Translation of "by the company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| C Company, by the right. | Группа С , направо. |
| The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company. | Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company. |
| In 1905, the company was acquired by the American Tobacco Company (ATC). | В 1905 году была приобретена компанией American Tobacco Company (ATC), ставшей впоследствии British American Tobacco. |
| The team sponsored by the Petkim Company. | Petkim Petrokimya является официальным спонсором команды. |
| The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda. | Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов. |
| Pipeline company The pipeline was built and operated by the Trans Arabian Pipeline Company. | Нефтепровод был построен и управлялся Trans Arabian Pipeline Company. |
| Company profile The company was founded in Berlin in 1923 by Max Conrad. | В 1923 году Макс Конрад основал компанию в Берлине и назначил своего сына Вернера управляющим почтовой торговлей. |
| It's made by the company Think Fun. | Производство фирмы Think Fun. |
| A Company, by the right, quick march. | Группа А , направо, быстрый марш. |
| The furniture was produced by A. H. Davenport and Company, a Boston furniture company. | Новые столы в комнате были изготовлены компанией A.H. Davenport в Бостоне. |
| The amount is determined by the insurance company. | Размер определяется страховой компанией |
| History The company was founded in 1879 by Alfred Hugh Harman as the Britannia Works Company . | Компания была основана в 1879 году Альфредом Хью Харманом (Alfred Hugh Harman) под названием Britannia Work. |
| The investigating company will want to see copies of all guarantees given by the target company. | с)Гарантии Компания, проводящая анализ, должна будет выяснить, не предоставлено ли ком паней объектом анализа какихлибо гарантий в обеспечение обязательств третьих сторон. |
| The company is managed by my older brother. | Компанией руководит мой старший брат. |
| It was constructed by the company in 2002. | Игра в Тирасполе завершилась без голов. |
| In 2001, the company was purchased by Ubisoft. | студия была куплена известной французской компанией Ubisoft Entertainment и переименована. |
| By 1987 the company had almost 400 outlets. | К 1987 году сеть насчитывала почти 400 точек. |
| The company was bought by Northrop in 1952. | В 1952 фирма Radioplane была продана компании Northrop. |
| In 1969, the company was purchased by Piaggio. | В составе Piaggio (1970 г. |
| It is currently owned by the Gannett Company. | В настоящее время владельцем Indianapolis Star является Gannett Company. |
| The company was bought in 1973 by Renault. | С 1978 года является подразделением Renault. |
| The company was acquired by NCsoft in 2002. | ArenaNet была приобретена компанией NCsoft в 2002 году. |
| PyCharm is developed by the Czech company JetBrains. | PyCharm разработана чешской компанией JetBrains на основе IntelliJ IDEA. |
| The company was based in Seoul by 1947. | Компания была основана в Сеуле к 1947. |
| These requirements were fulfilled by the company commissioned. | Нанятая компания выполняла эти требования. |
| You are known by the company you keep. | О тебе судят по тем, с кем ты общаешься. |
| Reprinted by James Clark Company, 1978. | Reprinted by James Clark Company, 1978. |
| After the twit, the company shares raised by 11 . | После твита акции компании выросли почти на 11 . |
| The line was constructed by the Chinese company NORINCO. | Линия была построена китайской компанией NORINCO. |
| The company is also fully owned by the State. | Эта компания также полностью принадлежит государству. |
| Synopsys, Inc., an American company, is the leading company by sales in the Electronic Design Automation industry. | Synopsys, Inc. крупнейшая компания, работающая в области САПР для проектирования электроники. |
| The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control. | В результате шелл компания владеет 100 акций частной компании, а бывшие владельцы частной компании контролируют публичную компанию. |
| The Belgian biotech company Plant Genetic Systems became part of the company by the acquisition of Aventis CropScience. | Бельгийская биотехнологическая компания Plant Genetic Systems стала частью Bayer CropScience в результате приобретения Aventis CropScience. |
| Saving Alstom by nationalizing the company is obviously wrong. | Спасение Алстом от банкротства путем национализации компании будет большой ошибкой. |
| A man is known by the company he keeps. | Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. |
| By 2007, it was the world's largest crane company. | В компании работает более 35 000 сотрудников по всему миру. |
| In 1992 it was renovated by the same company. | В 1992 году он был отремонтировано той же самой компанией. |
| Brøderbund was purchased by The Learning Company in 1998. | В 1998 году Brøderbund была приобретена The Learning Company . |
| In 2002, the company was acquired by Cadbury Schweppes. | В 2002 году компанию приобрела Cadbury Schweppes. |
| In April 2011, the company was purchased by Kamkorp. | В апреле того же года Bristol Cars была приобретена Kamkorp Group. |
| The company was founded in 1962 by Kurt Lotterschmid. | Компания была основана в 1962 году Куртом Шмидтом Лоттером. |
| Later, the Euphrates and Tigris Steam Navigation Company was established in 1861 by the Lynch Brothers trading company. | В 1861 году торговой компанией Lynch Brothers была основана пароходная компания Euphrates and Tigris Steam Navigation Company . |
| In 2006, the company was taken over by The Games Company, and became an in house development studio. | В 2010 году студия влилась в компанию The Games Company и стала её внутренней студией. |
| The company began as an offshoot of the Agusta aviation company formed by Count Giovanni Agusta in 1923. | Образована 12 февраля 1945 года как ответвление авиационной компании Agusta, учрежденной в 1923 году графом (Giovanni Agusta). |
| The regulars were D company made up, like B Company, from the Honolulu Rifles, commanded by John Good. | Регулярной воинской частью была рота D под командованием Джона Гуда, которая, как и рота B, состояла из членов Ружьев Гонолулу . |
Related searches : By The By - Supported By Company - Managed By Company - By This Company - Company By Shares - Organised By Company - Produced By Company - Company Controlled By - Company Acquired By - By Your Company - Company Held By - By Another Company - By The
