллаха, во власти которого находятся люди. |
although Allah surrounds them. | Аллах же окружает их сзади. |
although Allah surrounds them. | Но Аллах властен над ними и объемлет Своим знанием их деяния. |
although Allah surrounds them. | а Аллах объемлет их деяния знанием , |
although Allah surrounds them. | Аллах же карой схватит их со всех сторон. |
although Allah surrounds them. | Бог отовсюду окружает их. |
Although there are risks. | Так как существует риск. |
Although I had nothing. | Хотя ничего и не имел. |
Meat is imported although villagers raise pigs and chickens. | Мясо импортируется, хотя деревенские жители разводят свиней и кур. |
And although I highly encourage you, all use honey. | И я серьёзно уверяю вас в этом, не смотря на то, что все используют мёд. |
Although my late, lamented friend and partner, Bill Cardew, | И хотя мой горячо любимый и оплакиваемый друг и партнер Билл Кардью, |
And supper, too, although thou know'st it not. Hmm? | И ужинать но этого не знаешь. |
Although businessmen initially expected growth. | Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост. |
Although he tender his excuses. | и даже излагая оправдания оправдываясь (за свои грехи)... |
Although he tender his excuses. | И хотя бы он изложил свои извинения... |
Although he tender his excuses. | даже если он будет оправдываться. |
Although he tender his excuses. | И даже если он постарается найти себе оправдание, то он не сможет избавиться от этого свидетельства. |
Although he tender his excuses. | даже если он пытается оправдаться. |
Although he tender his excuses. | И даже если он представит извиненья, (Они Аллахом приняты не будут). |
Although he tender his excuses. | Хотя бы желал принести извинения за себя. |
Although the seats were empty... | Несмотря на то, что в зале были пустые места... |
Although left home by herself | Она ведь могла помогать нам в магазине, но не захотела. |
Although it looks like moving. | Хотя кажется, что она плывет. |
(Although(AlthoughthisthissecondsecondpartpartofofArticleArticle22dealsdealswithwithexpenditureexpenditureinsideinsidethethe EuropeanEuropeanUnion,Union,ititindicatesindicatesaausefulusefulgeneralgeneralapproachapproachtotocertaincertainprogrammesprogrammes | Государству с демократическим строем, которьгй действительно функционирует, требуется, среди другого прочего, эффективный и независимый аудит. |
Related searches : Although That - Although Not - Even Although - So Although - Although Without - Although Requested - Although Overall - Since Although - Is Although - Nevertheless, Although - Therefore Although - Although Knowing - Although Only