Перевод "хотя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя V.A.T.S. | While the V.A.T.S. |
| Хотя пыльца красивая. | Cool pollen, though. |
| Хотя голландец расстроен. | But the Dutchman is upset. |
| Хотя бы пол... | Generally, yes... |
| Хотя, так ли это? | Or is it? |
| Возьмем, хотя бы следующее | Consider the following |
| Хотя и не нравишься. | Except that I'm not. |
| Хотя бы один день | Just one day tho stopkriminalisasidokter Alicia Virgina ( aLiciavirgina) November 27, 2013 |
| Назовем хотя бы некоторых | To name but a few |
| Ты хотя бы спал. | At least you slept. |
| Он хотя бы честный. | At least he's honest. |
| Ты хотя бы пытаешься? | Are you even trying? |
| Вы хотя бы пытаетесь? | Are you even trying? |
| хотя это не обеденное время. | That is not lunchtime. |
| Хотя вам надо просто попробовать.. . | Nice try though. |
| Хотя страна, конечно, не виновата. | The country isn't to blame, of course. |
| Хотя это не совсем закрытие. | It's not really a shutdown, though. |
| Хотя вообще это не так. | Actually, that's not true. |
| Хотя было холодно, мы вышли. | Cold as it was, we went out. |
| Приходи хотя бы в шесть. | Come at least at six. |
| Победа возможна, хотя и маловероятна. | Victory is possible, though unlikely. |
| Хотя шёл дождь, я вышел. | Although it was raining, I went out. |
| Мне нужно хотя бы попытаться. | I have to at least try. |
| Я должен хотя бы попробовать. | I have to at least try. |
| Ты мог хотя бы постучать! | You could at least knock! |
| Ты могла хотя бы постучать! | You could at least knock! |
| Хотя Том болеет, он плавает. | Although Tom is sick, he's swimming. |
| Можно тебя хотя бы обнять? | Can I at least give you a hug? |
| Ты можешь хотя бы попробовать? | Can you at least try? |
| Вы можете хотя бы попробовать? | Can you at least try? |
| Можно нам хотя бы сесть? | Can we at least sit down? |
| Можно тебя хотя бы обнять? | Can I at least hug you? |
| Можно вас хотя бы обнять? | Can I at least hug you? |
| Он мог хотя бы извиниться. | He could at least apologize. |
| Хотя аль Сауды отклоняют даже умеренность. | Yet even moderation is dismissed by the al Saud. |
| Вооруженная оппозиция растет, хотя и медленно. | Armed opposition is spreading, albeit slowly. |
| Хотя, конечно, пять это неплохое число. | Although five is a good number, of course. |
| Хотя, имеет ли это вообще значение? | Does this matter, though? |
| Хотя у некоторых были хорошие оценки. | A few had good grades. |
| хотя я и не одобрял её. | But I didn't like it. And I didn't agree with it. |
| Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост. | Although businessmen initially expected growth. |
| Хотя я и сейчас его обожаю. | Oh, I love Cheetos, yummy. |
| Хотя вся информация для этого общедоступна. | The information, though, is out there, obviously. |
| Хотя жизнь, конечно, всё равно дорожает... | But the stock is falling though |
| Хотя какая разница, как он называется? | But what's in a name? |
Похожие Запросы : хотя, хотя - если хотя - хотя, что - Мероприятие, хотя - и хотя - хотя это - хотя нет - хотя это - хотя только - пойти, хотя - а хотя - хотя мы - хотя мы
