Translation of "by the team" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
The German team was defeated in the final by the Swedish team. | В 2006 году в Бремене Тимо выиграл бронзу чемпионата мира в команде. |
Documentation by the KDE Documentation Team. | Документация подготовлена командой KDE. |
Documentation by the kde Documentation Team. | Документация подготовлена командой kde . |
kformula Copyright by The kformula Team | kformula copyright Ulrich Kuuml ttler |
The team was eliminated in the first round, however, by Portuguese team Benfica. | В мае 2006 года команда была вновь переименована в Società Sportiva Calcio Napoli . |
The team sponsored by the Petkim Company. | Petkim Petrokimya является официальным спонсором команды. |
Laid to rest by the football team | В последний путь Мариано проводила его футбольная команда |
kwrite Copyright 2001 by the kate team. | kwrite copy команда разработчиков kate , 2001. |
List of meetings held by the team | Встречи, проведенные группой |
Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | а) первоначальная проверка группой экспертов по рассмотрению при содействии секретариата |
By 1958 Short had become 80 owner of the team by buying out his partners, but the team was floundering. | К 1958 Шорти стал владельцем 80 акции, путем выкупа его партнеров, но команда барахталась. |
Program copyright 2002 2005 by the konversation team. | copy 2002 2005 Разработчики Konversation. |
We defeated the other team by 3 points. | Мы победили команду соперников с разницей в три очка. |
List of meetings held by the team . 16 | Встречи, проведенные группой . 17 |
Brought to you by the PKer team www.Viki | lt i gt Сделано для вас ИП командой www.viikii.net |
The Bangladesh national football team () is the national team of Bangladesh controlled by the Bangladesh Football Federation. | Сборная Бангладеш по футболу национальная футбольная сборная Бангладеш, управляемая Футбольной федерацией Бангладеш. |
By team By wrestler References General Specific External links Official WWE Tag Team Championship Title History WWE Tag Team Championship history at Wrestling Titles.com | История Командного Чемпионства WWE Количество дней Official WWE Tag Team Championship Title History WWE Tag Team Champonship history at Wrestling Titles.com |
Angotti left the team in the off season and was replaced by Van Impe as team captain. | В межсезонье Анготти покинул команду, а место капитана досталось Эд ван Импу. |
Below is the message posted by Simple International Infosec Team and Simple Safety Team at Mengniu | Ниже следует сообщение, опубликованное международной командой Инфосек (Simple International Infosec Team) и командой безопасности (Simple Safe Team) на сайте Менгниу |
The Kuwait national football team is the national team of and is controlled by the Kuwait Football Association. | Сборная Кувейта по футболу национальная команда, представляющая Кувейт на международных соревнованиях по футболу. |
The Scotland national football B team, controlled by the Scottish Football Association, is run occasionally as a second team for the Scotland national football team. | Вторая сборная Шотландии по футболу также известная, как Шотландия (B) () вторая национальная сборная команда Шотландии, является ближайшим резервом основной сборной страны. |
The team had flown 26 shows by that August. | К августу группа провела 26 авиашоу. |
1 Remixes Electrical Indian , arranged by the team, GUIDO. | 1 Remixes Electrical Indian , составленный командой GUIDO. |
kde is written by and copyright The kde Team. | Авторские права на kde принадлежат команде kde . |
Brought to you by the team at TEDx Columbus. | При содействии команды TEDxColumbus. |
In 2013, the team won the Cup of Football Federation of Turkmenistan, a team led by Ali Gurbani. | В 2013 году команда выиграла Кубок Федерации футбола Туркменистана, команду возглавил Али Гурбани. |
Team captain Kristine Lilly stated that the decision on Solo was made by the team as a group. | Капитан сборной, Кристин Лилли, заявила, что решение об исключении Соло из состава принималось на собрании команды. |
The strategy paper prepared by the team was well received and supported by the Executive Board, the Executive Team and the HDRO statistical advisory panel. | Подготовленный группой документ о стратегии был воспринят положительно и поддержан Исполнительным советом, Группой исполнительных руководителей и статистической консультативной группой Отдела. |
The Qatar national football team is the national team of Qatar and is overseen by the Qatar Football Association. | На 15 х Азиатских играх (2006) сборная Катара завоевала золотые медали в соревнованиях по футболу. |
The Israel national football team (, ) is the national football team of Israel, governed by the Israel Football Association (IFA). | Таким образом сборная Израиля уступила по сумме двух игр (2 10), и не смогла пробиться в финальную часть чемпионата мира по футболу 1962 г. |
The Tonga national football team is the national team of Tonga and is controlled by the Tonga Football Association. | Сборная Тонга по футболу национальная футбольная сборная Тонга, контролируемая Футбольной ассоциацией Тонга. |
The Nicaragua national football team is the national team of Nicaragua and is controlled by the Nicaraguan Football Federation. | Сборная Никарагуа по футболу представляет Никарагуа на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. |
The Fiji national football team is the national team of Fiji and is controlled by the Fiji Football Association. | Сбо рная Фи джи по футбо лу представляет Фиджи на международных соревнованиях по футболу. |
Judging by the tournament table, the team is playing well. | По турнирной таблице понятно, команда играет правильно. |
He is by far the best player on the team. | Он однозначно лучший игрок в команде. |
The team was outfitted by one of the local stores. | Команда была экипирована одним из местных магазинов. |
Information provided to the Team by the United Arab Emirates. | Информация, представленная Группе Объединенными Арабскими Эмиратами. |
We beat that team by 2 0. | Мы победили эту команду со счётом 2 0. |
(a) It welcomes the establishment of a Stand by Forces Study Team and the forthcoming visit of this team. | а) она приветствует учреждение группы по изучению вопроса о резервных силах и предстоящий визит этой группы. |
The Scotland national under 21 football team, controlled by the Scottish Football Association, is Scotland's national under 21 football team and is considered to be a feeder team for the Scotland national football team. | Молодёжная сборная Шотландии по футболу также известная, как Сборная Шотландии по футболу до 21 года () национальная сборная команда Шотландии, в составе которой могут выступать футболисты Шотландии в возрасте 21 года и младше. |
The star was discovered by a team led by Australian National University astronomers. | Звезда была открыта австралийскими астрономами Австралийского национального университета с помощью телескопа SkyMapper. |
The cost estimates incorporate the expenses incurred by the planning team. | Смета расходов включает расходы этой группы планирования. |
Team! Team! | Мы команда! |
Founded in 1989, the team is owned by Glen Taylor. | Команда была основана в 1989 году. |
The team is owned by SAIPA, an Iranian automobile manufacturer. | Команда принадлежит Сайпа Авто, основным конкурентом Iran Khodro. |
Related searches : By Our Team - Team Headed By - Team Led By - Stand-by Team - By The By - By The - Cheer The Team - The Team Agrees - Strengthens The Team - Formed The Team - Congratulate The Team - Reinforce The Team - Outside The Team