Translation of "brawling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brawling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, brawling like hooligans. | Ну, как хулиганы. |
| Brawling, and on Sunday. | Драка, и это в воскресенье. |
| Why, then, O brawling love! | Почему же тогда, о, драки любви! |
| He couldn t attend because he's now serving a three year sentence for allegedly brawling. | Осенью 2014 года он был приговорен трем годам и одному месяцу колонии общего режима за драку в одном из столичных кафе. |
| The coming months of campaigning for the US presidency will be spent in petty brawling over what should be cut. | Последующие месяцы избирательной кампании за пост президента США будут потрачены на маловажные споры о том, что именно надо сокращать. |
| It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house. | Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме. |
| It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house. | Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме. |
| Accusations of 'jihadist terrorism' against an Egyptian asylum seeker have fuelled political brawling in the lead up to Australia s election on 14 September 2013. | Это было сделано, несмотря на все предостережения Интерпола, о том, что данный человек тесно сотрудничал с прежним египетским диктатором Хосни Мубараком в 1999 году. |
| Nekketsu Kōha Kunio kun , released in 1986 in Japan, deviated from the martial arts themes of earlier games and introduced street brawling to the genre. | В вышедшей в 1986 году игре Renegade (в Японии Nekketsu Kōha Kunio kun) сюжет сместился с тематики боевых искусств первых игр в сторону уличных драк. |
| In the NBA itself, a star player, Ron Artest, was suspended for the remainder of the 2004 season after going into the stands and brawling with heckling fans during a game. | В самой НБА звездный игрок Рон Артест был временно отстранен на оставшуюся часть сезона 2004 года за поход на трибуны и драки с кричащими болельщиками во время игры. |
| The coming months of campaigning for the US presidency will be spent in petty brawling over what should be cut. The example of recent weeks gives us no cause for optimism that US legislators will rise above partisan politics and ask themselves what is best for America. | Пример последних недель не дает нам никакой причины быть оптимистичными по поводу того, что законодатели США поднимутся выше того, что выгодно их партиям, и зададутся вопросом о том, что лучше для Америки. |
