Translation of "are queued" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are queued - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Notify when remote emails are queued | Уведомлять при постановке в очередь внешних писем |
| Queued | Поставлено в очередь |
| Queued | Готовое к отправке |
| Queued | В очереди |
| Queued | Поставлено в очередьunknown file state |
| Queued | В очередиWaiting for an action |
| Queued | В очередиmessage status |
| Queued | В очереди |
| Not queued | Не в очереди |
| Queued uploads | Источники BF |
| Queued for seeding | В очереди загрузки |
| Queued for downloading | В очереди отдачи |
| Send Queued Messages | Отправить из очереди |
| Send Queued Messages | сертификатStart of warning message. |
| No documents queued | Нет документов в очереди |
| Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages. | Сообщения будут отправлены только если вы выберете Файл Отправить из очереди. |
| File Send Queued Messages | Файл Отправить из очереди |
| Color for queued downloads | Цвет загрузок в очереди |
| Color for queued sources | Цвет для источников в очереди |
| Send Queued Messages Via | Отправить из очереди |
| Should a balloon be displayed when all queued transfers are completed. | Показывать всплывающую подсказку при завершении передачи |
| Send queued mail on mail check | Отправлять сообщения из очереди при проверке почты |
| To speak the last queued text job | Чтобы добавленное задание было выполнено |
| Queued messages will be sent after you have manually checked for new mail, eg with File Check Mail. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. | Сообщения из очереди будут отправлены после того как вы проверите почту вручную, например с помощью Файл Проверить почту. Естественно, вы можете вручную отправить сообщения из очереди с помощью Файл Отправить из очереди. |
| We queued up to get tickets for the concert. | Мы встали в очередь за билетами на концерт. |
| Queued messages will be sent after all checks for new mail, ie after automatic mail checks as well as after manual mail checks. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. | Сообщения из очереди будут отправляться после любой проверки почты, то есть как после автоматической проверки почты, так и после ручной. Естественно, вы можете вручную отправить сообщения из очереди с помощью Файл Отправить из очереди. |
| Resume button starts selected transfers and sets their mode to queued. | из |
| The message has been queued in the outbox to be sent later. | Сообщение было поставлено в очередь в папку Исходящее, чтобы быть отправленным позже. |
| Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. | Поместить сообщение в папку Исходящее чтобы отправить его позже выбрав в меню Файл Отправить из очереди. |
| You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue? | Вы пытаетесь отправить всю почту через канал без шифрования. Вы хотите продолжить? |
| So right here you can see that the player is in state 5, which is video queued. | Здесь можно видеть, что проигрыватель в состоянии 5, то есть видео в очереди . |
| The leaders, who are used to VIP treatment, also queued and went through normal security checks before they were allowed into the arena and near Obama. | Лидеры, которые пользовались VIP обслуживанием, также стояли в очереди и проходили через обычную проверку охраны, прежде чем их допустят в арену и близко к Обаме. |
| People queued at ATMs during the night to withdraw bills in small currency notes to meet their day to day spending. | Люди выстраивались в очереди у банкоматов ночью, чтобы разменять данные банкноты для повседневных трат. |
| New Delhi A month after they first queued to vote in India s mammoth general election, the country s voters will learn the outcome on May 16. | Нью Дели. Спустя месяц после того, как индийские избиратели сделали свой выбор на всеобщих выборах гигантского масштаба, они узнают о результатах 16 мая. |
| Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking. | Приостановлено |
| What you really want what I really want, is eventually the ability to push a button and have this queued so a human being can translate this. | Что вы действительно хотите что я действительно хочу, это со временем иметь возможность нажать кнопку и поставить это в очередь на живой перевод. |
| Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between | Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантов |
| Facebook user Leung Chau Ming was queued outside one of the polling stations on March 23 he described the touching scene on the Facebook page of the civic referendum event | Пользователь Фейсбука Леонг Чау Минг, стоявший в очереди на один из избирательных участков 23 марта, очень трогательно описал увиденное им на Фейсбук страничке общественного референдума |
| On Demand Mail Relay On Demand Mail Relay (ODMR) is an SMTP extension standardized in RFC 2645 that allows an intermittently connected SMTP server to receive email queued for it when it is connected. | On Demand Mail Relay ODMR (On Demand Mail Relay ретрансляция почты по требованию) стандартизированное в RFC 2645 SMTP расширение, позволяющее проводить ретрансляцию сообщения аутентифицированному пользователю. |
| Traditionally, Europe's citizens have always accepted the new members that queued up to join the club as it went from the original group of six countries to the 25 that will form the EU in 2004. | Традиционно граждане Европы принимали новых членов, желавших присоединиться к союзу, по мере того, как из первоначальной группы шести стран ЕС превращался в союз 25 государств, каким он станет в 2004 году. |
| After the introduction of new policy, people queued up to apply for a divorce, so the Civil Affairs Bureau set up a banner as a reminder The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce. | После ознакомления с поправками к закону люди начали становиться в очереди, чтобы подать на развод, но Бюро по гражданским делам создало баннер, который гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод . |
| Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. | Немедленно послать сообщение. Если вы используете SMTP для отправки сообщений, и сервер SMTP не доступен, ваше сообщение будет помещено в папку Исходящее и вы увидите сообщение об ошибке. Вы можете отправить это сообщение позже выбрав в меню Файл Отправить из очереди. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, уникальные, полезные причём польза иногда очевидна лишь намного позже. |
| Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы? |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды. |
Related searches : Not Queued - Queued For - Queued Jobs - Is Queued - Be Queued - Has Been Queued - Have Been Queued - Queued For Processing - Queued For Execution - Queued For Delivery - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written
