Translation of "bed dorm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My university has a dorm.
При моём университете есть общежитие.
Dorm 2 covering force. Right!
Второй дортуар группа прикрытия.
Do you live in this dorm?
Ты живёшь в этом общежитии?
Dorm 1 small kids. The reserves.
Первый дортуар, младшие вы в резерве.
Is this a boys' dorm or something?
А это что, мужская спальня?
Dorm 3 the oldest. Assault troops. Center!
Третий дортуар, старшая группа вы атакуете.
Tom lost the key to his dorm room.
Том потерял ключ от своей комнаты в общежитии.
All of us live in the same dorm.
Мы все живём в одном общежитии.
The one night he's not at the dorm.
Мы хотели зайти в кафе.А потом я отвезу его снова в лицей.
A Japanese flag was burned outside the foreign students dorm.
Перед общежитием иностранных студентов был сожжен японский флаг.
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
Том не мог выбраться из общежития, так чтоб его не видели.
In 2014, Global Voices covered Operation Student Dorm, an initiative launched by a group of digital activists residing in the Goce Delchev Student Dorm in Skopje.
В 2014 году Global Voices писали об Операции Студенческое общежитие , инициативе группы цифровых активистов, живущих в общежитии Гоце Делчев в Скопье.
This is the Block V of the Goce Delchev student dorm.
Это блок В студенческого общежития Гоце Делчев .
It's a small dorm room, really, and what do you say?
Это маленькая спальня, по сути. Как думаете?
To bed, to bed!
В постель, в постель!
It claims that the Goce Delchev student dorm will be completely reconstructed.
Она утверждает, что студенческое общежитие Гоце Делчев будет полностью реконструировано .
We were just outside of his dorm, you know, talking about nothing.
Мы только вышли из общежития, говорили ни о чем.
In fact, I'll come to your dorm room, just give me an email.
Я даже приду сам к вам в общагу и отдам фотку, просто оставьте свой емейл.
Think college dorm rooms, but without the TVs, computers and really annoying roommates.
Это как комната в общежитии, но без телевизора, компьютера и вредных соседей.
We went from bed to bed.
Мы ходили от кровати к кровати.
Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape?
Так что приходилось пробираться в его комнату в общаге и стирать ту запись?
Any bed is better than no bed.
Любая кровать лучше, чем когда кровати нет.
Go to bed, little father, go to bed.
Ложитесь спать, батюшка, ложитесь спать.
Now, look in the bed. In the bed?
Взгляни в кровати.
It's becoming more like a dorm room, more like hanging out, having a great time.
Он становится все больше похож на комнату в общежитии, больше напоминает помещение для отдыха, для вечеринок.
I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.
У меня не было комнаты в общежитии, поэтому я спал на полу в комнатах моих друзей.
This is a bed, I know it's a bed.
Это кровать Я знаю, что это кровать
The bed?
Кровать?
Whose bed?
В чьей кровати?
One bed.
С одной.
My bed?
Делай массаж на своей кровати.
Bed stuff.
Покрывало.
The bed.
Кровать!
My bed.
Моя кровать
In bed.
В своих кроватях.
You should see the Stiv Naumov dorm or some of the dorms for high school students.
Вы должны увидеть общежитие Стив Наумов или некоторые из общежитий для старшеклассников.
In a leaner environment, this may be just bring in people into your dorm room office.
В облегченной среде это может просто привести людей в ваш офис в комнате общежития.
I have a bed for you, the bed of Procrustes.
Я охотно уступлю тебе своё ложе. Ложе Прокруста.
Over two years later, only а quarter of the dorm, called the Block B, has been reconstructed.
Два года прошло, но реконструирована была только четверть общежития, Блок B .
Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.
В конце концов, я добралась домой, но так и не смогла успокоиться.
Last time I saw you, you were in your brother's dorm room shotgunning beers with his friends.
Последний раз мы виделись, в комнате твоего брата, охотившегося на медведей с друзьями.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Не залеживайся в постели лежи, только если от этого у тебя прибавится денег.
In bed. No, I was home, but I was in bed.
Нет, я был дома, но я был в кровати.
Take off that war paint and get ready for bed. Bed?
Смойте боевую раскраску и готовьтесь ко сну.
Make your bed.
Застели свою постель.

 

Related searches : Student Dorm - College Dorm - Mixed Dorm - Dorm Room - Shared Dorm - Ensuite Dorm - Shared Dorm Room - Bed - Capillary Bed - Dog Bed - Wound Bed - Spare Bed - Loft Bed