Translation of "auditory" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Auditory system In the auditory system, receptive fields can correspond to volumes in auditory space, or to regions of auditory frequencies.
В качестве рецептивных полей слуховой системы могут рассматриваться части слухового пространства () или диапазоны слуховых частот.
(d) The auditory environment
d) шумовое загрязнение
For example, visual and auditory information can be presented simultaneously rather than presenting all visual or all auditory information.
Например, зрительная и слуховая информация может быть представлена одновременно, чем представлять всю зрительную и всю аудио информацию.
The auditory nerve was also large, suggesting good hearing, which may have been useful for auditory communication and spatial awareness.
Большой слуховой нерв означает, что слух у тарбозавров был хорошим, позволяя вести звуковую коммуникацию и обеспечивать хорошую ориентацию в пространстве.
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
Это визуальный, слуховой, чтение и письмо, и кинэстетика.
One example of an auditory illusion is a Shepard tone.
Звуковые иллюзии, например, тон Шепарда.
The cries from running villagers in the photo become nearly auditory.
Крики бегущих жителей на фото становятся практически настоящими.
We are not passive exhibitors of visual or auditory or tactile images.
Мы не пассивные наблюдатели визуальных, слуховых или тактильных образов.
This is a block diagram of a model and simulation of the human auditory cortex that actually works quite well in applying psychoacoustic tests, gets very similar results to human auditory perception.
Перед вами блок схема симуляции слуховой коры человеческого мозга. Модель хорошо работает в психо акустических тестах и даёт результаты, весьма близкие к слуховому восприятию у человека.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.
По каким то причинам данный имплантат безуспешно стимулирует слуховую кору при восприятии мелодии.
And now I'm going to finish up with another example of this, with auditory illusions.
На последок я хочу привести ещё один пример со звуком звуковую иллюзию.
And then I'm going to finish up with another example of this with audio auditory illusions.
На последок я хочу привести ещё один пример со звуком звуковую иллюзию.
Photo auditory olfactory sensory convergence is a phenomenon that's been promised in science fiction for decades.
Единство зрительных, слуховых и обонятельных ощущений было предсказано в научной фантастике много лет назад.
There's real pleasure in moving through this and recognizing visually what is always an auditory saying.
Эту картину чрезвычайно приятно рассматривать, узнавая, какую поговорку иллюстрирует та или иная сценка.
Hair cells are the sensory receptors of both the auditory system and the vestibular system in all vertebrates.
Волосковые клетки рецепторы слуховой системы и вестибулярного аппарата у всех позвоночных.
Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character.
Соглашение о содействии распространению в международном плане наглядно звуковых материалов просветительного, научного и культурного характера.
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
Например, зелёные отвечают за тактильную информацию, или синие, отвечающие за слуховую информацию.
Attempts to surgically reconstruct the external auditory canal and improve hearing in children with TCS have not yielded positive results.
Попытки хирургическим путём восстановить наружный слуховой проход для улучшения слуха у детей с ТКС, не дали положительных результатов.
Similarly, appropriate technologies should be used to provide access to spoken information for persons with auditory impairments or comprehension difficulties.
Toчнo тaк же cледует пpименять cooтветcтвующие теxнoлoгии для oбеcпечения дocтупa к звукoвoй инфopмaции лиц c дефектaми cлуxa или тpуднocтями пoнимaния.
Many mental illnesses, such as schizophrenia and bipolar disorder, can cause auditory hallucinations that command the patient to commit acts of violence.
Многие психические заболевания, такие как шизофрения и биполярное расстройство, могут вызвать слуховые галлюцинации, которые говорят пациенту совершить акты насилия.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.
Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.
Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова.
Now, I'll prime the auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.
Майкл Шермер Сатана ? Хорошо, ну, по крайней мере, мы получили Сатану.
This is the area where primary auditory processing so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.
В этой области происходит основная обработка звука таким образом вы слышите мои слова, а потом отсылаете для обработки в высшие языковые центры.
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.
У нас очень малая пропускная способность для обработки речевого ввода, поэтому подобный звук очень негативно отражается на производительности.
There's sensory evidence you can use visual information auditory information, and that might tell you it's going to land in that red spot.
Сенсорные данные можно использовать визуальную и слуховую информацию, могут сказать вам, что он собирается приземлиться в ту красную зону.
Providing a systematic approach to the other language and how to use it, bearing in mind the participants' individual learning methods (visual, auditory, kinetic)
Межкультурный подход далеко не является чем то таким, что само по себе приходит к кому бы то ни было из нас На него часто оказывают влияние целый ряд индивидуальных и национальных опытов обучения.
In mammals, the auditory hair cells are located within the organ of Corti on a thin basilar membrane in the cochlea of the inner ear.
У млекопитающих слуховые волосковые клетки расположены в Кортиевом органе на тонкой базилярной мембране в улитке, которая находится во внутреннем ухе.
