Translation of "are in general" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In general, silos are bursting. | В общем, силосные башни активно пополняются. |
| In general, Japanese are hardworking. | Японцы в целом трудолюбивы. |
| In general, temperatures are around . | Все они входят в бассейн Амазонки. |
| General elections are held in Italy. | 18 июня всеобщие выборы в Гане. |
| Japanese people in general are polite. | Японцы, в основной массе, вежливы. |
| In general, things are all right. | В основном всё в порядке. |
| In general, things are all right. | В основном всё хорошо. |
| In general, men are taller than women. | Мужчины, как правило, выше женщин. |
| In general, females are smaller than males. | Размером небольшой, самки меньше самцов. |
| These general rights are comprehensive in nature. | Эти общие права всеобъемлющи по своему характеру. |
| We are strangers in their house, General. | Это их земля, генерал. |
| The songs are poor in general ... Gilmour's lyrics are third rate. | Альбом содержал три длинные основные песни и две короткие, дополняющие их содержание. |
| In general, viruses are much smaller than bacteria. | Как правило, вирусы значительно мельче бактерий. |
| mi., are made available for people in general. | Назван в честь Махатмы Ганди. |
| The general circumstances in Uganda are not reassuring. | Общая обстановка, существующая в Уганде, не внушает особого оптимизма. |
| References are often written in very general terms. | Рекомендации часто носят очень общие формули ровки. |
| They are, in general, stuck in poverty and economic isolation. | Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции. |
| Africa in general and West Africa in particular are affected. | Это явление затрагивает Африку в целом и Западную Африку в частности. |
| There are women who are at general but keep your head in | Есть женщины, которые находятся на общая но держать голову в |
| Ford and General Motors are in dire financial straits. | Форд и Дженерал Моторс находятся в тяжелом финансовом положении. |
| But in general, teenagers are a pretty jaded lot. | Однако в целом подростки вообще часто скучают. |
| Health In general, PONs are a very healthy breed. | В общем, польские низинные овчарки являются очень здоровой породой. |
| In general, political prisoners are given very little consideration. | В целом дела политических заключенных почти не рассматриваются. |
| We are therefore in harmony with the Secretary General. | Таким образом, мы согласны с Генеральным секретарем. |
| What are your thoughts in general about the case? | Каковы ваши мысли В общем об этом деле? |
| What are your thoughts in general about the case? | Что вы думаете в целом об этом деле? |
| There are, in general, two types of theatrical producers. | Есть два общих типа театральных продюсеров. |
| And in particular, why are we teaching them math in general? | И в особенности, почему мы учим их математике вообще? |
| So there are 'general' in automobile production field, not in thinking. | Они многопрофильны в сфере автомобильного производства, но не в мышлении. |
| How are you, General? | Как вы, генерал? |
| Are you the general? | Вы генерал? |
| Today we are back in the United Nations General Assembly. | Сегодня мы вновь стали членом Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. |
| In general, more than 50 percent of roads are untarred. | В целом, более чем 50 дорог не заасфальтированы. |
| In the opinion of the Secretary General, these credentials are in order. | По мнению Генерального секретаря, эти полномочия соответствуют требованиям. |
| In comparison, drop out rates in general education are declining with approx. | Для сравнения, показатель преждевременного ухода для системы общего образования снижается прим. |
| There are two general types. | Есть два основных типа протезов. |
| You are right, General Vassilieff. | Вы правы, генерал Васильев. |
| We are all mortal, General. | Мы все смертны, господин генерал. |
| It is general practice that administrative decisions are notified in writing. | Уведомления об административных решениях издаются, как правило, в письменном виде. |
| General provisions that are applicable to tourism in multilateral environmental agreements | Общие положения, применимые к вопросам туризма в рамках МПС |
| The electors in the General Assembly are all 191 Member States. | В Генеральной Ассамблее избирателями являются все (191) государства члены. |
| Preparations for general elections in 2006 are at an advanced stage. | Подготовка к всеобщим выборам в 2006 году находится на продвинутом этапе. |
| The electors in the General Assembly are all 191 Member States. | В Генеральной Ассамблее избирателями являются все 191 государство член. |
| Like the civilian population in general, they are entitled to protection. | Так же, как и гражданское население в целом, они имеют право на защиту. |
| Its functions are set out in General Assembly resolution 47 191. | Функции Комиссии изложены в резолюции 47 191 Генеральной Ассамблеи. |
Related searches : In General Are - In General - Are In - Sports In General - Discuss In General - In General Though - In General Lines - In General View - In General Mobile - Society In General - Women In General - In General Words - Science In General - In General Have
