Translation of "by a company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

By a company - translation :

Company - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости

Examples (External sources, not reviewed)

The furniture was produced by A. H. Davenport and Company, a Boston furniture company.	Новые столы в комнате были изготовлены компанией A.H. Davenport в Бостоне.
(c) Commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company.	с) открытие производства по делу о несостоятельности одной из компаний, входящих в группу, против родственной компании группы.
A Company, by the right, quick march.	Группа А , направо, быстрый марш.
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda.	Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов.
A man is known by the company he keeps.	Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
He was loaned to us by a mining company.	Его нам одолжило горнодобывающее предприятие.
It's being managed by a Singaporean based management company.	Этим управляет компания, которая базируется в Сингапуре.
You are employed by a munitions company in America?	Вы работаете в компании боеприпасов?
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси.
C Company, by the right.	Группа С , направо.
These plants were operated by Suralco, the Suriname Aluminum Company, which is a daughter company of Alcoa.	Эти заводы находятся под управлением компании Suralco (Suriname Aluminum Company), дочерней компании Alcoa.
Yanzhou Coal Mining Company () (, , ), majority owned by Yankuang Group, is a coal mining company in Mainland China.	Yanzhou Coal Mining Company (, Яньчжоуская угольнопромышленная компания) китайская угледобывающая компания.
Talbots was purchased by a Japanese company, then known as JUSCO, and the Spiegel company purchased Bauer.	Однако вскоре Talbots была продана японской компании, а Bauer купил каталог Spiegel .
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
The small company was taken over by a large organization.	Малое предприятие было поглощено крупной организацией.
Basis rating the assessment by users of a particular company.	Основа рейтинга оценка пользователями той или иной компании.
It is operated by TELE POST Greenland , a telecommunications company.	Станция обслуживается TELE POST Greenland, гренландской телекоммуникационной компанией.
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.	Да, мы, мы спонсорами компания под названием Rix Telecom.
There's a company created by the Kazaa founders called Skype.	Основатели компании Kazaa открыли компанию Skype.
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.	Да, нас спонсировала компания Rix Telecom.
Ractopamine was developed by an American pharmaceutical company, Elanco Animal Health, a division of Eli Lilly and Company.	Рактопамин был разработан американской фармацевтической компанией Elanco Ветеринария, подразделением Eli Lilly and Company.
In 1905, the company was acquired by the American Tobacco Company (ATC).	В 1905 году была приобретена компанией American Tobacco Company (ATC), ставшей впоследствии British American Tobacco.
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Сказали те, которые думали были убеждены , что они встретят Аллаха (своим братьям по вере) Сколько небольших отрядов (которые были верующими и терпеливыми) побеждали (какой нибудь) многочисленный отряд (неверующих) с дозволения Аллаха!
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Сказали те, которые думали, что они встретят Аллаха Сколько небольших отрядов победило отряд многочисленный с дозволения Аллаха!
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Но те, которые были убеждены в том, что встретятся с Аллахом, сказали Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Но те, которые были убеждены в том, что встретятся с Аллахом, сказали Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха! .
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Но те, которые верили, что им предстоит встретить Аллаха, сказали Не бойтесь! Сколько раз небольшие отряды верующих побеждали многочисленные отряды неверных с помощью Аллаха!
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Но те, которые уверовали, зная Им предстоит Аллаха лицезреть, Сказали Как часто небольшая сила Господней волей побеждала многочисленных врагов!
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!	Но те, которые думали, что сретят Бога, говорили Сколько раз небольшие ополчения побеждали многочисленные ополчения, по изволению Божию!
Procedural issues Author's lack of standing to submit a communication about company rights domestic remedies instituted or pursued by a company	Процедурные вопросы Отсутствие у авторов правоспособности представлять сообщение относительно прав компании внутренние средства правовой защиты, задействованные или использованные компанией.
A Company!	Первая рота!
KSL is operated by Deseret Media Companies, a company owned by the LDS Church.	Телеканалом KSL владеет компания Deseret Media Companies, которая, в свою очередь, принадлежит Церкви LDS.
Their bodies were discovered by a company of U.S. soldiers led by Captain F.T.	Тела убитых обнаружила рота американских солдат, под руководством капитана Дента.
Reprinted by James Clark Company, 1978.	Reprinted by James Clark Company, 1978.
The company was purchased by a group of Hong Kong investors.	Компанию купила группа гонконгских инвесторов.
Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis.	Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis.
By January 2006, she signed with a new company, Ecstasy Mobile.	В январе 2006 года она подписала контракт с новой компанией Ecstasy Mobile.
As a result, by the end that year, the company disbanded.	В 1775 1849 годах город был первой столицей Калифорнии.
A brand of mochi ice cream made by the company Lotte.	бренд мороженого с моти, принадлежащий компании Lotte.
The NSA is a company mainly populated by people like me.	АНБ является компания в основном из таких людей как мы.
AOL, TechCrunch and others by a company called Gooseberry Natural Resources.	AOL, TechCrunch и других. Истец компания Gooseberry Natural Resources.
The voice was created by a company in Scotland named CereProc.	Голос был создан компанией в Шотландии под названием CereProc.
A majority stake of the company was acquired by Ericsson in 1991, and the company was renamed Objectory AB.	В 1991 году Ericsson выкупила контрольный пакет акций Objective, фирма была переименована в Objectory AB.
The Auburn Automobile Company also had a manufacturing plant in Connersville, Indiana, formerly owned by the Lexington Motor Company.	Auburn Automobile Company также имела завод в Коннерсвилле, штат Индиана, ранее принадлежавший Lexington Motor Company.
Company profile The company was founded in Berlin in 1923 by Max Conrad.	В 1923 году Макс Конрад основал компанию в Берлине и назначил своего сына Вернера управляющим почтовой торговлей.

Показать эту страницу на русском языке