When those hairs are actuated, then they send little electrical signals to the auditory nerve which then, about 30,000 of those are all vibrating simultaneously.
Когда эти волоски приведены в действие, они отсылают небольшие электрические сигналы в слуховой нерв, который затем, около 30.000 из которых вибрируют одновременно.
But hearing voices is not necessarily a sign of mental illness, so understanding the mechanics of auditory hallucinations is crucial to understanding schizophrenia and related disorders.
Но слышание голосов необязательно является признаком психического расстройства, поэтому понимание механики слуховых галлюцинаций является принципиальным для понимания шизофрении и других подобных расстройств.
Aside from these, the most prevalent non auditory effect is inner ear pressure (which has been painful in some instances, for example when combined with MDMA).
Наряду с этим, наиболее распространённый незвуковой эффект сжатие внутреннего уха (которое было болезненным в некоторых случаях, например, при сочетании с МДМА).
According to the American National Standards Institute, pitch is the auditory attribute of sound according to which sounds can be ordered on a scale from low to high.
Высота звука субъективное качество слухового ощущения, наряду с громкостью и тембром, позволяющее располагать все звуки по шкале от низких к высоким.
The sessions required the active participation of speakers as well as the auditory and were an occasion for all participants to share views on the topic of EU enlargement.
Заседания предусматривали активное участие докладчиков и аудитории и предоставили всем участникам возможность поделиться мнениями по вопросу расширения ЕС.
746 748 Wright, Daniel and Wareham, Gary (2005) Mixing sound and vision The interaction of auditory and visual information for earwitnesses of a crime scene, Legal and Criminological Psychology , Vol 10(1), pp.
Wright, Daniel Wareham, Gary (2005) Mixing sound and vision The interaction of auditory and visual information for earwitnesses of a crime scene, Legal and Criminological Psychology , Vol.
Studies have shown that estimation of speed is essentially based on Auditory information absence of this information leads to underestimation of speed Peripheral vision wide roads with no reference points also lead to underestimation of speed.
участки, условия которых ухудшают периферийное зрение, в частности из за отсутствия ориентиров.
And of course consider images that can be sensory patterns, visual, such as you're having right now in relation to the stage and me, or auditory images, as you are having now in relation to my words.
И, конечно, обдумывание картинок, которые могут быть сенсорными паттернами, визуальными образами, которые возникают у вас прямо сейчас при восприятии сцены и меня, или слуховые образы, возникающие пока вы слышите мой голос и мои слова.
There are three kinds of evoked potentials in widespread clinical use auditory evoked potentials, usually recorded from the scalp but originating at brainstem level visual evoked potentials, and somatosensory evoked potentials, which are elicited by electrical stimulation of peripheral nerve.
Например, стволовые АВП (Brainstem auditory evoked potentials) используются в качестве стандартного нейрофизиологического теста для исследования поражений ствола мозга и объективной оценки нарушений слуха.
There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.
Уже имеется примерно 20 регионов мозга, которые смоделированы, симулированы и тестированы слуховая кора, регионы зрительной коры, мозжечок, где происходит формирование навыков, отдельные доли коры больших полушарий, где происходит рациональное мышление.
So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders.
Так, ту же стратегию, что мы используем при поиске кода для сетчатки, мы можем использовать и при поиске кода для других областей, например, для слухового аппарата и двигательной системы, для лечения глухоты и моторных нарушений.
As the baby hears a word in her language the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.
Когда она слышит слово родного языка, загораются слуховые зоны, затем зоны, окружающие их, которые, как мы думаем, отвечают за связь различных зон мозга и причинно следственные связи активации одной зоны мозга в результате активации другой.
This, of course, is a visual map that I'm showing you, but this applies to any kind of map auditory, for example, in relation to sound frequencies, or to the maps that we construct with our skin in relation to an object that we palpate.
В данном случае я показываю вам зрительную карту, но это применимо к любой карте, допустим, слуховой по отношению к частоте звуков, или карте, создающейся на нашей коже по отношению к предмету, которого мы касаемся.
As the baby hears a word in her language, the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.
Когда она слышит слово родного языка, загораются слуховые зоны, затем зоны, окружающие их, которые, как мы думаем, отвечают за связь различных зон мозга и причинно следственные связи активации одной зоны мозга в результате активации другой.
Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech.
Если вы посмотрите на мозг человека с кохлеарным имплантатом и дадите ему речь для прослушивания, ритмический отрезок или какую либо мелодию, вы обнаружите, что слуховая зона коры головного мозга наиболее активна при восприятии речи.

 

Related searches : Auditory System - Auditory Nerve - Auditory Image - Auditory Hallucinations - Auditory Area - Auditory Cortex - Auditory Sense - Auditory Modality - Auditory Perception - Auditory Sensation - Auditory Center - Auditory Communication - Auditory Response - Auditory Meatus